{"id":10805,"date":"2012-02-10T12:42:11","date_gmt":"2012-02-10T17:42:11","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=10805"},"modified":"2026-05-21T17:16:06","modified_gmt":"2026-05-21T22:16:06","slug":"us-funded-textbooks-teach-afghan-children-whitewashed-history","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2012\/02\/us-funded-textbooks-teach-afghan-children-whitewashed-history\/","title":{"rendered":"Los libros de texto financiados por Estados Unidos ense\u00f1an a los ni\u00f1os afganos una versi\u00f3n edulcorada de la historia."},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/obama-afghanistan-war1.jpeg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10807\" title=\"Obama-Guerra-en-Afganist\u00e1n1\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/obama-afghanistan-war1.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"317\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>El curr\u00edculo de las escuelas afganas excluye intencionadamente cuatro d\u00e9cadas de guerra en un intento por \u201cunir a la gente\u201d.\u201d<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><em>Por John Glaser<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Los ni\u00f1os afganos est\u00e1n recibiendo clases con libros de texto financiados por Estados Unidos.<\/span> <a href=\"http:\/\/www.washingtonpost.com\/world\/asia_pacific\/in-afghanistan-a-new-approach-to-teaching-history-leave-out-the-wars\/2012\/02\/03\/gIQA57KNqQ_story_1.html\">Escrito expl\u00edcitamente para excluir cuatro d\u00e9cadas de guerra.<\/a> <span style=\"color: #000000;\">en un intento casi autopar\u00f3dico de \u201cunir a la gente\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u201cNo se menciona la guerra sovi\u00e9tica, los muyahidines, los talibanes ni la presencia militar estadounidense\u201d, informa el <em>Washington Post<\/em>. \u201cEn sus esfuerzos por promover una identidad nacional \u00fanica, los l\u00edderes afganos han considerado que su propia historia es demasiado controvertida.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Cuando los libros de adoctrinamiento financiados por el Estado ocultan amplios fragmentos de la historia relevante, los problemas sociales no desaparecen, sino que se agravan. Los afganos sufren a diario las consecuencias de la guerra, y sin embargo, Estados Unidos y sus responsables de la &quot;educaci\u00f3n&quot; en Afganist\u00e1n parecen haber decidido mantener a los ni\u00f1os en la ignorancia sobre las causas de los problemas de su pa\u00eds.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Intentar borrar cuatro d\u00e9cadas de historia resulta sumamente beneficioso para los criminales, matones y extremistas que han aterrorizado al pa\u00eds durante ese tiempo. Es de suponer que los funcionarios estadounidenses y el Ministerio afgano quieren impedir que los afganos sepan que los sovi\u00e9ticos invadieron y masacraron a m\u00e1s de un mill\u00f3n de afganos, que Estados Unidos contribuy\u00f3 a impulsar a yihadistas extremistas al poder, que los talibanes impusieron una forma de barbarie religiosa delirante al pueblo, o que Estados Unidos ha cometido atrocidades y cr\u00edmenes de guerra generalizados durante diez a\u00f1os de ocupaci\u00f3n militar. \u00a1Qu\u00e9 suerte tienen los rusos, los estadounidenses y los talibanes!.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u201cNuestra historia reciente nos divide. Hemos creado un plan de estudios basado en la historia antigua que nos une, con figuras universalmente reconocidas como grandes\u201d, dijo Farooq Wardak, ministro de Educaci\u00f3n de Afganist\u00e1n. \u201cEstos son los primeros libros en d\u00e9cadas que est\u00e1n despolitizados y deseticizados\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Despolitizado, desprovisto de \u00e9tica y de datos objetivos. El curr\u00edculo, que fue &quot;revisado&quot; por &quot;material inapropiado&quot; por personas a las que el Post denomina &quot;asesores culturales militares estadounidenses&quot;, es una aberraci\u00f3n para la educaci\u00f3n. Hace lo contrario de lo que se supone que debe hacer la educaci\u00f3n, manteniendo a los afganos en la ignorancia y conden\u00e1ndolos a repetir los errores del pasado, sin haber aprendido jam\u00e1s de ellos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><a href=\"http:\/\/news.antiwar.com\/2012\/02\/06\/us-funded-textbooks-teach-afghan-children-whitewashed-history\/\"><span style=\"color: #0000ff;\">Fuente<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The curriculum in Afghan schools intentionally excludes four decades of war in an effort to &#8220;bring people together&#8221; by John Glaser Afghan children are being..<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":38844,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[154,21],"tags":[295,229,197,226,351],"class_list":["post-10805","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education","category-international","tag-afghanistan","tag-economic-exploitation","tag-imperialism","tag-imperialist-war","tag-world-history"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/obama-afghanistan-war1_10805_97dbd.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10805"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42993,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10805\/revisions\/42993"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}