{"id":11016,"date":"2012-02-21T10:00:04","date_gmt":"2012-02-21T15:00:04","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=11016"},"modified":"2026-05-22T09:09:53","modified_gmt":"2026-05-22T14:09:53","slug":"video-exposes-chevrons-decimation-of-indigenous-groups-in-ecuadors-amazon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2012\/02\/video-exposes-chevrons-decimation-of-indigenous-groups-in-ecuadors-amazon\/","title":{"rendered":"Un video expone la devastaci\u00f3n causada por Chevron a grupos ind\u00edgenas en la Amazon\u00eda ecuatoriana."},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/shushufindi-38.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11031\" title=\"shushufindi-38\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/shushufindi-38.jpg\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"326\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">NUEVA YORK, 16 de febrero de 2012 \u2014 <strong>Una s\u00f3rdida historia de crimen y encubrimiento por parte de una importante compa\u00f1\u00eda petrolera estadounidense.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">NUEVA YORK, 16 de febrero de 2012 \/PRNewswire-USNewswire\/ \u2014 En la selva amaz\u00f3nica ecuatoriana, lejos de la mirada de los medios de comunicaci\u00f3n estadounidenses, se encuentra uno de los desastres ambientales m\u00e1s devastadores del mundo, uno que ha matado a numerosas personas y que probablemente seguir\u00e1 haci\u00e9ndolo. <span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/chevrontoxico.com\/news-and-multimedia\/2010\/1014-chevrons-ecuador-cancer-problem-10-000-people-at-risk.html?searched=10%2C000+cancer&amp;advsearch=allwords&amp;highlight=ajaxSearch_highlight+ajaxSearch_highlight1+ajaxSearch_highlight2\"><span style=\"color:#0000ff;\">matar miles<\/span><\/a><\/span> En los pr\u00f3ximos a\u00f1os, si no se toman las medidas adecuadas, aumentar\u00e1 el n\u00famero de casos de c\u00e1ncer y otras enfermedades relacionadas con el petr\u00f3leo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">El cruel impacto de este desastre ha sido ignorado en gran medida por Chevron, la empresa que ahora se enfrenta a un <span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/chevrontoxico.com\/assets\/docs\/2011-02-14-summary-of-judgment-Aguinda-v-ChevronTexaco.pdf\"><span style=\"color:#0000ff;\">Sentencia judicial de $18 mil millones por haberlo causado.<\/span><\/a><\/span> En lugar de remediar la contaminaci\u00f3n de su empresa, el director ejecutivo de Chevron, John Watson, ha malgastado cientos de millones de d\u00f3lares del dinero de los accionistas en <span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/chevrontoxico.com\/news-and-multimedia\/2012\/0116-us-law-firms-bill-chevron-exorbitant-fees-to-prevent-clean-up-of-ecuador-pollution-crisis.html?searched=39+law+firms&amp;advsearch=allwords&amp;highlight=ajaxSearch_highlight+ajaxSearch_highlight1+ajaxSearch_\"><span style=\"color:#0000ff;\">39 bufetes de abogados estadounidenses diferentes<\/span><\/a> <\/span>en un intento cada vez m\u00e1s in\u00fatil de eludir la responsabilidad por las consecuencias de esta cat\u00e1strofe provocada por el hombre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Pero la s\u00f3rdida historia del desastre medioambiental de Chevron en Ecuador ya no podr\u00e1 ocultarse.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Representantes de las comunidades de la selva tropical que ganaron el juicio han publicado un<span style=\"color:#0000ff;\"> <a href=\"http:\/\/chevrontoxico.com\/\"><span style=\"color:#0000ff;\">video<\/span><\/a><\/span> en su <span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/chevrontoxico.com\/\"><span style=\"color:#0000ff;\">sitio web<\/span><\/a><\/span> El documental revela con detalles gr\u00e1ficos e impactantes c\u00f3mo Chevron contamin\u00f3 intencionalmente la selva tropical, lo que, seg\u00fan Karen Hinton, portavoz de la Coalici\u00f3n de Defensa del Amazonas, caus\u00f3 la muerte y la destrucci\u00f3n de miles de personas. Entre 1964 y 1990, el gigante petrolero (que operaba bajo la marca Texaco) admiti\u00f3 haber vertido deliberadamente entre 16 y 18 mil millones de galones de aguas residuales t\u00f3xicas en r\u00edos y arroyos de los que depend\u00edan los habitantes locales para su agua potable.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Seg\u00fan las pruebas presentadas ante el tribunal ecuatoriano, las aguas residuales conten\u00edan benceno, un conocido carcin\u00f3geno para los seres humanos, as\u00ed como otros productos qu\u00edmicos t\u00f3xicos y metales pesados.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">El video, \u201cEl Chern\u00f3bil de Chevron en el Amazonas\u201d, tambi\u00e9n muestra c\u00f3mo el gigante petrolero, en las d\u00e9cadas de 1970 y 1980, excav\u00f3 m\u00e1s de 900 fosas de desechos sin revestimiento en el suelo de la selva ecuatoriana para almacenar el petr\u00f3leo y el agua t\u00f3xica que quedaba despu\u00e9s de la perforaci\u00f3n. Hoy en d\u00eda, el contenido de estas enormes fosas contin\u00faa fluyendo a trav\u00e9s de las tuber\u00edas de Chevron hacia los suelos y arroyos del bosque, envenenando a los habitantes y sus fuentes de alimentos. <span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/chevrontoxico.com\/assets\/docs\/2012-01-evidence-summary.pdf\"><span style=\"color:#0000ff;\">aqu\u00ed<\/span><\/a><\/span> y <span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/chevrontoxico.com\/assets\/images\/shushufindi-38.jpg\"><span style=\"color:#0000ff;\">Aqu\u00ed hay una foto de uno de los pozos.<\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">El video tambi\u00e9n revela c\u00f3mo Chevron defraud\u00f3 al sistema judicial de Ecuador durante un juicio de ocho a\u00f1os mediante el uso de <span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/chevrontoxico.com\/about\/historic-trial\/chevrons-scientific-fraud.html?searched=TCLP+test&amp;advsearch=allwords&amp;highlight=ajaxSearch_highlight+ajaxSearch_highlight1+ajaxSearch_highlight2\"><span style=\"color:#0000ff;\">pruebas de laboratorio fraudulentas<\/span><\/a><\/span> subestimar la cantidad de toxinas en el suelo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">\u201cEste v\u00eddeo muestra con detalles devastadores que lo que hizo Chevron en Ecuador sigue causando un da\u00f1o y un sufrimiento tremendos a miles de personas\u201d, dijo Karen Hinton, portavoz estadounidense de las comunidades ecuatorianas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">\u201cEstas personas son invisibles para el director ejecutivo de Chevron, John Watson, quien contin\u00faa jugando con la ley, perjudicando tanto a los accionistas de su empresa como a los intereses de la pol\u00edtica exterior de Estados Unidos en Am\u00e9rica Latina\u201d, dijo Hinton.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">A pesar de los m\u00faltiples reveses legales en los tribunales de Ecuador y Estados Unidos, Chevron y su principal asesor legal externo, Gibson Dunn &amp; Crutcher, contin\u00faan empleando t\u00e1cticas litigiosas abusivas y en gran medida ineficaces para evadir el cumplimiento de la ley. V\u00e9ase<span style=\"color:#0000ff;\"> <a href=\"http:\/\/www.huffingtonpost.com\/paul-paz-y-mino\/chevron-ecuador-oil_b_1180208.html\"><span style=\"color:#0000ff;\">aqu\u00ed<\/span><\/a><\/span> y <span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/chevrontoxico.com\/news-and-multimedia\/2012\/0130-chevron-ceos-plan-to-evade-18b-ecuador-liability-falters-as-courts-slam-oil-giant.html?searched=Gibson+Dunn+John+Watson&amp;advsearch=allwords&amp;highlight=ajaxSearch_highlight+ajaxSearch_highlight1+ajaxSear\"><span style=\"color:#0000ff;\">aqu\u00ed<\/span><\/a><\/span>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Mientras tanto, los ind\u00edgenas de la selva se ven obligados a beber agua de arroyos contaminados. El video muestra a una ni\u00f1a peque\u00f1a usando un palo para hacer girar un pegote de residuos aceitosos como si fuera una cinta de caramelo. En otras tomas, el agua brilla con los tonos verdes y azules enfermizos del petr\u00f3leo mientras la gente nada y se lava.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Seg\u00fan afirman los residentes locales en el v\u00eddeo, Chevron les dijo que el aceite conten\u00eda &quot;vitaminas y minerales&quot; y que era bueno para ellos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">En varias escenas impactantes, el video demuestra c\u00f3mo Chevron ignor\u00f3 los est\u00e1ndares de contaminaci\u00f3n y manipul\u00f3 <span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/chevrontoxico.com\/about\/historic-trial\/chevrons-scientific-fraud.html?searched=TCLP+test&amp;advsearch=allwords&amp;highlight=ajaxSearch_highlight+ajaxSearch_highlight1+ajaxSearch_highlight2\"><span style=\"color:#0000ff;\">evidencia<\/span><\/a>, <span style=\"color:#000000;\">caus\u00f3 da\u00f1o a la salud humana<\/span>,<\/span><span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/chevrontoxico.com\/news-and-multimedia\/borja-report\/\"><span style=\"color:#0000ff;\"> intent\u00f3 tenderle una trampa a un juez en un plan de soborno.<\/span><\/a>,<\/span> y, en \u00faltima instancia, demostr\u00f3 con sus propias pruebas las reclamaciones legales de las comunidades de la selva tropical.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">\u201cEs necesario ver este impactante documental para que el mundo comprenda plenamente la magnitud de la depravaci\u00f3n de Chevron en materia de protecci\u00f3n ambiental\u201d, declar\u00f3 Hinton. \u201cLos gobiernos de todo el mundo pueden ver este v\u00eddeo para comprender mejor los enormes riesgos que supone para sus ciudadanos hacer negocios con Chevron\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/www.sacbee.com\/2012\/02\/16\/4269356\/video-exposes-chevrons-decimation.html\"><span style=\"color:#0000ff;\">Fuente<\/span><\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NUEVA YORK, 16 de febrero de 2012 \u2014 Una s\u00f3rdida historia de crimen y encubrimiento por parte de una importante compa\u00f1\u00eda petrolera estadounidense NUEVA YORK, 16 de febrero de 2012 \/PRNewswire-USNewswire\/ \u2014..<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":38815,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[21],"tags":[228,229,193,197,399],"class_list":["post-11016","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international","tag-colonialism","tag-economic-exploitation","tag-ecuador","tag-imperialism","tag-indigenous-struggle"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/shushufindi-38_11016_7b657.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11016"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43329,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11016\/revisions\/43329"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}