{"id":11042,"date":"2012-02-21T13:38:43","date_gmt":"2012-02-21T18:38:43","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=11042"},"modified":"2012-02-21T13:38:43","modified_gmt":"2012-02-21T18:38:43","slug":"98-year-old-conn-woman-facing-eviction-by-son-says-her-home-means-everything-to-her","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2012\/02\/98-year-old-conn-woman-facing-eviction-by-son-says-her-home-means-everything-to-her\/","title":{"rendered":"Una mujer de Connecticut de 98 a\u00f1os que se enfrenta al desalojo por parte de su hijo dice que su hogar significa "todo" para ella."},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

NEW HAVEN, Connecticut \u2014 Peter Kantorowski quer\u00eda que su madre de 98 a\u00f1os se mudara a una residencia de ancianos o viviera con \u00e9l. Ella se negaba; no quer\u00eda abandonar la casa donde hab\u00eda vivido durante casi 60 a\u00f1os.<\/span><\/p>\n

Finalmente, Kantorowski acudi\u00f3 a los tribunales y le entreg\u00f3 a su madre una orden de desalojo poco antes de que cumpliera 98 a\u00f1os en diciembre.<\/span><\/p>\n

Mary Kantorowski afirma que no abandonar\u00e1 la peque\u00f1a casa amarilla donde ha vivido desde 1953, criando a sus dos hijos y cocinando para la iglesia a la que asist\u00eda a diario. La casa donde su difunto esposo quer\u00eda que permaneciera hasta su muerte; la casa que, seg\u00fan ella, lo es todo para ella.\u201c<\/span><\/p>\n

\u201cNo s\u00e9 por qu\u00e9 quiere que me vaya\u201d, dijo el viernes.<\/span><\/p>\n

La \u00e9pica disputa entre madre e hijo llegar\u00e1 a los tribunales el pr\u00f3ximo mes.<\/span><\/p>\n

Peter Kantorowski, de 71 a\u00f1os, se convirti\u00f3 en propietario de la casa de Fairfield hace varios a\u00f1os cuando su madre le transfiri\u00f3 la propiedad, pero conserv\u00f3 el derecho a vivir all\u00ed, en lo que se conoce como una renuncia de derechos, seg\u00fan declar\u00f3 el abogado de Mary Kantorowski.<\/span><\/p>\n

El taxidermista jubilado dijo estar preocupado por su bienestar, ya que parec\u00eda desorientada y viv\u00eda en malas condiciones.<\/span><\/p>\n

\u201cNo la voy a dejar en la calle\u201d, declar\u00f3 a WTNH-TV en New Haven. \u201cA su edad, a sus 98 a\u00f1os, estoy seguro de que deber\u00eda estar con gente de su misma edad. Deber\u00eda comer a sus horas\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n

Peter Kantorowski y su abogado no respondieron a los mensajes telef\u00f3nicos que les dej\u00f3 la agencia Associated Press el viernes.<\/span><\/p>\n

El abogado de Mary Kantorowski, Richard Bortolot Jr., afirm\u00f3 que ella puede valerse por s\u00ed misma, que a\u00fan cocina algunas cosas y que recibe visitas regulares de m\u00e9dicos y enfermeras en su domicilio. Un juez dictamin\u00f3 que era competente y design\u00f3 a Bortolot para representarla en el proceso de desalojo.<\/span><\/p>\n

Su hijo menor, Jack Kantorowski, dice que su madre goza de relativamente buena salud. \u00c9l est\u00e1 del lado de su madre en la disputa familiar.<\/span><\/p>\n

\u201cSi tiene alg\u00fan problema de dinero o de cualquier otra \u00edndole, deber\u00eda haberlo dicho hace mucho tiempo en lugar de intentar deshacerse de su propia madre\u201d, dijo Jack Kantorowski.<\/span><\/p>\n

Peter Kantorowski, que vive a unos 20 minutos de distancia en Trumbull, no ha visto a su madre en ocho meses, seg\u00fan declar\u00f3 su abogado.<\/span><\/p>\n

\u201cMe horroriza que un hijo pudiera hacer esto\u201d, dijo Bortolot.<\/span><\/p>\n

Jack Kantorowski dijo que su padre tuvo varios trabajos para comprar la casa y que le hizo ampliaciones a lo largo de los a\u00f1os.<\/span><\/p>\n

\u201c\u00c9l siempre intentaba proteger a mi madre; ella siempre tendr\u00eda un lugar donde vivir\u201d, dijo. \u201cSi me pasara algo, siempre habr\u00eda un hogar donde ella podr\u00eda quedarse el resto de su vida\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n

Peter Kantorowski present\u00f3 una denuncia contra su madre en diciembre despu\u00e9s de que ella se negara a acatar una orden de desalojo emitida el 30 de noviembre para que abandonara la vivienda antes del 7 de diciembre. El juicio est\u00e1 programado para comenzar el 2 de marzo en el Tribunal Superior de Bridgeport.<\/span><\/p>\n

Seg\u00fan Bortolot, un tribunal testamentario impidi\u00f3 que Peter Kantorowski intentara vender la casa, valorada en 140.000 libras esterlinas, despu\u00e9s de que se le notificaran los documentos de desalojo.<\/span><\/p>\n

Al preguntarle d\u00f3nde piensa vivir pr\u00f3ximamente, la voz de Mary Kantorowski se quiebra.<\/span><\/p>\n

\u201cNo me siento muy bien al respecto\u201d, dice. \u201cQuiero quedarme aqu\u00ed mismo, en mi casa\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n

\u00a9 2012 The Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito ni redistribuido.<\/span><\/p>\n

Fuente<\/span><\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NEW HAVEN, Conn. \u2014 Peter Kantorowski wanted his 98-year-old mother to move into a nursing home or live with him. She wouldn\u2019t go; she didn\u2019t..<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":38813,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-11042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-us-news"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Mary_11042_440af.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11042"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11042\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}