{"id":11391,"date":"2012-03-12T18:55:38","date_gmt":"2012-03-12T22:55:38","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=11391"},"modified":"2026-05-10T22:18:22","modified_gmt":"2026-05-11T03:18:22","slug":"several-drunk-troops-behind-bloodbath-laughed-on-shooting-spree-burned-corpses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2012\/03\/several-drunk-troops-behind-bloodbath-laughed-on-shooting-spree-burned-corpses\/","title":{"rendered":"El ej\u00e9rcito estadounidense masacra a 16 civiles afganos: "Varios soldados ebrios fueron los responsables de la matanza, se rieron durante el tiroteo y quemaron los cad\u00e1veres".\u2018"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Un aldeano se\u00f1ala el lugar donde, presuntamente, un soldado estadounidense renegado dispar\u00f3 contra una familia en su residencia en la aldea de Alkozai, distrito de Panjwayi, provincia de Kandahar, el 11 de marzo de 2012 (Foto AFP \/ Mamoon Durrani).<\/figcaption><\/figure>\n

Salen a la luz nuevos y escalofriantes detalles tras el tiroteo perpetrado en sus casas por al menos un militar estadounidense contra 16 aldeanos afganos, entre ellos nueve ni\u00f1os. Testigos de la atrocidad afirman ahora que varios soldados estadounidenses ebrios estuvieron implicados.<\/span><\/p>\n

Vecinos del pueblo donde se encuentra<\/span> Se produjeron asesinatos<\/span><\/a><\/span> Dijeron que los despert\u00f3 pasada la medianoche el crepitar de los disparos:<\/span><\/p>\n

\u201cTodos estaban borrachos y disparando por todas partes.<\/em>,Seg\u00fan declaraciones de Reuters citadas por Agha Lala, un aldeano del distrito de Panjwayi, en Kandahar.<\/span><\/p>\n

El vecino de Lala, Haji Samad, perdi\u00f3 a sus 11 familiares en la masacre, incluidos ni\u00f1os y nietos. Afirma que los marines \u201cVertieron productos qu\u00edmicos sobre sus cad\u00e1veres y los quemaron.<\/em>.\u201d<\/span><\/p>\n

Jan Agha, de veinte a\u00f1os, dice que los disparos...\u201cLo sacudi\u00f3 para que se levantara de la cama.<\/em>.\u201d\u00c9l se encontraba en el epicentro del horrible tiroteo, presenciando c\u00f3mo disparaban a su padre mientras este se asomaba por una ventana para ver qu\u00e9 ocurr\u00eda.<\/span><\/p>\n

\u201cLos estadounidenses se quedaron en nuestra casa un tiempo. Yo estaba muy asustada.<\/em>,\u2014dijo el joven a los periodistas.<\/span><\/p>\n

Agha cuenta que, mientras estaba tumbado en el suelo, fingi\u00f3 estar muerto.<\/span><\/p>\n

A\u00f1adi\u00f3 que su hermano recibi\u00f3 disparos en la cabeza y el pecho. Su hermana tambi\u00e9n falleci\u00f3.\u201cMi madre recibi\u00f3 disparos en el ojo y en la cara. Estaba irreconocible.<\/em>,\u2014dijo.<\/span><\/p>\n

El parlamento afgano dijo que el incidente fue b\u00e1rbaro y exigi\u00f3<\/span> justicia<\/span><\/a><\/span>. Tanto la OTAN como las autoridades estadounidenses condenaron la violencia y prometieron una investigaci\u00f3n r\u00e1pida.<\/span><\/p>\n

La "estrategia fundamental" de Estados Unidos en Afganist\u00e1n no cambiar\u00e1 \u2013 Pent\u00e1gono<\/strong><\/span><\/p>\n

El portavoz principal del Pent\u00e1gono, George Little, dijo el lunes que hab\u00eda \u201ccada indicio<\/em>\u201d que el perpetrador, cuyo nombre se neg\u00f3 a revelar, no hab\u00eda estado acompa\u00f1ado por ning\u00fan otro soldado. Tambi\u00e9n dijo que la matanza en masa no cambiar\u00eda la \u201cestrategia b\u00e1sica de guerra<\/em>\u201d en Afganist\u00e1n.<\/span><\/p>\n

\u201cA pesar de lo que algunos dicen, no vamos a cambiar nuestra estrategia fundamental.<\/em>,\u2014dijo Little.<\/span><\/p>\n

Tambi\u00e9n el lunes la OTAN reaccion\u00f3 a la masacre de aldeanos afganos, y la portavoz Oana Lungescu dijo que el tiroteo fue un \u201cincidente aislado<\/em>.Hizo hincapi\u00e9 en que esto no afectar\u00eda al calendario previsto para la retirada de las tropas estadounidenses de Afganist\u00e1n a finales de 2014, tal como se hab\u00eda comentado anteriormente.<\/span><\/p>\n

Anteriormente, un informe oficial preliminar indicaba que el culpable, cuya identidad no se ha revelado y que fue identificado como miembro del personal del ej\u00e9rcito estadounidense, actu\u00f3 solo y ahora se encuentra bajo custodia tras entregarse en una base estadounidense.<\/span><\/p>\n

Las tropas estadounidenses en Afganist\u00e1n han sido puestas en alerta m\u00e1xima<\/span><\/a><\/span> ya que los talibanes han emitido una amenaza prometiendo \u201cpara vengarse de los invasores y los asesinos salvajes por cada m\u00e1rtir.<\/em>.\u201d<\/span><\/p>\n

El comunicado publicado en el sitio web del grupo dec\u00eda que Estados Unidos es \u201carmar a lun\u00e1ticos en Afganist\u00e1n que dirigen sus armas contra los indefensos afganos<\/em>.\u201d<\/span><\/p>\n

Las autoridades afganas, temiendo posibles manifestaciones violentas, han desplegado polic\u00edas y tropas adicionales en Kandahar y sus alrededores.<\/span><\/p>\n

El incidente fue uno de los peores de su tipo desde la invasi\u00f3n de Afganist\u00e1n liderada por Estados Unidos en 2001. Ocurre apenas unas semanas despu\u00e9s de que se quemaran ejemplares del Cor\u00e1n en una base militar estadounidense, lo que provoc\u00f3 disturbios masivos en Afganist\u00e1n.<\/span><\/p>\n

El asesinato de 16 civiles afganos es "absolutamente tr\u00e1gico y desgarrador" \u2013 Barack Obama<\/strong><\/span><\/p>\n

El presidente estadounidense Barack Obama declar\u00f3 durante una entrevista con la cadena de televisi\u00f3n KCNC de Denver que el asesinato de 16 civiles afganos a manos de un soldado estadounidense fue "absolutamente tr\u00e1gico y desgarrador", pero tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 que estaba "orgulloso en general" de lo que las tropas estadounidenses hab\u00edan logrado en Afganist\u00e1n trabajando en condiciones extenuantes.<\/span><\/p>\n

En otra entrevista, esta vez con la cadena WFTV de Orlando, el presidente reiter\u00f3 su postura a favor de la retirada de Afganist\u00e1n para finales de 2014. Afirm\u00f3 que el incidente \u201cpone de manifiesto la importancia de que la transici\u00f3n se ajuste a mis planes, en los que los afganos est\u00e1n asumiendo un papel m\u00e1s activo en materia de seguridad\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n

Al pregunt\u00e1rsele si el incidente pod\u00eda compararse con la infame masacre de My Lai de 1968, en la que tropas estadounidenses asesinaron a cerca de 500 civiles en Vietnam del Sur, Obama respondi\u00f3 que no era comparable. \u201cParec\u00eda que se trataba de un pistolero solitario que actu\u00f3 por su cuenta\u201d, se\u00f1al\u00f3.<\/span><\/p>\n

El secretario de Defensa estadounidense, Leon Panetta, declar\u00f3 que la pena de muerte era un posible castigo para el soldado que perpetr\u00f3 la masacre. Se\u00f1al\u00f3 que las autoridades recurrir\u00edan al sistema de justicia militar para juzgar al soldado y que los disparos no deb\u00edan descarrilar la misi\u00f3n militar en Afganist\u00e1n.<\/span><\/p>\n

Mientras tanto, Reuters cit\u00f3 a un funcionario estadounidense an\u00f3nimo que dijo que el soldado acusado hab\u00eda sido tratado por una lesi\u00f3n cerebral traum\u00e1tica despu\u00e9s de estar en un veh\u00edculo que volc\u00f3 en Irak en 2010.<\/span><\/p>\n

Fuente<\/span><\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gruesome new details are surfacing after 16 Afghan villagers including nine children were shot in their houses by at least one US serviceman. Witnesses to..<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":38764,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[379],"tags":[295,197,226],"class_list":["post-11391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","tag-afghanistan","tag-imperialism","tag-imperialist-war"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/120311_kandahar-killing.photoblog600_11391_b6130.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11391"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42207,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11391\/revisions\/42207"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}