{"id":11777,"date":"2012-04-06T15:34:55","date_gmt":"2012-04-06T19:34:55","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=11777"},"modified":"2012-04-06T15:34:55","modified_gmt":"2012-04-06T19:34:55","slug":"humanitarian-aid-is-military-intervention","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2012\/04\/humanitarian-aid-is-military-intervention\/","title":{"rendered":"La ayuda humanitaria es una intervenci\u00f3n militar."},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/unosom23_6.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/unosom23_6.jpg\" alt=\"\" title=\"Un soldado estadounidense se comunica por radio con una base, observado por aldeanos desplazados, en Mogadiscio.\" width=\"490\" height=\"383\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11778\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong><span style=\"color:#000000;\">Por Joel Poindexter<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">El reciente documental de YouTube <span style=\"color:#0000ff;\"><em><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Y4MnpzG5Sqc\"><span style=\"color:#0000ff;\">Kony 2012<\/span><\/a> <\/em><\/span>Se ha convertido en toda una sensaci\u00f3n. Ha inspirado a millones de personas a exigir, de una forma u otra, que el ej\u00e9rcito estadounidense intervenga en Uganda para llevar ante la justicia a un presunto caudillo despiadado.<em> <\/em>El hecho de que ya se est\u00e9n librando numerosas guerras, ninguna de ellas justa, barata ni cercana a un final real, ni siquiera se tiene en cuenta. Que aparentemente se le preste tan poca atenci\u00f3n a las consecuencias de una mayor intervenci\u00f3n militar estadounidense es, sin duda, preocupante.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">De manera similar, muchos estadounidenses desean fervientemente intervenir en Siria, como lo demuestra <span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/www.foxnews.com\/interactive\/politics\/2012\/03\/15\/fox-news-poll-78-voters-oppose-sending-troops-to-syria\/\"><span style=\"color:#0000ff;\">esta encuesta reciente<\/span><\/a><\/span> Encuesta realizada por Fox News. Afortunadamente, la mayor\u00eda de los encuestados no deseaba una acci\u00f3n militar abierta, y solo 14% estaban a favor de una invasi\u00f3n terrestre. Sin embargo, 82% coincidieron en que Estados Unidos deber\u00eda &quot;proporcionar ayuda humanitaria&quot;.\u201c<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Pero, \u00bfc\u00f3mo podr\u00eda Estados Unidos proporcionar esta ayuda sin el uso de tropas terrestres? Al fin y al cabo, se nos dice que el presidente Bashar al-Asad reprime a los disidentes y utiliza a su ej\u00e9rcito para masacrar a los rebeldes. Si se enviara ayuda a este pa\u00eds devastado por la guerra, \u00bfc\u00f3mo podr\u00edamos garantizar que no sea interceptada en su camino hacia quienes la necesitan? La respuesta a esta pregunta es crucial y debe ser cuidadosamente analizada antes de precipitarnos a intervenir en otro conflicto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Hist\u00f3ricamente, la funci\u00f3n del ej\u00e9rcito estadounidense era velar por la defensa com\u00fan de los estados, tal como se estipula en la Constituci\u00f3n. Las milicias locales desempe\u00f1aban un papel mucho m\u00e1s importante en la defensa de los estados frente a amenazas tanto externas como internas. Por esta raz\u00f3n, los grandes ej\u00e9rcitos permanentes eran mucho menos comunes durante la mayor parte del siglo XIX y principios del XX. Solo cuando el territorio continental era invadido se formaban grandes ej\u00e9rcitos para repeler a los atacantes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">A pesar de estos aumentos de tropas durante \u00e9pocas de intensos conflictos, como la Guerra de 1812, la Guerra de Secesi\u00f3n y la Primera Guerra Mundial, el ej\u00e9rcito generalmente experimentaba una reducci\u00f3n de efectivos tras el fin de las hostilidades. Si bien se produjeron algunas reducciones de tropas al finalizar la Segunda Guerra Mundial, el presidente Dwight Eisenhower se\u00f1al\u00f3 que, durante la Guerra Fr\u00eda, hab\u00eda surgido una \u201cindustria armament\u00edstica permanente de enormes proporciones\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">El fin de la Guerra Fr\u00eda trajo consigo algunas reducciones en el ej\u00e9rcito estadounidense. Sin embargo, su presupuesto sigui\u00f3 siendo enorme en relaci\u00f3n con el de otras naciones industrializadas. Ahora es <span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/www.cdi.org\/program\/document.cfm?DocumentID=4727&amp;from_page=..\/index.cfm\"><span style=\"color:#0000ff;\">muchas veces mayor<\/span><\/a><\/span> que el gasto militar del pa\u00eds vecino. El \u201ccomplejo militar-industrial\u201d descrito por Eisenhower se ha arraigado profundamente en el proceso pol\u00edtico y en la cultura en general.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">La intervenci\u00f3n militar, tanto a gran como a peque\u00f1a escala, clandestina y abierta, se ha convertido en la norma en las relaciones exteriores de Estados Unidos. Como resultado, se necesita muy poca justificaci\u00f3n para enviar tropas estadounidenses a pr\u00e1cticamente cualquier pa\u00eds del mundo, independientemente de si existe o no una amenaza real. <span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Nayirah_%28testimony%29\"><span style=\"color:#0000ff;\">Propaganda<\/span><\/a><\/span> y <span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/blog.independent.org\/2012\/02\/23\/insinuation-as-war-propaganda\/\"><span style=\"color:#0000ff;\">insinuaci\u00f3n<\/span><\/a><\/span> Eso es todo lo que necesita un presidente para empezar a lanzar bombas y desplegar tropas terrestres.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Resulta inquietante la facilidad con la que muchos estadounidenses apoyan ahora el env\u00edo de tropas al extranjero. Esto es especialmente cierto si se tiene en cuenta la escasa participaci\u00f3n directa de los estadounidenses en las acciones b\u00e9licas, o incluso la poca presencia de las consecuencias de estas pol\u00edticas para quienes viven en los pa\u00edses afectados. En cierto modo, esto es positivo; cuanto menos se experimente la guerra, mejor. La guerra no es un lugar para las personas. La desventaja es que, como estamos viendo, este aislamiento implica que la guerra resulta menos ofensiva y, por lo tanto, es m\u00e1s probable que reciba apoyo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">En su momento, apoy\u00e9 plenamente esas pol\u00edticas. No solo cre\u00eda que era apropiado que Estados Unidos interviniera en los asuntos de otras naciones, sino que me sent\u00eda llamado a participar en ello. Yo, junto con millones de personas, fui enga\u00f1ado al pensar que enviar hombres armados entrenados para matar y mutilar a otros no provocar\u00eda un aumento de la violencia y la destrucci\u00f3n. Al recordar todo aquello, siempre me sorprende lo confuso que era mi razonamiento.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">La sola idea de que una organizaci\u00f3n dise\u00f1ada principalmente para causar desastres humanitarios \u2014porque eso es realmente la guerra\u2014 deba usarse para aliviar el sufrimiento humano es absurda. Sin importar cu\u00e1l sea el objetivo espec\u00edfico, el despliegue de tropas armadas en un pa\u00eds extranjero casi siempre conduce a un conflicto. Consideremos <span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Unified_Task_Force\"><span style=\"color:#0000ff;\">Operaci\u00f3n Restaurar la Esperanza<\/span><\/a><\/span>, nombre que recibi\u00f3 la misi\u00f3n humanitaria de 1992-1993 en Somalia. Originalmente dise\u00f1ada para aliviar la hambruna en el Cuerno de \u00c1frica, r\u00e1pidamente se convirti\u00f3 en una operaci\u00f3n militar mucho mayor, que desemboc\u00f3 en una cat\u00e1strofe.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Cuando llegu\u00e9 a Bagdad a principios de 2005, estaba convencido de que derrocar a Saddam Hussein y \u201cliberar\u201d al pueblo iraqu\u00ed era una empresa noble. Al principio, cuando empec\u00e9 a patrullar la ciudad, a menudo nos agradec\u00edan haberlo derrocado. Pens\u00e9 que esa era prueba suficiente para concluir que se hab\u00eda hecho justicia. Entonces empec\u00e9 a ver morir gente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Sin importar la imagen que la administraci\u00f3n Bush quisiera proyectar, no \u00e9ramos libertadores. Decenas de miles fueron asesinados y millones fueron desplazados de sus hogares. Como fuerza de ocupaci\u00f3n, impusimos la ley marcial al pueblo. Los toques de queda se hicieron cumplir estrictamente. Los infractores fueron arrestados y llevados a la c\u00e1rcel. Se allanaron hogares en la oscuridad de la noche. Padres, hijos y hermanos fueron reunidos, vendados y escondidos. Las prisiones eran tan violentas que una sentencia de seis a\u00f1os o m\u00e1s bien equival\u00eda a cadena perpetua: esa era la <span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/www.agenceglobal.com\/article.asp?id=1528\"><span style=\"color:#0000ff;\">esperanza de vida media<\/span><\/a><\/span> En el interior, muchos fueron torturados y maltratados por la misma fuerza enviada para liberarlos de un tirano.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Algunos de los arrestados sin duda hab\u00edan participado en actos de violencia, aunque fuera en represalia contra un ej\u00e9rcito invasor o contra grupos iraqu\u00edes rivales. En cualquier caso, el ej\u00e9rcito estadounidense no ten\u00eda por qu\u00e9 invadir una naci\u00f3n que no hab\u00eda atacado ni amenazado a Estados Unidos. Nos hab\u00edamos convertido en aquello que nos enviaron a erradicar: una fuerza tir\u00e1nica que intimidaba a la poblaci\u00f3n, destru\u00eda sus propiedades, secuestraba a sus familiares y los asesinaba sin piedad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">El pueblo estadounidense debe reconocer que enviar hombres armados para entregar ayuda humanitaria no es la manera de traer la paz a un pa\u00eds devastado por la guerra. En lugar de protestar contra las acciones de otros gobiernos, deber\u00edamos exigir responsabilidades al nuestro primero. En lugar de imponer la libertad mediante ataques a\u00e9reos y fuego de tanques, deber\u00edamos exigir comercio y amistad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/original.antiwar.com\/poindexter\/2012\/03\/21\/humanitarian-aid-is-military-intervention\/\"><span style=\"color:#0000ff;\">Fuente<\/span><\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Joel Poindexter The recent YouTube documentary Kony 2012 has become quite a sensation. It has inspired millions of people to demand, in one form..<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":38715,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[21],"tags":[228,229,197,226,271,285],"class_list":["post-11777","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international","tag-colonialism","tag-economic-exploitation","tag-imperialism","tag-imperialist-war","tag-somalia","tag-uganda"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/A_11777_41344.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11777"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11777\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}