{"id":1315,"date":"2010-04-23T21:50:05","date_gmt":"2010-04-23T21:50:05","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenix.wordpress.com\/?p=1315"},"modified":"2026-06-03T00:50:39","modified_gmt":"2026-06-03T05:50:39","slug":"racial-profiling-now-legal-in-arizona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2010\/04\/racial-profiling-now-legal-in-arizona\/","title":{"rendered":"La discriminaci\u00f3n racial ahora es legal en Arizona."},"content":{"rendered":"
\"\"
Centro de detenci\u00f3n de inmigrantes real<\/figcaption><\/figure>\n

Eventos en Arizona<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

El martes, el pueblo estadounidense se enter\u00f3 de que el estado de Arizona aprob\u00f3 un proyecto de ley, que ahora se encuentra en el despacho de la gobernadora Janice Brewer. Este proyecto de ley, de convertirse en ley, dar\u00eda lugar a la discriminaci\u00f3n racial contra todos los hispanos y amerindios en Arizona, ya que solo especifica que las autoridades locales verifiquen la documentaci\u00f3n de cualquier persona que sospechen razonablemente que es un inmigrante indocumentado. El resultado, por supuesto, ser\u00e1 que cualquier persona que no sea claramente un residente blanco de Arizona ser\u00e1 abordada, se le exigir\u00e1 que presente documentos y podr\u00eda ser encarcelada e incluso deportada por cometer infracciones simples como conducir siendo hispano o trabajar siendo nativo americano.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u201cCreo que las esposas son una herramienta maravillosa cuando se usan con las personas adecuadas\u201d, dijo Russell Pearce, el senador estatal republicano que redact\u00f3 el proyecto de ley. \u201cQueremos que dejen de usarlas las fuerzas del orden y que se las pongan a los delincuentes\u201d, declar\u00f3 a Reuters.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Seg\u00fan el senador estatal Russell, cualquier persona considerada "mala" ser\u00eda cualquier hombre o mujer que lleve a cabo sus actividades cotidianas. Russell Pearce no es un pol\u00edtico de derecha cualquiera. Seg\u00fan medios locales de Phoenix, tiene v\u00ednculos confirmados con neonazis y sus organizaciones.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Adem\u00e1s, este proyecto de ley tipifica como delito la contrataci\u00f3n de jornaleros o el transporte de inmigrantes indocumentados, ya sean migrantes reales o simplemente hispanos o nativos americanos a quienes se presume indocumentados. Esto provocar\u00e1 el acoso no solo de hispanos y latinos por su acento o color de piel, simplemente por buscar trabajo para alimentar a sus familias, sino tambi\u00e9n de cualquier persona que los contrate sin importar su condici\u00f3n social. Si bien la ley exige alg\u00fan otro motivo legal para detener e interrogar a estas personas, todos sabemos lo bien que la polic\u00eda inventa excusas, por m\u00e1s rid\u00edculas que sean.<\/span><\/p>\n

\n
\n
\"\"<\/a>Presos inmigrantes detr\u00e1s del sheriff Joe Arpaio, tristemente c\u00e9lebre por el maltrato a los presos hispanos. En una ocasi\u00f3n, afirm\u00f3 que ser comparado con un miembro del Ku Klux Klan era "un honor".\u201c<\/dt>\n<\/dl>\n<\/div>\n

Mitos sobre la inmigraci\u00f3n<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Los inmigrantes no \u201cquitan empleos\u201d, como algunos afirman. Los empleos no est\u00e1n reservados para los estadounidenses, ni pertenecen a los trabajadores estadounidenses, precisamente porque vivimos en un sistema capitalista. Esto significa que los empleos pertenecen a los due\u00f1os de la propiedad y los medios de producci\u00f3n. Tienen la libertad de ofrec\u00e9rselos a quien quieran. La iron\u00eda persiste con los derechistas y libertarios que critican la intervenci\u00f3n del gobierno en el sector privado, pero que pretenden privar a los empresarios, incluso a los peque\u00f1os empresarios (o, como los llamamos, la peque\u00f1a burgues\u00eda), del derecho a contratar a quien deseen.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

La cuesti\u00f3n de la raza<\/span><\/strong><\/p>\n

\"\"Si bien algunos argumentan que esta ley no dar\u00eda lugar a la discriminaci\u00f3n por motivos de raza y origen nacional, est\u00e1n equivocados. El texto del proyecto de ley es demasiado amplio como para exigir que exista una violaci\u00f3n real de la ley en curso antes de que se soliciten los documentos.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

S\u00ed, la inmigraci\u00f3n tiene que ver con la raza. El t\u00edpico activista antiinmigrante siempre clama a los cuatro vientos que su ira se debe \u00fanicamente a los "infractores de la ley". Cruzar la frontera ilegalmente es un delito federal. Exceder el l\u00edmite de velocidad es una infracci\u00f3n que la mayor\u00eda de los estadounidenses cometen alguna vez, y adem\u00e1s es la causa de la mayor\u00eda de los accidentes de tr\u00e1fico y de un gran n\u00famero de muertes en Estados Unidos cada a\u00f1o. Si a estas personas les preocupara tanto que se cumpliera la ley al pie de la letra, protestar\u00edan contra el exceso de velocidad, entre otras leyes que se infringen con frecuencia.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

El otro problema con el argumento de "solo apoyo la ley" es que, si ese fuera el verdadero problema, existe una soluci\u00f3n sencilla y eficaz, mucho m\u00e1s f\u00e1cil de implementar y a un costo mucho menor que ideas absurdas como vallas fronterizas o la movilizaci\u00f3n de la Guardia Nacional. Se trata de un programa de trabajadores temporales, con permisos de trabajo y residencia m\u00e1s accesibles para trabajadores que sean ciudadanos de pa\u00edses latinoamericanos. Esto eliminar\u00eda la necesidad de que dichos trabajadores infrinjan esa ley "sagrada" que tiene una importancia inusual para algunas personas. \u00bfAcaso vemos a los defensores de la ley clamando a gritos por tal medida? Claro que no. No quieren facilitar la inmigraci\u00f3n legal, que suelen afirmar apoyar. Simplemente quieren mantener a la gente de piel morena fuera, as\u00ed de simple.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a1S\u00ed, se trata de raza!<\/span><\/p>\n

En el improbable caso de que el lector sea un activista \u201cconservador\u201d o antiinmigraci\u00f3n y se sienta ofendido por la insinuaci\u00f3n de que esto tiene que ver con la raza, les propongo el siguiente reto: organicen a algunos de sus amigos, o intenten organizar dentro de las organizaciones antiinmigraci\u00f3n existentes, un proyecto para protestar a favor de un programa de trabajadores temporales y v\u00edas m\u00e1s accesibles para la inmigraci\u00f3n legal.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Llamada a la acci\u00f3n<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

El Partido Laborista Estadounidense insta a la gobernadora Janice Brewer a vetar este proyecto de ley y desecharlo. Nos solidarizamos con nuestros hermanos y hermanas ind\u00edgenas, hispanos y latinos contra esta legislaci\u00f3n llena de odio e intolerancia. El Partido Laborista Estadounidense exige a la Administraci\u00f3n que haga cumplir las leyes vigentes y apruebe una reforma migratoria que facilite a los trabajadores temporales la obtenci\u00f3n de residencia y empleo legales. La inmigraci\u00f3n ilegal representa un mayor problema para los inmigrantes que para los residentes y ciudadanos de este pa\u00eds; al estar aqu\u00ed ilegalmente, son objeto de formas de explotaci\u00f3n a\u00fan m\u00e1s graves que las que sufren todos los trabajadores estadounidenses, tanto inmigrantes como nacidos en el pa\u00eds.\u201c<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Trascendencia<\/span><\/strong>\"\"<\/p>\n

Finalmente, si esta ley se aprueba, podr\u00eda tener un lado positivo, aunque mucho m\u00e1s amargo que dulce. Durante muchos a\u00f1os, Arizona y otros estados fronterizos han acogido a grandes grupos de personas que creen firmemente que la inmigraci\u00f3n ilegal es uno de los problemas m\u00e1s acuciantes de su tiempo. Muchos de ellos creen que la inmigraci\u00f3n ilegal est\u00e1 relacionada de alguna manera con las altas tasas de criminalidad, o que los inmigrantes indocumentados lastran la econom\u00eda y que su propia situaci\u00f3n econ\u00f3mica mejorar\u00eda si no fuera por su presencia. Estas son las personas m\u00e1s propensas a creer que esta nueva medida legal conducir\u00e1 a alg\u00fan tipo de mejora, a\u00fan m\u00e1s anhelada debido a la crisis econ\u00f3mica que ha golpeado especialmente a Arizona.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00bfCu\u00e1les ser\u00e1n las consecuencias reales? La polic\u00eda se ver\u00e1 desbordada por llamadas innecesarias, registros y arrestos de trabajadores inocentes. Las c\u00e1rceles se saturar\u00e1n a\u00fan m\u00e1s. Los inmigrantes indocumentados temer\u00e1n a la polic\u00eda y no denunciar\u00e1n los delitos. La econom\u00eda no mejorar\u00e1, ni tampoco la tasa de criminalidad. De hecho, la econom\u00eda sufrir\u00e1 un golpe a\u00fan mayor, empezando por la agricultura, que depende en gran medida de la mano de obra migrante para procesar los cultivos a bajos salarios. La turba antiinmigrante se ver\u00e1 obligada a afrontar el hecho de que una medida que apoyaron fervientemente, y por la que incluso trabajaron arduamente para que se aprobara, no logr\u00f3 mejorar sus vidas. Algunos se ver\u00e1n obligados a preguntarse si sus problemas se deb\u00edan realmente a la inmigraci\u00f3n ilegal. Todos deber\u00edamos esperar que esta ley no se apruebe, pero si el sufrimiento es lo que se necesita para que estas personas vean la realidad, entonces que se ahorquen con esta medida represiva.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Events in Arizona The American people learned Tuesday that the state of Arizona has passed a bill, now sitting on Governor Janice Brewer’s desk. This..<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":39231,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[379],"tags":[357,227],"class_list":["post-1315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","tag-racism","tag-racist-oppression"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/joar2.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1315"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43527,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1315\/revisions\/43527"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}