{"id":13452,"date":"2012-08-09T01:32:22","date_gmt":"2012-08-09T05:32:22","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=13452"},"modified":"2026-06-03T12:59:14","modified_gmt":"2026-06-03T17:59:14","slug":"iran-and-everything-else-by-michael-parenti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2012\/08\/iran-and-everything-else-by-michael-parenti\/","title":{"rendered":"\u201cIr\u00e1n y todo lo dem\u00e1s\u201d de Michael Parenti"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

En ocasiones, algunas personas se quejan de que no abordo ciertos temas. Un residente de Berkeley se me acerc\u00f3 y me dijo: \u201cUstedes, los izquierdistas, deber\u00edan informarse sobre la crisis ecol\u00f3gica\u201d. De hecho, yo hab\u00eda escrito varias cosas sobre la crisis ecol\u00f3gica, incluyendo un libro titulado \u201cEco-Apocalipsis\u201d. Su desconocimiento de mi trabajo no le impidi\u00f3 hacer esa presunci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Hace a\u00f1os, cuando habl\u00e9 ante la Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad en Nueva York, la moderadora anunci\u00f3 que no entend\u00eda por qu\u00e9 hab\u00eda guardado silencio sobre el intento de retirar la financiaci\u00f3n a la UNESCO. Independientemente de las dificultades que pudiera estar atravesando, estaba convencida de que deber\u00eda haberme unido a ella para intentar salvar a la UNESCO (que, en s\u00ed misma, era una causa realmente valiosa).<\/span><\/p>\n

La gente me da \u00f3rdenes constantemente. Entre los m\u00e1s insistentes est\u00e1n los que se centran en el 11-S. \u00bfPor qu\u00e9 no he dicho nada sobre el 11-S? \u00bfPor qu\u00e9 soy un negacionista del 11-S? De hecho, he escrito sobre el 11-S e incluso he participado como ponente en dos conferencias sobre el tema (Santa Cruz y Nueva York), planteando mis propias preguntas.<\/span><\/p>\n

Otras personas se han sentido \u201cdecepcionadas\u201d, \u201casombradas\u201d o \u201cperplejas\u201d porque no me he pronunciado sobre el tema en cuesti\u00f3n. del d\u00eda<\/em>. Quienes se quejan no prestan atenci\u00f3n a mis numerosos libros, art\u00edculos, charlas y entrevistas que tratan cientos de temas relacionados con la econom\u00eda pol\u00edtica, la cultura, la ideolog\u00eda, los medios de comunicaci\u00f3n, el fascismo, el comunismo, el capitalismo, el imperialismo, la ecolog\u00eda, la protesta pol\u00edtica, la historia, la religi\u00f3n, la raza, el g\u00e9nero, la homofobia y otros temas demasiado numerosos para enumerar. (Para empezar, visite mi sitio web: www.michaelparenti.org<\/span><\/a><\/span>)<\/span><\/p>\n

Pero la energ\u00eda de cada uno, por mucha que sea, siempre es finita. Hay que tener en cuenta la divisi\u00f3n del trabajo y no se puede pretender luchar en todas las batallas.<\/span><\/p>\n

Recientemente alguien me pregunt\u00f3 cu\u00e1ndo iba a \u201cprestarle atenci\u00f3n\u201d a Ir\u00e1n. De hecho, he hablado de Ir\u00e1n en varias entrevistas y charlas, no para satisfacer las demandas de otros, sino porque yo mismo me sent\u00ed impulsado a hacerlo. En la \u00faltima d\u00e9cada, durante un per\u00edodo de cinco a\u00f1os, fui entrevistado repetidamente por Radio Teher\u00e1n en ingl\u00e9s. Mi preocupaci\u00f3n por Ir\u00e1n se remonta a muchos a\u00f1os atr\u00e1s. Justo el otro d\u00eda, mientras ordenaba algunos archivos antiguos, encontr\u00e9 una carta que hab\u00eda publicado hace m\u00e1s de 33 a\u00f1os en el New York Times<\/em> (10 de mayo de 1979), reproducido aqu\u00ed exactamente como apareci\u00f3 en el Veces<\/em>:<\/span><\/p>\n

Al editor del New York Times:<\/span><\/p>\n

Durante 25 a\u00f1os, el Sha de Ir\u00e1n tortur\u00f3 y asesin\u00f3 a miles de disidentes, entre trabajadores, estudiantes, campesinos e intelectuales. En general, la prensa estadounidense ignor\u00f3 estos terribles sucesos y present\u00f3 al Sha como un baluarte de la estabilidad y un modernizador ilustrado.<\/span><\/p>\n

Miles de personas m\u00e1s fueron asesinadas por la polic\u00eda y el ej\u00e9rcito del Shah durante los levantamientos populares del a\u00f1o pasado. Sin embargo, estas bajas apenas se mencionaron, a pesar de que Ir\u00e1n ocup\u00f3 las primeras planas de los peri\u00f3dicos durante varios meses. Y entre 1953 y 1978, millones de iran\u00edes sufrieron la silenciosa opresi\u00f3n de la pobreza y la desnutrici\u00f3n, mientras el Shah, su familia y sus generales se enriquec\u00edan cada vez m\u00e1s.<\/span><\/p>\n

Ahora, la furia de la revoluci\u00f3n ha vuelto a estallar, ejecutando hasta el momento a unos 200 secuaces del Sha, una cifra inferior a la que la Savak sol\u00eda arrestar y torturar en un fin de semana tranquilo. La prensa estadounidense se ha alarmado repentinamente, llevando un registro minucioso de las "v\u00edctimas", publicando fotos de pelotones de fusilamiento y haciendo repetidas referencias a la "repugnancia" y la "indignaci\u00f3n" que sienten los iran\u00edes an\u00f3nimos de "clase media", quienes, al parecer, poseen una sensibilidad superior a la de la mayor\u00eda de la gente com\u00fan que sufrir\u00e1 las consecuencias de la represi\u00f3n del Sha. Al mismo tiempo, los comentaristas estadounidenses se apresuran a se\u00f1alar que el nuevo r\u00e9gimen simplemente est\u00e1 reemplazando una represi\u00f3n por otra.<\/span><\/p>\n

As\u00ed ha ocurrido siempre con el registro de las revoluciones: la multitud de inocentes an\u00f3nimos v\u00edctimas del antiguo r\u00e9gimen quedan sin ser contabilizados ni notados, pero cuando los asesinos no tan inocentes son llevados ante la justicia revolucionaria, la prensa controlada por las empresas se llena repentinamente de referencias a la "brutalidad" y la "crueldad".\u201c<\/span><\/p>\n

Que alguien pueda equiparar los horrores del r\u00e9gimen del Shah con la efervescencia, el cambio y la lucha que se viven hoy en Ir\u00e1n es un tributo a los prejuicios de la prensa estadounidense, una prensa que ha aprendido a tratar las atrocidades de los reg\u00edmenes de derecha apoyados por Estados Unidos con una indiferencia benevolente, mientras mira con una mirada severa y moralista las revoluciones populares que desaf\u00edan a dichos reg\u00edmenes.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Michael Parenti
\nWashington, DC.<\/strong><\/span><\/p>\n

En esta misiva hay una omisi\u00f3n flagrante: me centr\u00e9 \u00fanicamente en la prensa sin mencionar c\u00f3mo la Casa Blanca y destacados miembros del Congreso hab\u00edan aclamado repetidamente al Sha como el firme aliado de Estados Unidos, mientras que las compa\u00f1\u00edas petroleras estadounidenses saqueaban alegremente el petr\u00f3leo de Ir\u00e1n (y una buena parte del bot\u00edn iba a parar al Sha y sus secuaces).<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

Unos a\u00f1os antes de la revuelta de 1979, impart\u00eda un curso de posgrado en la Universidad de Cornell. All\u00ed conoc\u00ed a varios estudiantes iran\u00edes de posgrado que hablaban con furia desmedida sobre el Sha y su polic\u00eda secreta Savak, apoyada por Estados Unidos. Contaban historias de amigos torturados y desaparecidos. No encontraban palabras suficientes para expresar su indignaci\u00f3n. Estos estudiantes proven\u00edan de familias persas acomodadas, del tipo que cabr\u00eda esperar que apoyaran al Sha. (No se llega a Cornell desde Teher\u00e1n sin tener una familia adinerada).<\/span><\/p>\n

Todo lo que sab\u00eda sobre el Shah en aquel entonces proven\u00eda de los principales medios de comunicaci\u00f3n estadounidenses. Pero despu\u00e9s de escuchar a estos estudiantes, empec\u00e9 a pensar que este tal Shah no era el l\u00edder admirablemente ben\u00e9volo y modernizador que todos describ\u00edan en las noticias.<\/span><\/p>\n

El derrocamiento del Shah en la revoluci\u00f3n de 1979 fue motivo de celebraci\u00f3n. Lamentablemente, la revoluci\u00f3n pronto fue traicionada por los militantes teocr\u00e1ticos, quienes tomaron el control de la situaci\u00f3n y crearon la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n. Estos reaccionarios religiosos se dedicaron a torturar y exterminar a miles de j\u00f3venes radicales iran\u00edes. Declararon la guerra a la izquierda secular y a los estilos de vida occidentales considerados "decadentes", mientras se esforzaban por establecer una teocracia sombr\u00eda y corrupta.<\/span><\/p>\n

Los l\u00edderes y medios estadounidenses no pronunciaron palabras cr\u00edticas sobre la masacre de revolucionarios de izquierda en Ir\u00e1n. De hecho, se mostraron discretamente satisfechos. Sin embargo, mantuvieron su hostilidad hacia el r\u00e9gimen isl\u00e1mico. \u00bfPor qu\u00e9? Los reg\u00edmenes que asesinan a revolucionarios y reformistas igualitarios no suelen provocar el descontento de la Casa Blanca. En todo caso, la CIA, el Pent\u00e1gono y dem\u00e1s agentes imperiales que velan por la seguridad de las grandes empresas ven con benepl\u00e1cito a quienes torturan y asesinan a marxistas y otros izquierdistas. De hecho, estos contrarrevolucionarios se convierten r\u00e1pidamente en beneficiarios de generosas ayudas estadounidenses.<\/span><\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9, entonces, los l\u00edderes estadounidenses denunciaron y amenazaron a Ir\u00e1n, y contin\u00faan haci\u00e9ndolo hasta el d\u00eda de hoy? La respuesta es: la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n posee otras caracter\u00edsticas que no agradaban a los imperialistas occidentales. Ir\u00e1n era \u2014y sigue siendo\u2014 una naci\u00f3n peligrosamente independiente, reacia a convertirse en sat\u00e9lite del imperio global estadounidense, a diferencia de pa\u00edses m\u00e1s sumisos. Al igual que Irak bajo el r\u00e9gimen de Saddam Hussein, Ir\u00e1n, con una audacia sin l\u00edmites, daba la impresi\u00f3n de querer utilizar su tierra, mano de obra, mercados y capital a su antojo. Al igual que Irak \u2014y Libia y Siria\u2014, Ir\u00e1n comet\u00eda el pecado del nacionalismo econ\u00f3mico. Y al igual que Irak, Ir\u00e1n segu\u00eda reacio a establecer relaciones cordiales con Israel.<\/span><\/p>\n

Pero esto no es lo que nos dicen a los estadounidenses comunes. Al dirigirse a nosotros, los l\u00edderes de opini\u00f3n y los responsables pol\u00edticos estadounidenses adoptan una estrategia diferente. Para infundir suficiente temor en la poblaci\u00f3n, nos dicen que, al igual que Irak, Ir\u00e1n \u201cpodr\u00eda\u201d desarrollar armas de destrucci\u00f3n masiva. Y al igual que Irak, Ir\u00e1n est\u00e1 liderado por personas que odian a Estados Unidos y quieren destruirnos a nosotros e Israel. Y al igual que Irak, Ir\u00e1n \u201cpodr\u00eda\u201d convertirse en una potencia regional que lleve a otras naciones de Oriente Medio por el camino del odio hacia Estados Unidos. As\u00ed pues, nuestros l\u00edderes concluyen: podr\u00eda ser necesario destruir a Ir\u00e1n mediante una guerra a\u00e9rea total.<\/span><\/p>\n

Fue el presidente George W. Bush quien, en enero de 2002, calific\u00f3 a Irak, Ir\u00e1n y Corea del Norte como un \u201ceje del mal\u201d. Ir\u00e1n exporta terrorismo y \u201cpersigue\u201d armas de destrucci\u00f3n masiva. Tarde o temprano, habr\u00eda que enfrentar a este eje con la mayor severidad, insisti\u00f3 Bush.<\/span><\/p>\n

Estas amenazas y diatribas oficiales pretenden darnos la impresi\u00f3n de que Ir\u00e1n no est\u00e1 gobernado por "buenos musulmanes". Los "buenos musulmanes" \u2014seg\u00fan la definici\u00f3n de la Casa Blanca y el Departamento de Estado\u2014 son los extremistas reaccionarios y tiranos feudales que gozan de gran poder en Arabia Saudita, Qatar, Emiratos \u00c1rabes Unidos, Bahr\u00e9in y otros pa\u00edses que proporcionan a Estados Unidos bases militares, compran grandes cargamentos de armas estadounidenses, votan seg\u00fan los deseos de Washington en las Naciones Unidas, firman acuerdos de libre comercio con las naciones capitalistas occidentales y promueven una econom\u00eda de libre mercado desregulada y sin restricciones.<\/span><\/p>\n

Los \u201cbuenos musulmanes\u201d invitan al FMI y a las corporaciones occidentales a que entren y se apropien de las tierras, la mano de obra, los mercados, la industria, los recursos naturales del pa\u00eds y cualquier otra cosa que la plutocracia internacional pueda desear.<\/span><\/p>\n

A diferencia de los \u201cbuenos musulmanes\u201d, los \u201cmalos musulmanes\u201d de Ir\u00e1n adoptan una postura antiimperialista. Intentan liberarse del yugo del imperio global estadounidense. Por ello, Ir\u00e1n podr\u00eda pagar un alto precio. Pensemos en lo que ha ocurrido en Irak, Libia y ahora Siria. Por su negativa a someterse al saqueo de las corporaciones occidentales, Ir\u00e1n ya est\u00e1 siendo sometido a fuertes sanciones impuestas por Estados Unidos y sus aliados. Las sanciones perjudican sobre todo a la poblaci\u00f3n. Aumentan el desempleo y la pobreza. El gobierno es incapaz de mantener los servicios sociales. La infraestructura p\u00fablica comienza a deteriorarse y desaparecer: privatizaci\u00f3n por desgaste.<\/span><\/p>\n

Ir\u00e1n ha desarrollado un programa de enriquecimiento de uranio, como cualquier naci\u00f3n tiene derecho a hacerlo. El enriquecimiento ha sido de bajo nivel, para uso pac\u00edfico, no del tipo necesario para fabricar bombas nucleares. Los l\u00edderes iran\u00edes, tanto laicos como teocr\u00e1ticos, han sido expl\u00edcitos sobre los horrores in\u00fatiles de las armas nucleares y la guerra nuclear.<\/span><\/p>\n

Durante su visita a Estados Unidos en el programa de Charlie Rose, el presidente iran\u00ed Ahmadineyad se\u00f1al\u00f3 que las armas nucleares nunca han salvado a nadie. "\u00bfLa Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica ten\u00eda armas nucleares? \u00bfSe salv\u00f3?", pregunt\u00f3. "India y Pakist\u00e1n tienen armas nucleares. \u00bfHan encontrado la paz y la seguridad? Israel tiene armas nucleares. \u00bfHa encontrado la paz y la seguridad? Y Estados Unidos mismo tiene armas nucleares y flotas nucleares patrullando el mundo, y parece obsesionado con ser blanco de enemigos reales o imaginarios". Ahmadineyad, el malvado, sonaba mucho m\u00e1s racional y humano que Hillary Clinton lanzando amenazas de tipo duro contra tal o cual naci\u00f3n que no se sometiera.<\/span><\/p>\n

(Cabe se\u00f1alar, entre par\u00e9ntesis, que los iran\u00edes posiblemente intenten desarrollar una fuerza de ataque nuclear, no para iniciar una guerra nuclear que destruya Ir\u00e1n, sino para crear un elemento disuasorio contra la destrucci\u00f3n a\u00e9rea por parte de Occidente. Los iran\u00edes, al igual que los norcoreanos, saben que las potencias nucleares occidentales nunca han atacado a ning\u00fan pa\u00eds armado con armas nucleares).<\/span><\/p>\n

Una vez o\u00ed a algunos comentaristas rusos decir que Ir\u00e1n es el doble de grande que Irak, tanto en extensi\u00f3n geogr\u00e1fica como en poblaci\u00f3n; se necesitar\u00edan cientos de miles de soldados de la OTAN, un alto coste en bajas y enormes sumas de dinero para invadir e intentar someter un pa\u00eds tan grande, una tarea imposible y un desastre seguro para Estados Unidos.<\/span><\/p>\n

Pero el plan no es invadir, sino destruir el pa\u00eds y su infraestructura mediante la guerra a\u00e9rea. La Fuerza A\u00e9rea de EE. UU. anunci\u00f3 con entusiasmo que tiene 10.000 objetivos en Ir\u00e1n identificados para ser atacados y destruidos. Yugoslavia se cita como ejemplo de una naci\u00f3n destruida por ataques a\u00e9reos indiscriminados, sin la p\u00e9rdida de un solo soldado estadounidense. Presenci\u00e9 la destrucci\u00f3n en Serbia poco despu\u00e9s de que cesaran los bombardeos de la OTAN: puentes, servicios p\u00fablicos, dep\u00f3sitos ferroviarios, f\u00e1bricas, escuelas, estaciones de radio y televisi\u00f3n, hoteles, hospitales y proyectos de vivienda construidos por el gobierno; una destrucci\u00f3n llevada a cabo con total impunidad, todo esto contra una socialdemocracia que se neg\u00f3 a someterse a la toma del poder por parte del capitalismo de libre mercado.<\/span><\/p>\n

El mensaje es claro. Ya se ha transmitido a Yugoslavia, Libia, Siria y muchos otros pa\u00edses del mundo: derroquen a su gobierno reformista, independiente y comunitario; convi\u00e9rtanse en sat\u00e9lites del sistema global de libre mercado corporativo, o los aplastaremos y los reduciremos a un nivel extremo de privatizaci\u00f3n y pobreza.<\/span><\/p>\n

No todas las ramas de las Fuerzas Armadas estadounidenses comparten la misma opini\u00f3n respecto a la guerra con Ir\u00e1n. Mientras que la Fuerza A\u00e9rea apenas puede contener su indignaci\u00f3n, el Ej\u00e9rcito y la Armada parecen mostrarse indiferentes. El exjefe del Estado Mayor Conjunto, el almirante Mike Mullen, lleg\u00f3 a condenar la idea de sembrar la destrucci\u00f3n entre "80 millones de iran\u00edes, todos individuos diferentes".\u201c<\/span><\/p>\n

El futuro no pinta bien para Ir\u00e1n. Ese pa\u00eds est\u00e1 en la mira para un ataque de graves dimensiones, supuestamente en nombre de la democracia, la "guerra humanitaria", la lucha contra el terrorismo y la necesidad de proteger a Estados Unidos e Israel de una futura amenaza nuclear.<\/span><\/p>\n

A veces parece que los intereses gobernantes de Estados Unidos perpetran cr\u00edmenes y enga\u00f1os de todo tipo con una frecuencia que supera nuestra capacidad de documentar y denunciar. As\u00ed que, si no escribo ni hablo sobre alg\u00fan tema en particular, tengan en cuenta que puede ser porque estoy ocupado con otras cosas o simplemente porque no tengo ni la energ\u00eda ni los recursos. A veces tambi\u00e9n pienso que es porque me siento demasiado afectado.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Occasionally individuals complain that I fail to address one subject or another. One Berkeley denizen got in my face and announced: \u201cYou leftists ought to..<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":38493,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[92],"tags":[301,229,197,226,343,199,230,200,242,258,265,345,348,269,270,273,350,351,292,211],"class_list":["post-13452","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-theory","tag-bahrain","tag-economic-exploitation","tag-imperialism","tag-imperialist-war","tag-india","tag-iran","tag-iraq","tag-israel","tag-libya","tag-pakistan","tag-qatar","tag-reactionary-watch","tag-revolutionary-history","tag-saudi-arabia","tag-serbia","tag-soviet-union-ussr","tag-united-states-history","tag-world-history","tag-yugoslavia","tag-zionism"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/the_13452_24e40.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13452"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13452\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39497,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13452\/revisions\/39497"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}