{"id":13864,"date":"2012-08-30T12:26:16","date_gmt":"2012-08-30T16:26:16","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=13864"},"modified":"2026-06-07T00:19:51","modified_gmt":"2026-06-07T05:19:51","slug":"our-officers-kill-more-u-s-troops-than-the-taliban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2012\/08\/our-officers-kill-more-u-s-troops-than-the-taliban\/","title":{"rendered":"Nuestros oficiales matan a m\u00e1s soldados estadounidenses que los talibanes."},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Los r\u00e9cords de suicidios demuestran nuestro derecho a negarnos a luchar.<\/span><\/h3>\n

Por Michael Prysner <\/strong><\/span><\/p>\n

El autor es un ex cabo del Ej\u00e9rcito de los Estados Unidos y veterano de la guerra de Irak.<\/em><\/span><\/p>\n

El Ej\u00e9rcito de Estados Unidos revel\u00f3 que julio registr\u00f3 el mayor n\u00famero de suicidios de soldados en servicio activo de la historia, con 38 en un solo mes (esta cifra no incluye a otras ramas de las fuerzas armadas ni a los veteranos de Irak y Afganist\u00e1n que se suicidan una vez que abandonan el ej\u00e9rcito).<\/span><\/p>\n

En ese mismo mes, 30 soldados estadounidenses murieron en Afganist\u00e1n, la cifra m\u00e1s alta en un solo mes en lo que va del a\u00f1o, y que nunca deber\u00edan haber sido enviados a una muerte segura.<\/span><\/p>\n

Desde hace a\u00f1os, el n\u00famero de suicidios supera al de muertes en combate. En 2008, 2009 y 2010, hubo m\u00e1s suicidios en el ej\u00e9rcito en servicio activo que muertos en Afganist\u00e1n.<\/span><\/p>\n

Quienes se quitaron la vida, en realidad, no se suicidaron. Nuestro sufrimiento psicol\u00f3gico comenz\u00f3 cuando pol\u00edticos corruptos y mentirosos nos enviaron a ocupar a una poblaci\u00f3n civil contra su voluntad. Una vez iniciado el sufrimiento, fueron aniquilados por la negligencia deliberada, largamente expuesta, de la cadena de mando militar y de pol\u00edticos millonarios que se niegan a abordar la crisis de suicidios y afirman que \u201cno hay suficiente dinero\u201d para servicios de salud mental adecuados (mientras firman cheques en blanco a contratistas de defensa multimillonarios).<\/span><\/p>\n

La epidemia de suicidios y la crisis de salud mental en el Ej\u00e9rcito no son un fen\u00f3meno nuevo. Los altos mandos militares y los pol\u00edticos en Washington han sido plenamente conscientes, ante la intensa presi\u00f3n p\u00fablica, de que se necesitan medidas urgentes para detener los suicidios diarios (s\u00ed, diarios) de las tropas en servicio activo.<\/span><\/p>\n

Pero su respuesta a la epidemia \u2014que sufren aquellos a quienes dan palmaditas en la espalda y dicen "apoyamos a las tropas" cuando nos env\u00edan a la guerra\u2014 no solo ha sido una inacci\u00f3n total a la hora de realizar los cambios necesarios para abordar la crisis, sino que, de hecho, se han esforzado a\u00fan m\u00e1s por negar el tratamiento para el TEPT y ocultar el problema.<\/span><\/p>\n

Nuestros oficiales son el verdadero enemigo y el peligro para nuestras vidas.<\/strong><\/span><\/p>\n

Los peores infractores han sido nuestros propios oficiales al mando. Es un hecho conocido que los oficiales generales han ordenado a sus psic\u00f3logos del Ej\u00e9rcito subordinados que... no<\/em> Diagnosticar a los soldados con TEPT para que sigan siendo aptos para el combate y negarles compensaci\u00f3n y tratamiento, alegando que "despilfarran el dinero de los contribuyentes". Los soldados pueden, literalmente, acudir a una cl\u00ednica de salud mental en la base con antecedentes documentados de trauma y experiencia en combate, decirle al m\u00e9dico que quieren suicidarse, suplicar ayuda y que les digan que est\u00e1n bien y los env\u00eden de vuelta a su unidad.<\/span><\/p>\n

Adem\u00e1s de los esc\u00e1ndalos por negar un diagn\u00f3stico y tratamiento leg\u00edtimos, el cuerpo de oficiales es responsable de crear una cultura de acoso, intimidaci\u00f3n y humillaci\u00f3n para quienes buscan ayuda para el TEPT. Cualquiera que sirva en las fuerzas armadas hoy en d\u00eda conoce la realidad de los soldados traumatizados: se les tacha de "simuladores", se les acusa de mentir, se les reprende y humilla p\u00fablicamente en sus unidades por buscar ayuda, se les obliga a desplegarse de nuevo e incluso se les castiga formalmente por sus s\u00edntomas.<\/span><\/p>\n

Incluso si un soldado tiene la suerte de ser diagnosticado y dado de baja m\u00e9dicamente por trastorno de estr\u00e9s postraum\u00e1tico (TEPT), el proceso de baja dirigido por los oficiales puede durar a\u00f1os y es tan notoriamente agotador, injusto, insensible y estresante, que es m\u00e1s probable que empuje a los soldados al suicidio.<\/span><\/p>\n

La complicidad de los agentes en la negligencia criminal y el trato inadecuado, sumado a la cultura abierta y fomentada de verg\u00fcenza e intimidaci\u00f3n hacia quienes buscan ayuda, explica que tantos recurran al suicidio. Sin embargo, cada vez que se publican estas impactantes estad\u00edsticas, los agentes se quedan perplejos y exclaman: \u2019\u00a1No tenemos ni idea de por qu\u00e9 est\u00e1 pasando esto!\u201c.\u201d<\/span><\/p>\n

A veces revelan sus verdaderos sentimientos, como el comandante en jefe de Fort Bliss, el general de divisi\u00f3n Dana Pittard, quien dijo:<\/span> en una publicaci\u00f3n oficial del blog<\/span><\/a><\/strong> <\/span>\u201cPersonalmente, estoy harto de los soldados que eligen quitarse la vida para que otros limpien su desastre\u2026 el suicidio es un acto absolutamente ego\u00edsta\u2026 comp\u00f3rtate como un adulto y afronta tus problemas como el resto de nosotros.\u201d<\/span><\/p>\n

Al igual que cuando un departamento de polic\u00eda se investiga a s\u00ed mismo por sus propios actos de mala conducta, no sorprende que el cuerpo de oficiales se exima de toda responsabilidad cuando su flagrante mala conducta est\u00e1 en el punto de mira.<\/span><\/p>\n

Si un soldado estuviera tendido en el campo de batalla con una herida de bala y su oficial al mando lo acusara de mentir, se burlara de \u00e9l y no permitiera que el m\u00e9dico le tratara la herida, ese oficial (quiz\u00e1s) ser\u00eda sancionado cuando el soldado muriera. Pero cuando hacen exactamente lo mismo con soldados heridos con trastorno de estr\u00e9s postraum\u00e1tico, a gran escala, con cientos de ellos perdidos innecesariamente por suicidio, ni siquiera reciben una reprimenda.<\/span><\/p>\n

Y si se supiera que un oficial al mando negaba a los soldados heridos en el campo de batalla un torniquete o un vendaje quir\u00fargico para que murieran desangrados innecesariamente, ser\u00eda perfectamente razonable y aceptable que los soldados bajo su mando se negaran a entrar en combate. La situaci\u00f3n con el suicidio y el trastorno de estr\u00e9s postraum\u00e1tico no es diferente.<\/span><\/p>\n

Los 38 suicidios en el Ej\u00e9rcito durante julio son consecuencia directa de las acciones de los oficiales que controlan nuestras vidas. Y con 30 soldados ca\u00eddos en combate ese mismo mes, queda claro que, en realidad, nuestros propios oficiales representan un mayor peligro para nuestras vidas que el supuesto "enemigo".\u201c<\/span><\/p>\n

Hay una salida<\/strong><\/span><\/p>\n

Tambi\u00e9n en julio, junto con el mayor n\u00famero de suicidios registrados, se public\u00f3 el estudio m\u00e1s revelador financiado por el Pent\u00e1gono sobre suicidios militares. Se encuest\u00f3 a decenas de soldados que hab\u00edan intentado suicidarse y fracasado sobre los motivos de su suicidio. La conclusi\u00f3n fue la siguiente: \u201cNo es que las personas que intentan suicidarse quieran hacerse da\u00f1o a s\u00ed mismas\u2026 sino que quieren que el dolor que sienten cese y no ven otra salida<\/strong>.\u201d<\/span><\/p>\n

Esto revela de forma clara e inequ\u00edvoca que la falta de voluntad e incapacidad del cuerpo de oficiales para tratar a los soldados traumatizados psicol\u00f3gicamente con dignidad o justicia, encerr\u00e1ndolos en un laberinto de un sistema de salud deficiente, con un acoso cruel para colmo, sintiendo que no hay escapatoria de esa pesadilla salvo la muerte, es la raz\u00f3n por la que nos estamos matando a un ritmo de uno por d\u00eda.<\/span><\/p>\n

Pero la principal raz\u00f3n del suicidio \u2014la creencia com\u00fan entre los miembros de las fuerzas armadas de que "no hay otra salida"\u2014 no es cierta.<\/span><\/p>\n

A finales de junio,<\/span> \u00a1Adelante!<\/span><\/a><\/strong><\/span> lanz\u00f3 una nueva campa\u00f1a llamada<\/span> \u2018'Nuestras vidas, nuestros derechos'.\u2019<\/span><\/a><\/strong><\/span> Dise\u00f1ado para ayudar a los miembros de las fuerzas armadas a luchar colectivamente contra las \u00f3rdenes imprudentes de los oficiales y pol\u00edticos, espec\u00edficamente para ayudarlos a abandonar el ej\u00e9rcito y resistir las \u00f3rdenes de ir a Afganist\u00e1n.<\/span><\/p>\n

La realidad es que hay una salida. La salida consiste en comprender que los oficiales que controlan nuestras vidas son impotentes ante un movimiento unido de militares en servicio activo y veteranos que defienden colectivamente nuestros derechos. La salida consiste en exigir p\u00fablicamente, junto con otros militares, un tratamiento adecuado de salud mental y denunciar el sistema fallido. La salida consiste en ejercer nuestro derecho a la objeci\u00f3n de conciencia, lo que nos da derecho a una baja honorable con todos los beneficios. La salida consiste en desertar, denunciar al mando militar por su responsabilidad y luchar contra los cargos en los tribunales con el apoyo de una red de respaldo.<\/span><\/p>\n

Decenas de miembros del servicio<\/span><\/a><\/strong><\/span> Vieron estas salidas y ejercieron sus derechos. Pero no solo para ellos mismos; formaron la<\/span> Nuestras vidas, nuestros derechos<\/span><\/a><\/strong><\/span> campa\u00f1a para contactar con otros soldados que se sienten atrapados y ayudarles a hacer lo mismo.<\/span><\/p>\n

Esta epidemia de suicidios deja meridianamente claro que a nuestros oficiales y l\u00edderes \u201celectos\u201d no les importan nuestras vidas, y mucho menos las de aquellos a quienes supuestamente estamos \u201cliberando\u201d. Demuestra que los veteranos de combate tienen el derecho absoluto a negarse a volver a la guerra, pero, a\u00fan m\u00e1s importante, demuestra que los militares que a\u00fan no han sido desplegados tienen el derecho absoluto a negarse a ir a Afganist\u00e1n para sufrir trastorno de estr\u00e9s postraum\u00e1tico. Es una guerra que no tenemos por qu\u00e9 librar, contra personas que no son nuestros verdaderos enemigos.<\/span><\/p>\n

Nuestros l\u00edderes han demostrado durante a\u00f1os que lo \u00fanico que podemos esperar de ellos son m\u00e1s \u00f3rdenes temerarias para librar una guerra sangrienta e impopular contra personas contra las que no tenemos ninguna raz\u00f3n para luchar, y m\u00e1s abandono y maltrato cuando volvamos a casa.<\/span><\/p>\n

La crisis de suicidios solo se resolver\u00e1 mediante la acci\u00f3n colectiva de los propios militares y veteranos. Ninguna soluci\u00f3n vendr\u00e1 de nuestra cadena de mando; la soluci\u00f3n es luchar contra ella.<\/span><\/p>\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la campa\u00f1a Nuestras Vidas Nuestros Derechos, c\u00f3mo obtener ayuda o c\u00f3mo participar, visite<\/span> www.OurLivesOurRights.org<\/span><\/a><\/em><\/strong>.<\/span><\/p>\n

Fuente<\/span><\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Record suicides prove our right to refuse to fight By Michael Prysner The author is a former corporal in the U.S. Army and a veteran..<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":38451,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[379],"tags":[295,197,226],"class_list":["post-13864","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","tag-afghanistan","tag-imperialism","tag-imperialist-war"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/US_13864_9c4ac.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13864"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43059,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13864\/revisions\/43059"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}