{"id":14512,"date":"2012-09-30T14:22:04","date_gmt":"2012-09-30T18:22:04","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=14512"},"modified":"2026-06-08T21:51:41","modified_gmt":"2026-06-09T02:51:41","slug":"riot-rage-athens-protesters-throw-firebombs-police-shoot-tear-gas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2012\/09\/riot-rage-athens-protesters-throw-firebombs-police-shoot-tear-gas\/","title":{"rendered":"Disturbios violentos: manifestantes en Atenas lanzan c\u00f3cteles molotov y la polic\u00eda dispara gases lacrim\u00f3genos."},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_14513\" aria-describedby=\"caption-attachment-14513\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/riot-police-officer-prepares.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-14513\" title=\"oficial de polic\u00eda antidisturbios se prepara\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/riot-police-officer-prepares.jpg\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"335\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-14513\" class=\"wp-caption-text\">Un agente antidisturbios se prepara para lanzar una granada de gas lacrim\u00f3geno contra los manifestantes durante los enfrentamientos cerca de la plaza Syntagma, en el marco de una huelga laboral de 24 horas en Atenas. (Reuters \/ Yorgos Karahalis)<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color:#000000\">Una manifestaci\u00f3n en la capital griega se torn\u00f3 violenta cuando los manifestantes en la plaza Syntagma lanzaron c\u00f3cteles molotov contra la polic\u00eda, que respondi\u00f3 disparando gases lacrim\u00f3genos contra los manifestantes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000\">Seg\u00fan los informes, las fuerzas de seguridad tambi\u00e9n utilizaron granadas aturdidoras y gas pimienta para repeler a los manifestantes del edificio del parlamento. De acuerdo con el peri\u00f3dico griego Kathimerin, la polic\u00eda hab\u00eda recibido \u00f3rdenes de abstenerse de usar armas qu\u00edmicas contra los manifestantes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000\">Seg\u00fan estimaciones de Reuters, alrededor de 70.000 personas se congregaron frente al parlamento en la mayor protesta contra las medidas de austeridad del pa\u00eds desde que el nuevo gobierno lleg\u00f3 al poder.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000\">\u201c\u00a1Fuera la UE y el FMI!\u201d, gritaba la multitud enfurecida.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_14514\" aria-describedby=\"caption-attachment-14514\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/teargas-explode-riot-police.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-14514\" title=\"Gas lacrim\u00f3geno-explota-polic\u00eda antidisturbios\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/teargas-explode-riot-police.jpg\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"297\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-14514\" class=\"wp-caption-text\">Botes de gas lacrim\u00f3geno explotan junto a agentes antidisturbios cerca de la plaza Syntagma durante una huelga laboral de 24 horas en Atenas. (Reuters \/ Yannis Behrakis)<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color:#000000\">\u201cDurante los \u00faltimos dos o tres a\u00f1os hemos estado viviendo una incre\u00edble cat\u00e1strofe social\u201d, declar\u00f3 uno de los manifestantes a la Agencia France Presse. \u201cMe han reducido el sueldo a la mitad. Tengo dos hijos y ma\u00f1ana no s\u00e9 si tendr\u00e9 trabajo\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000\">Se produjeron enfrentamientos en diferentes puntos de la plaza Syntagma de Atenas, donde los manifestantes lanzaron c\u00f3cteles molotov contra la polic\u00eda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000\">Seg\u00fan testigos, se ve\u00eda humo elev\u00e1ndose sobre la plaza mientras las fuerzas de seguridad dispersaban a la mayor\u00eda de los manifestantes. Algunos permanecieron en el lugar y continuaron la protesta; otros se trasladaron a las calles Panepistimiou y Benaki, donde nuevamente se produjeron enfrentamientos con la polic\u00eda antidisturbios.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_14515\" aria-describedby=\"caption-attachment-14515\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/supporters-greek-communist-party.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-14515\" title=\"simpatizantes del partido comunista griego\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/supporters-greek-communist-party.jpg\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"326\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-14515\" class=\"wp-caption-text\">Simpatizantes del Partido Comunista Griego marchan frente al parlamento durante una huelga laboral de 24 horas en Atenas. (Reuters \/ Yannis Behrakis)<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color:#000000\">Se realizaron alrededor de 120 arrestos en toda la capital. La polic\u00eda afirma que los manifestantes destrozaron las casetas de las paradas de autob\u00fas y prendieron fuego a los contenedores de basura.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000\">Varias personas resultaron heridas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000\">M\u00e1s de 3.000 agentes de polic\u00eda, el doble de lo habitual, fueron desplegados en la capital, Atenas, para contrarrestar a los manifestantes.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_14516\" aria-describedby=\"caption-attachment-14516\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/demonstrator-throws-molotov-cocktail.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-14516\" title=\"manifestante lanza c\u00f3ctel molotov\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/demonstrator-throws-molotov-cocktail.jpg\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"357\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-14516\" class=\"wp-caption-text\">Un manifestante lanza un c\u00f3ctel molotov contra agentes antidisturbios cerca de la plaza Syntagma durante una huelga laboral de 24 horas en Atenas. (Reuters \/ Yannis Behrakis)<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color:#000000\">El mi\u00e9rcoles, Grecia se vio sumida en una huelga general de 24 horas que paraliz\u00f3 el transporte y otros sectores en todo el pa\u00eds. Se suspendieron vuelos y trenes, los comercios cerraron sus puertas y los hospitales se vieron obligados a recurrir a personal de emergencia. La huelga fue convocada por los dos sindicatos m\u00e1s grandes del pa\u00eds, que representan a la mitad de los trabajadores griegos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000\">Seg\u00fan estimaciones del sindicato de funcionarios ADEDY, hasta 350.000 griegos salieron a las calles de todo el pa\u00eds para protestar contra las medidas de austeridad.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_14517\" aria-describedby=\"caption-attachment-14517\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/riot-engulfed-flames-protester.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-14517\" title=\"manifestantes envueltos en llamas durante disturbios\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/riot-engulfed-flames-protester.jpg\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"322\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-14517\" class=\"wp-caption-text\">Un polic\u00eda antidisturbios se ve envuelto en llamas despu\u00e9s de que un manifestante lanzara c\u00f3cteles molotov en la plaza Syntagma de Atenas durante una huelga laboral de 24 horas. (Reuters \/ Yannis Behrakis)<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color:#000000\">En Sal\u00f3nica, la segunda ciudad m\u00e1s grande del pa\u00eds, se congregaron alrededor de 18.000 manifestantes. En Twitter, los griegos escribieron que un gran n\u00famero de manifestantes se estaban manifestando pac\u00edficamente en las calles. En manifestaciones previas, j\u00f3venes prendieron fuego a escombros, quemaron una bandera de la UE y se enfrentaron con la polic\u00eda antidisturbios.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000\">Grecia ha implementado recientemente una nueva ronda de recortes de gastos por un total de 11.500 millones de euros (15.000 millones de euros). Estas medidas de austeridad son una condici\u00f3n previa para recibir otro pr\u00e9stamo de rescate del Banco Central Europeo; sin este rescate, Grecia podr\u00eda declararse en bancarrota en cuesti\u00f3n de semanas.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_14518\" aria-describedby=\"caption-attachment-14518\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/user-jamesmatesitv-petrol-hitting.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-14518\" title=\"usuario-jamesmatesitv-gasolina-golpeando\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/user-jamesmatesitv-petrol-hitting.jpg\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"367\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-14518\" class=\"wp-caption-text\">Foto tomada por el usuario jamesmatesitv que muestra bombas incendiarias impactando contra filas de polic\u00edas antidisturbios durante una manifestaci\u00f3n contra la austeridad en la plaza Syntagma de Atenas el 26 de septiembre de 2012 (Imagen de Twitter.com).<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color:#000000\">\u201cLas nuevas medidas son insoportables, injustas y solo empeoran la crisis. Estamos decididos a luchar hasta la victoria\u201d, declar\u00f3 a Reuters Costas Tsikrikas, l\u00edder del sindicato del sector p\u00fablico ADEDY. \u201cHacemos un llamamiento a todos los trabajadores para que se unan a la marcha contra las pol\u00edticas que impone la troika\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000\">Grecia se enfrenta actualmente a niveles r\u00e9cord de desempleo, con m\u00e1s del 30 por ciento de la poblaci\u00f3n viviendo por debajo del umbral de la pobreza.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_14519\" aria-describedby=\"caption-attachment-14519\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/riot-police-officer-throws.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-14519\" title=\"polic\u00eda antidisturbios lanza\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/riot-police-officer-throws.jpg\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"414\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-14519\" class=\"wp-caption-text\">Un agente antidisturbios lanza una granada de gas lacrim\u00f3geno contra los manifestantes durante los enfrentamientos cerca de la plaza Syntagma, en el marco de una huelga laboral de 24 horas en Atenas. (Reuters \/ Yorgos Karahalis)<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color:#000000\">El gobierno griego planea reducir las pensiones y aumentar la edad de jubilaci\u00f3n a 67 a\u00f1os para hacer frente a la crisis presupuestaria del pa\u00eds.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000\">Dimitri Kofinas, productor de RT en Capital Account, en Washington, declar\u00f3 a RT que duda que los mejores esfuerzos de los l\u00edderes de la UE para salvar a Grecia con rescates financieros lleguen a buen puerto: &quot;Hemos superado el punto en el que los responsables pol\u00edticos en Europa pueden abordar la situaci\u00f3n de manera efectiva, pero dejando eso de lado, en cualquier otro lugar esto ser\u00eda demasiado y creo que los mercados tomar\u00e1n el control, y de hecho ya lo est\u00e1n haciendo en el mercado de bonos&quot;, afirm\u00f3.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000\">Hace dos semanas, la indignaci\u00f3n por las nuevas medidas de austeridad de Grecia<\/span> <span style=\"color:#0000ff\"><a href=\"http:\/\/rt.com\/news\/greece-protests-new-cuts-669\/\"><span style=\"color:#0000ff\">se desbordaron a las calles<\/span><\/a><\/span><span style=\"color:#000000\">, Miles de personas protestan contra los dr\u00e1sticos recortes presupuestarios propuestos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000\">El pasado febrero, el pa\u00eds fue testigo de d\u00edas de<\/span> <span style=\"color:#0000ff\"><a href=\"http:\/\/rt.com\/news\/athens-burn-clashes-riots-145\/\"><span style=\"color:#0000ff\">enfrentamientos violentos<\/span><\/a><\/span> <span style=\"color:#000000\">En varias ciudades, la polic\u00eda utiliz\u00f3 gases lacrim\u00f3genos y los manifestantes lanzaron c\u00f3cteles molotov y piedras.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_14520\" aria-describedby=\"caption-attachment-14520\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/screenshot-ap-video-514.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-14520\" title=\"captura-ap-video-514\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/screenshot-ap-video-514.jpg\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"375\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-14520\" class=\"wp-caption-text\">Captura de pantalla del v\u00eddeo de AP<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_14521\" aria-describedby=\"caption-attachment-14521\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/demonstrator-hurls-stone-riot.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-14521\" title=\"Manifestante lanza piedra - disturbios\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/demonstrator-hurls-stone-riot.jpg\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"350\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-14521\" class=\"wp-caption-text\">Un manifestante lanza una piedra contra agentes antidisturbios durante los enfrentamientos cerca de la plaza Syntagma, en el marco de una huelga laboral de 24 horas en Atenas. (Reuters \/ Yorgos Karahalis)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_14522\" aria-describedby=\"caption-attachment-14522\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/screenshot-ap-video-662.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-14522\" title=\"captura-ap-video-662\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/screenshot-ap-video-662.jpg\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"388\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-14522\" class=\"wp-caption-text\">Captura de pantalla del v\u00eddeo de AP<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_14523\" aria-describedby=\"caption-attachment-14523\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/supporters-greek-communist-party-932.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-14523\" title=\"simpatizantes-partido-comunista-griego-932\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/supporters-greek-communist-party-932.jpg\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"326\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-14523\" class=\"wp-caption-text\">Simpatizantes del Partido Comunista Griego marchan hacia el parlamento durante una huelga laboral de 24 horas en Atenas. (Reuters \/ John Kolesidis)<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color:#0000ff\"><a href=\"http:\/\/rt.com\/news\/greece-strike-demonstration-athens-011\/\"><span style=\"color:#0000ff\">Fuente<\/span><\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una manifestaci\u00f3n en la capital griega se torn\u00f3 violenta cuando los manifestantes en la plaza Syntagma lanzaron c\u00f3cteles Molotov contra la polic\u00eda, que respondi\u00f3 disparando gases lacrim\u00f3genos.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":38364,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[379],"tags":[229,335,347],"class_list":["post-14512","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","tag-economic-exploitation","tag-greece","tag-workers-struggle"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/riot-police-officer-prepares_14512_0487a.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14512"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44417,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14512\/revisions\/44417"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}