{"id":14562,"date":"2012-10-01T10:59:59","date_gmt":"2012-10-01T14:59:59","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=14562"},"modified":"2026-06-07T00:28:41","modified_gmt":"2026-06-07T05:28:41","slug":"aclu-takes-cia-to-court-over-secret-drone-war-everybody-knows-about","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2012\/10\/aclu-takes-cia-to-court-over-secret-drone-war-everybody-knows-about\/","title":{"rendered":"La ACLU demanda a la CIA por la guerra secreta con drones que todo el mundo conoce."},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Por John Glaser<\/strong><\/span><\/p>\n

La administraci\u00f3n Obama tiene algo bueno entre manos. Pueden llevar a cabo una guerra de drones futurista que<\/span> opera por encima de la ley<\/span><\/a><\/span> y les permite bombardear a personas fuera de cualquier teatro de operaciones oficial, incluso si son ciudadanos estadounidenses con derechos constitucionales al debido proceso. Cuando la guerra con drones produce una jugosa noticia perfecta para propaganda b\u00e9lica chovinista, pueden pregonarla a los cuatro vientos. Sin embargo, cuando la prensa les hace preguntas inc\u00f3modas al respecto, o cuando las partes interesadas presentan una demanda contra la administraci\u00f3n,<\/span> Pueden decir que el programa de drones es clasificado<\/span><\/a><\/span> y evitar cualquier escrutinio p\u00fablico o legal.<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

Ma\u00f1ana, la Uni\u00f3n Estadounidense por las Libertades Civiles<\/span> estar\u00e1 en el tribunal<\/span><\/a><\/span> La ACLU est\u00e1 en conflicto con el gobierno, espec\u00edficamente con la CIA, por esta peque\u00f1a estafa que est\u00e1n llevando a cabo. La organizaci\u00f3n ha intentado presentar solicitudes ampar\u00e1ndose en la Ley de Libertad de Informaci\u00f3n para obtener informaci\u00f3n sobre el programa de drones y su base legal, pero el gobierno ha dicho que "no, es secreto". La ACLU ahora contraataca en los tribunales, argumentando que si los funcionarios del gobierno pueden hablar selectivamente sobre la guerra de drones en discursos y con la prensa, no pueden luego decir que el programa es demasiado secreto para cumplir con las solicitudes de la Ley de Libertad de Informaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

\u201cLa idea de que el programa de asesinatos selectivos de la CIA sea secreto es simplemente absurda\u201d, declar\u00f3 Jameel Jaffer, subdirector jur\u00eddico de la ACLU, quien presentar\u00e1 el caso ante un panel de tres jueces del Tribunal de Apelaciones del Circuito de DC. \u201cDurante m\u00e1s de dos a\u00f1os, altos funcionarios han hecho afirmaciones sobre el programa, tanto p\u00fablicas como privadas. Han afirmado que el programa es eficaz, legal y est\u00e1 bajo estricta supervisi\u00f3n. Si pueden hacer estas afirmaciones, no hay raz\u00f3n para que no se les exija responder a las solicitudes amparadas por la Ley de Libertad de Informaci\u00f3n\u201d.\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n

El Guardi\u00e1n:<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

La solicitud de la ACLU de obtener detalles del programa, incluidos los documentos relacionados con su justificaci\u00f3n legal elaborados por el Departamento de Justicia, busca impulsar un debate nacional sobre el alcance del programa de drones y su uso. Su legalidad es un tema particularmente relevante. El memor\u00e1ndum que justifica la base legal del asesinato selectivo ha sido solicitado por al menos 10 miembros del Congreso y tres demandas diferentes.<\/strong> Pero sigue siendo tan secreto que reconocer su existencia es un asunto clasificado. \u201cEl p\u00fablico tiene derecho a decidir por s\u00ed mismo si el programa es legal o moral\u201d, dijo Jaffer.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Me costar\u00eda encontrar un caso m\u00e1s claro de violaci\u00f3n de los controles y equilibrios previstos en la Constituci\u00f3n. Se ha eludido e ignorado al Congreso. Se ha sorteado a los tribunales mediante privilegios absurdos y contradictorios sobre secretos de Estado. Desafortunadamente, jueces federales valientes e independientes como<\/span> Jueza Katherine B. Forrest,<\/span><\/a><\/span> Quienes intentaron bloquear la aplicaci\u00f3n de las nuevas facultades de detenci\u00f3n del gobierno, contempladas en la Ley de Autorizaci\u00f3n de Defensa Nacional (NDAA), son pocos y distantes entre s\u00ed. Aun as\u00ed, la ACLU tiene argumentos s\u00f3lidos, por lo que habr\u00e1 que ver si ma\u00f1ana los jueces del Tribunal de Apelaciones del Circuito de DC se ven presionados a otorgar al Poder Ejecutivo la facultad de eludir toda responsabilidad y librar una guerra secreta e ilegal.<\/span><\/p>\n

Fuente<\/span><\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

by John Glaser The Obama administration has a good thing going. They get to run a futuristic drone war that operates above the law and..<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":38361,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[379],"tags":[197],"class_list":["post-14562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","tag-imperialism"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/predator-firing-missile4_14562_8354f.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14562"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44276,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14562\/revisions\/44276"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}