{"id":16239,"date":"2013-01-18T20:13:50","date_gmt":"2013-01-19T01:13:50","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=16239"},"modified":"2026-06-07T22:02:40","modified_gmt":"2026-06-08T03:02:40","slug":"al-qaedas-enemy-in-mali-friend-in-syria-and-air-force-in-libya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2013\/01\/al-qaedas-enemy-in-mali-friend-in-syria-and-air-force-in-libya\/","title":{"rendered":"Enemigo de Al Qaeda en Mali, amigo en Siria y fuerza a\u00e9rea en Libia."},"content":{"rendered":"

\"mali-al-qaeda-africa\"<\/a><\/p>\n

Por Stephen Gowans<\/strong><\/span><\/p>\n

Los reporteros del New York Times, Mark Mazzetti y Eric Schmitt, escribieron el 16 de enero sobre el \u201c<\/span>Vaga amenaza de militantes malienses<\/span><\/a><\/span>,\u201d, se\u00f1alan que, \u201cEl grupo que m\u00e1s preocupa a los funcionarios estadounidenses es Al Qaeda en el Magreb Isl\u00e1mico, que surgi\u00f3 de la guerra civil de Argelia en la d\u00e9cada de 1990 y originalmente estaba estrictamente centrado en derrocar al gobierno de Argelia\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n

A los funcionarios estadounidenses no les preocupaba tanto AQMI cuando el grupo islamista se centraba en derrocar al gobierno de Libia. En aquel entonces, Washington no ten\u00eda inconveniente en permitir que los militantes islamistas desestabilizaran un gobierno que no era del todo af\u00edn a los intereses comerciales estadounidenses.<\/span><\/p>\n

Como David Pugliese del Ottawa Citizen<\/span>\u00a0informado el a\u00f1o pasado<\/span><\/a><\/span>, El l\u00edder libio Muamar Gadafi hab\u00eda dicho que la rebeli\u00f3n hab\u00eda sido organizada por AQMI y sus antiguos enemigos, el Grupo Isl\u00e1mico Combatiente Libio, quienes hab\u00edan jurado derrocar al coronel y devolver al pa\u00eds a los valores musulmanes tradicionales, incluida la ley isl\u00e1mica (Sharia).\u201c<\/span><\/p>\n

Los objetivos de AQMI para Libia no suscitaron alarma en Washington, pero seg\u00fan Mazzetti y Schmitt, la promesa de la organizaci\u00f3n de convertir a Mali a la ley isl\u00e1mica est\u00e1 haciendo sonar las alarmas en Washington.<\/span><\/p>\n

Para ayudar a AQIM y otros rebeldes islamistas en Libia, Estados Unidos lider\u00f3 a la OTAN en una guerra a\u00e9rea contra el gobierno de Gadafi. Reconociendo el papel de AQIM en la rebeli\u00f3n libia, algunos de los pilotos canadienses que participaron en la campa\u00f1a a\u00e9rea de la OTAN se refirieron en broma a s\u00ed mismos como parte de \u201c<\/span>La fuerza a\u00e9rea de Al-Qaeda<\/span><\/a><\/span>.\u201d<\/span><\/p>\n

El uso que hace Washington de yihadistas para derrocar gobiernos izquierdistas y nacionalistas se remonta a su alianza en la d\u00e9cada de 1980 con rebeldes islamistas, incluido Osama bin Laden, en Afganist\u00e1n. Hoy en d\u00eda, militantes vinculados a Al Qaeda desempe\u00f1an un papel importante en el esfuerzo respaldado por Estados Unidos para derrocar al gobierno sirio.<\/span><\/p>\n

Para movilizar el apoyo p\u00fablico a las rebeliones yihadistas, funcionarios y medios de comunicaci\u00f3n estadounidenses presentan a los militantes islamistas como \u201cluchadores por la libertad\u201d o parte de un \u201cmovimiento popular por la democracia\u201d. Ya pocos creen que los islamistas que buscan derrocar al gobierno sirio representen un movimiento popular por la democracia. Son, en realidad, un movimiento por la dominaci\u00f3n religiosa sunita.<\/span><\/p>\n

Tras el triunfo de AQMI en Libia, la organizaci\u00f3n se dedic\u00f3 a atacar el consulado estadounidense en Bengasi. Con su transformaci\u00f3n de t\u00edtere de Estados Unidos a enemigo de Estados Unidos, Washington cambi\u00f3 su protocolo de denominaci\u00f3n. A partir de entonces, AQMI ser\u00eda conocida con el apodo que Gadafi prefer\u00eda: terroristas. Este es tambi\u00e9n el t\u00e9rmino que los funcionarios y medios de comunicaci\u00f3n occidentales prefieren usar hoy en d\u00eda para describir a la organizaci\u00f3n, ahora que los objetivos de AQMI en Mal\u00ed chocan con el objetivo de Occidente de mantener un r\u00e9gimen t\u00edtere en el pa\u00eds.<\/span><\/p>\n

Si AQMI estuviera trabajando en Mali para derrocar a un gobierno de izquierdas o econ\u00f3micamente nacionalista, Washington y los medios de comunicaci\u00f3n occidentales estar\u00edan aclamando a los yihadistas como una fuerza a favor de la democracia.<\/span><\/p>\n

Fuente<\/span><\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Stephen Gowans New York Times reporters Mark Mazzetti and Eric Schmitt, writing on January 16 about the \u201chazy threat from Mali militants,\u201d note that,..<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":38199,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[379],"tags":[295,228,197,226,242,244,277],"class_list":["post-16239","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","tag-afghanistan","tag-colonialism","tag-imperialism","tag-imperialist-war","tag-libya","tag-mali","tag-syria"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mali-al-qaeda-africa.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16239"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44334,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16239\/revisions\/44334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}