{"id":16364,"date":"2013-01-28T09:22:45","date_gmt":"2013-01-28T14:22:45","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=16364"},"modified":"2013-01-28T09:22:45","modified_gmt":"2013-01-28T14:22:45","slug":"five-killed-23-wounded-as-iraqi-army-opens-fire-on-anti-govt-protest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2013\/01\/five-killed-23-wounded-as-iraqi-army-opens-fire-on-anti-govt-protest\/","title":{"rendered":"Cinco muertos y 23 heridos cuando el ej\u00e9rcito iraqu\u00ed abri\u00f3 fuego contra una protesta antigubernamental."},"content":{"rendered":"<div>\n<div id=\"MainImageVideo\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"A wounded protester is carried during clashes with security forces in Fallujah, 50 km (31 miles) west of Baghdad, January 25, 2013 (Reuters \/ Mohanned Faisal)\" src=\"http:\/\/rt.com\/files\/news\/iraq-protesters-killed-sunni-736\/25-forces-protester-wounded.n.jpg\" width=\"370\" height=\"277\" \/><\/div>\n<\/div>\n<p id=\"VideoDescription\"><em><span style=\"color:#000000;\">Un manifestante herido es trasladado durante enfrentamientos con las fuerzas de seguridad en Faluya, a 50 km (31 millas) al oeste de Bagdad, el 25 de enero de 2013 (Reuters \/ Mohanned Faisal).<\/span><\/em><\/p>\n<div><span style=\"color:#000000;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Soldados iraqu\u00edes mataron a cinco personas tras abrir fuego contra una protesta antigubernamental en un intento por dispersarla, seg\u00fan informa Al Jazeera. Las tropas se enfrentaron con miles de musulmanes sunitas en Faluya, que protestaban contra el primer ministro chi\u00edta de Irak, Nuri al-Maliki.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Activistas sunitas se reunieron en la ciudad occidental de Faluya para pedir la renuncia del primer ministro al-Maliki en una protesta denominada<em>\u201cViernes sin retirada.\u201d\u00a0<\/em>Las fuerzas de seguridad inicialmente dispararon al aire para dispersar a la multitud cuando los manifestantes les arrojaron piedras, pero posteriormente las tropas dispararon contra activistas que prendieron fuego a un veh\u00edculo militar, seg\u00fan inform\u00f3 Reuters.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">La ciudad de Faluya, de mayor\u00eda sunita, se ha convertido recientemente en un centro de protestas antigubernamentales, donde los manifestantes denuncian la marginaci\u00f3n de su grupo minoritario por parte del gobierno.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\"><em>\u201cRecibimos tres cad\u00e1veres con heridas de bala en el abdomen, la espalda y el hombro\u201d.\u201d<\/em>\u00a0Seg\u00fan una fuente del hospital, esto fue confirmado a Reuters.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">En otras partes del pa\u00eds, sun\u00edes descontentos salieron a las calles para expresar su indignaci\u00f3n por la reforma de las leyes antiterroristas, que, seg\u00fan afirman, persiguen a la minor\u00eda sun\u00ed. Tambi\u00e9n exigieron la liberaci\u00f3n de 400 presos, algunos de los cuales se encontraban detenidos ilegalmente.<\/span><\/p>\n<div><span style=\"color:#000000;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"A protester gestures in front of a burning vehicle, destroyed by protesters, during clashes with security forces in Falluja, 50 km (31 miles) west of Baghdad, January 25, 2013 (Reuters \/ Mohanned Faisal) \" src=\"http:\/\/rt.com\/files\/news\/iraq-protesters-killed-sunni-736\/protester-burning-destroyed-security.jpg\" \/><\/span><br \/>\n<em><span style=\"color:#000000;\"><small>Un manifestante hace un gesto frente a un veh\u00edculo en llamas, destruido por los manifestantes, durante los enfrentamientos con las fuerzas de seguridad en Faluya, a 50 km (31 millas) al oeste de Bagdad, el 25 de enero de 2013 (Reuters \/ Mohanned Faisal).<\/small><\/span><\/em><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<p><span style=\"color:#000000;\"><em>\u201cNo deis cabida a quienes\u2026 quieren arrebataros vuestros derechos, aunque sea su deber protegerlos\u201d.\u201d<\/em>\u00a0As\u00ed lo declar\u00f3 a la AFP Adnan al-Naimi, im\u00e1n de la mezquita Najib Basha, en el norte de Bagdad, donde se congregaron unos 400 manifestantes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">La ciudad de Faluya, de mayor\u00eda sunita, se ha convertido recientemente en un foco de protestas antigubernamentales, donde los manifestantes denuncian la marginaci\u00f3n que sufre su grupo minoritario por parte del gobierno. Las protestas se han vuelto habituales en las \u00faltimas semanas, lo que ha generado temores de que la creciente divisi\u00f3n sectaria pueda desembocar en violencia callejera.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Los disturbios estallaron en diciembre cuando el primer ministro Maliki orden\u00f3 el arresto de los guardaespaldas del ministro de Finanzas, Rafaie Esawi, bajo presuntos cargos de terrorismo. Los sunitas condenaron el arresto como una represi\u00f3n contra su comunidad, mientras que el gobierno afirm\u00f3 que la medida no ten\u00eda motivaciones pol\u00edticas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">La poblaci\u00f3n sunita de Irak ha criticado reiteradamente al primer ministro Maliki por excluir a los sunitas del proceso pol\u00edtico para consolidar el poder en Irak. Desde que Saddam Hussein fue derrocado del gobierno en 2003, la brecha entre las dos sectas se ha profundizado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">El primer ministro Maliki advirti\u00f3 a los manifestantes de todo el pa\u00eds el 9 de enero que las fuerzas de seguridad podr\u00edan intervenir para detener las protestas ilegales.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\"><em>\u201cHay una diferencia entre una manifestaci\u00f3n pac\u00edfica y un acto de desobediencia, como bloquear una carretera\u201d.\u201d<\/em>\u00a0Maliki declar\u00f3.<\/span><\/p>\n<div><span style=\"color:#000000;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Iraqi Sunni Muslims take part during an anti-government demonstration in Falluja, 50 km (31 miles) west of Baghdad, January 25, 2013 (Reuters \/ Mohanned Faisal)\" src=\"http:\/\/rt.com\/files\/news\/iraq-protesters-killed-sunni-736\/sunni-muslims-anti-government-demonstration.jpg\" \/><\/span><br \/>\n<em><span style=\"color:#000000;\"><small>Musulmanes sunitas iraqu\u00edes participan en una manifestaci\u00f3n antigubernamental en Faluya, a 50 km (31 millas) al oeste de Bagdad, el 25 de enero de 2013 (Reuters \/ Mohanned Faisal).<\/small><\/span><\/em><\/div>\n<div><span style=\"color:#000000;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Protesters throw stones at Iraqi security forces during an anti-government demonstration in Falluja, 50 km (31 miles) west of Baghdad, January 25, 2013 (Reuters \/ Mohanned Faisal)\" src=\"http:\/\/rt.com\/files\/news\/iraq-protesters-killed-sunni-736\/stones-security-forces-anti-government.jpg\" \/><\/span><br \/>\n<em><span style=\"color:#000000;\"><small>Manifestantes lanzan piedras contra las fuerzas de seguridad iraqu\u00edes durante una protesta antigubernamental en Faluya, a 50 km (31 millas) al oeste de Bagdad, el 25 de enero de 2013 (Reuters \/ Mohanned Faisal).<\/small><\/span><\/em><\/div>\n<div><span style=\"color:#000000;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"A protester throws rocks and shouts slogans in front of a burning vehicle, destroyed by protesters, during clashes with security forces in Falluja, 50 km (31 miles) west of Baghdad, January 25, 2013 (Reuters \/ Mohanned Faisal) \" src=\"http:\/\/rt.com\/files\/news\/iraq-protesters-killed-sunni-736\/protester-throws-slogans-forces.jpg\" \/><\/span><br \/>\n<em><span style=\"color:#000000;\"><small>Un manifestante lanza piedras y grita consignas frente a un veh\u00edculo en llamas, destruido por los manifestantes, durante los enfrentamientos con las fuerzas de seguridad en Faluya, a 50 km (31 millas) al oeste de Bagdad, el 25 de enero de 2013 (Reuters \/ Mohanned Faisal).<\/small><\/span><\/em><\/div>\n<div><span style=\"color:#000000;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"A wounded protester is treated at a hospital, after he was injured in clashes with security forces, in Falluja, 50 km (31 miles) west of Baghdad, January 25, 2013 (Reuters \/ Mohanned Faisal) \" src=\"http:\/\/rt.com\/files\/news\/iraq-protesters-killed-sunni-736\/wounded-protester-security-50.jpg\" \/><\/span><br \/>\n<em><span style=\"color:#000000;\"><small>Un manifestante herido recibe atenci\u00f3n m\u00e9dica en un hospital tras resultar lesionado en enfrentamientos con las fuerzas de seguridad en Faluya, a 50 km (31 millas) al oeste de Bagdad, el 25 de enero de 2013 (Reuters \/ Mohanned Faisal).<\/small><\/span><\/em><\/div>\n<div><span style=\"color:#000000;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Iraqi Sunni Muslims take part in an anti-government demonstration at the Abu Hanifa Sunni mosque in Baghdad\u2032s Adhamiya district, January 25, 2013.(Reuters \/ Thaier Al-Sudani)\" src=\"http:\/\/rt.com\/files\/news\/iraq-protesters-killed-sunni-736\/sunni-muslims-anti-government-demonstration-819.jpg\" \/><\/span><br \/>\n<em><span style=\"color:#000000;\"><small>Musulmanes sun\u00edes iraqu\u00edes participan en una manifestaci\u00f3n antigubernamental en la mezquita sunita Abu Hanifa en el distrito Adhamiya de Bagdad, el 25 de enero de 2013. (Reuters \/ Thaier Al-Sudani)<\/small><\/span><\/em><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/rt.com\/news\/iraq-protesters-killed-sunni-736\/\"><span style=\"color:#0000ff;\">Fuente<\/span><\/a><\/span><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A wounded protester is carried during clashes with security forces in Fallujah, 50 km (31 miles) west of Baghdad, January 25, 2013 (Reuters \/ Mohanned..<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[21,97,119],"tags":[228,197,226,230],"class_list":["post-16364","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-international","category-us-news","category-war","tag-colonialism","tag-imperialism","tag-imperialist-war","tag-iraq"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16364"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16364\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}