{"id":16394,"date":"2013-01-31T22:59:20","date_gmt":"2013-02-01T03:59:20","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=16394"},"modified":"2026-06-04T07:57:57","modified_gmt":"2026-06-04T12:57:57","slug":"profiting-off-hunger-wall-street-makes-big-gains-over-food-price-spikes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2013\/01\/profiting-off-hunger-wall-street-makes-big-gains-over-food-price-spikes\/","title":{"rendered":"Lucr\u00e1ndose con el hambre: Wall Street obtiene grandes ganancias gracias al aumento vertiginoso de los precios de los alimentos."},"content":{"rendered":"<div>\n<div id=\"MainImageVideo\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"AFP Photo \/ Tony Karuba\" src=\"http:\/\/rt.com\/files\/news\/food-price-speculation-banks-411\/afp-tony-karuba-photo.n.jpg\" width=\"370\" height=\"277\" \/><\/div>\n<\/div>\n<p id=\"VideoDescription\"><span style=\"color:#000000;\"><em>Foto de AFP \/ Tony Karuba<\/em><\/span><\/p>\n<div><span style=\"color:#000000;\">Empresas poderosas como Goldman Sachs han ganado cientos de millones de d\u00f3lares con operaciones de futuros de alimentos. Los cr\u00edticos las acusan de lucrarse con la hambruna y la manipulaci\u00f3n del mercado, mientras que los operadores afirman que sus ganancias se deben al aumento del consumo en China.<\/span><\/div>\n<div>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Los precios mundiales de los alimentos, seg\u00fan el seguimiento realizado por la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Alimentaci\u00f3n y la Agricultura (FAO), se han duplicado con creces en los \u00faltimos 10 a\u00f1os. El \u00cdndice de Precios de los Alimentos de la FAO, que agrupa los precios de cinco productos b\u00e1sicos, alcanz\u00f3 su punto m\u00e1ximo en 2008 y 2011, con un aumento superior al 50 % en cada ocasi\u00f3n con respecto al a\u00f1o anterior. El \u00faltimo repunte de precios fue uno de los factores clave que desencadenaron la serie de levantamientos en el mundo \u00e1rabe, que provocaron la ca\u00edda de varios gobiernos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Es posible que en 2013 se produzca otro aumento de precios, tras la peor sequ\u00eda en Estados Unidos en 50 a\u00f1os y las malas cosechas en Rusia y Ucrania. La ONU ha advertido que el mundo podr\u00eda estar encamin\u00e1ndose hacia una grave crisis de hambre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Al mismo tiempo, el sector est\u00e1 generando millones de ganancias para quienes se apresuraron a invertir en alimentos. Seg\u00fan un an\u00e1lisis del Movimiento Mundial para el Desarrollo (WDM), Goldman Sachs obtuvo aproximadamente 1400 millones de d\u00f3lares en 2012 al invertir el dinero de sus clientes en una variedad de &quot;materias primas blandas&quot;, desde trigo y ma\u00edz hasta caf\u00e9 y az\u00facar.<\/span><br \/>\n<span style=\"color:#000000;\"> <em><br \/>\n\u201cMientras casi mil millones de personas pasan hambre, los banqueros de Goldman Sachs se enriquecen apostando por el precio de los alimentos. La especulaci\u00f3n financiera est\u00e1 impulsando el alza de los precios de los alimentos y Goldman Sachs es el principal responsable\u201d.\u201d<\/em>\u00a0Christine Haigh, de la WDM, declar\u00f3 al peri\u00f3dico brit\u00e1nico The Independent.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Esta organizaci\u00f3n con sede en Londres, junto con otras ONG similares como Foodwatch, Oxfam o Weed (Econom\u00eda Mundial, Ecolog\u00eda y Desarrollo), lleva a\u00f1os culpando a los financieros de inflar los precios de los alimentos, o al menos de hacer que el mercado sea peligrosamente vol\u00e1til.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Argumentan que la cantidad de dinero especulativo es excesiva en proporci\u00f3n a las existencias f\u00edsicas de las materias primas. La desregulaci\u00f3n a finales de la d\u00e9cada de 1990 permiti\u00f3 a las instituciones financieras apostar por los precios de los alimentos, lo que provoc\u00f3 que se inyectaran en el mercado unos 1400 mil millones de d\u00f3lares.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Por ejemplo, el fondo de cobertura Armajaro, pr\u00e1cticamente por s\u00ed solo, impuls\u00f3 el precio mundial del cacao a su nivel m\u00e1s alto en 33 a\u00f1os en julio de 2010 al comprar alrededor del 15 por ciento de las acciones mundiales de cacao.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">El efecto general de la especulaci\u00f3n sobre los precios de los alimentos es un tema controvertido. Analistas influyentes, como el economista estadounidense Paul Krugman, han argumentado que la especulaci\u00f3n es un factor marginal en comparaci\u00f3n con el aumento de la demanda de los pa\u00edses en desarrollo, as\u00ed como con la creciente producci\u00f3n de ma\u00edz para biocombustibles a expensas de los alimentos.<\/span><\/p>\n<div><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Diagram from &quot;The Food Crisis: Predictive validation of a quantitative model of food prics including speculators and ethanol conversion&quot; By Marco Lagi, Yavni Bar-Yam, Karla Z. Bertrand and Yaneer Bar-Yam\" src=\"http:\/\/rt.com\/files\/news\/food-price-speculation-banks-411\/food-predictive-validation-quantitative.jpg\" \/><br \/>\n<span style=\"color:#000000;\"><em><small>Diagrama extra\u00eddo de \u201cLa crisis alimentaria: validaci\u00f3n predictiva de un modelo cuantitativo de precios de los alimentos que incluye especuladores y conversi\u00f3n de etanol\u201d, por Marco Lagi, Yavni Bar-Yam, Karla Z. Bertrand y Yaneer Bar-Yam.<\/small><\/em><\/span><\/div>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Un estudio realizado el a\u00f1o pasado por el New England Complex Systems Institute demostr\u00f3 que el \u00cdndice de Precios de los Alimentos solo deber\u00eda modificarse si la producci\u00f3n de etanol tuviera alg\u00fan impacto. El estudio estim\u00f3 que el aumento del precio del etanol en 2008 se debi\u00f3 principalmente a la especulaci\u00f3n, mientras que el repunte de 2011 fue impulsado significativamente por los inversores.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Muchos financieros desestiman las acusaciones y afirman que continuar\u00e1n pujando en funci\u00f3n de los precios de los alimentos. El s\u00e1bado, el codirector ejecutivo de Deutsche Bank, Juergen Fitsche, declar\u00f3 en el Foro Global para la Alimentaci\u00f3n y la Agricultura que el mayor prestamista de Alemania\u00a0<em>\u201cSeguiremos ofreciendo instrumentos financieros vinculados a productos agr\u00edcolas.\u201d<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color:#000000;\"> <em><br \/>\n\u201cLos mercados de futuros agr\u00edcolas ofrecen numerosas ventajas a los agricultores y a la industria alimentaria\u201d,\u201d<\/em>\u00a0dijo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Otros parecen estar cediendo a la presi\u00f3n. El a\u00f1o pasado, varios bancos alemanes, incluido el segundo m\u00e1s grande, Commerzbank, dejaron de especular sobre los precios de los alimentos b\u00e1sicos por razones morales.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/rt.com\/news\/food-price-speculation-banks-411\/\"><span style=\"color:#0000ff;\">Fuente<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AFP Photo \/ Tony Karuba Powerful firms like Goldman Sachs have made hundreds of millions of dollars in food future trades. Critics accuse them of..<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[379],"tags":[229,197,345,347],"class_list":["post-16394","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archive","tag-economic-exploitation","tag-imperialism","tag-reactionary-watch","tag-workers-struggle"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16394"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43821,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16394\/revisions\/43821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}