{"id":16526,"date":"2013-02-12T01:17:03","date_gmt":"2013-02-12T06:17:03","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=16526"},"modified":"2026-05-21T20:52:53","modified_gmt":"2026-05-22T01:52:53","slug":"china-overtakes-us-as-worlds-largest-trading-country","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2013\/02\/china-overtakes-us-as-worlds-largest-trading-country\/","title":{"rendered":"China supera a Estados Unidos como el pa\u00eds comercial m\u00e1s grande del mundo."},"content":{"rendered":"<div>\n<div id=\"MainImageVideo\" style=\"text-align:center;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"AFP Photo \/ China out\" src=\"http:\/\/rt.com\/files\/business\/news\/china-us-largest-trading-country-908\/afp-photo-china.n.jpg\" width=\"370\" height=\"277\" \/><\/div>\n<\/div>\n<p id=\"VideoDescription\" style=\"text-align:center;\"><span style=\"color:#000000;\"><em>Foto de AFP \/ China fuera<\/em><\/span><\/p>\n<div>\n<p><span style=\"color:#000000;\">En 2012, China super\u00f3 a Estados Unidos como la mayor potencia comercial del mundo, seg\u00fan la suma de sus exportaciones e importaciones. Estados Unidos hab\u00eda mantenido esta posici\u00f3n durante m\u00e1s de seis d\u00e9cadas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Las exportaciones e importaciones de bienes de Estados Unidos ascendieron el a\u00f1o pasado a 3,82 billones de d\u00f3lares, seg\u00fan inform\u00f3 la semana pasada el Departamento de Comercio estadounidense. El comercio de bienes de China fue de 3,87 billones de d\u00f3lares, seg\u00fan el informe de la administraci\u00f3n aduanera del pa\u00eds publicado en enero.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Mientras que Estados Unidos registr\u00f3 un super\u00e1vit en servicios de 195.300 millones de d\u00f3lares el a\u00f1o pasado y un d\u00e9ficit en bienes de m\u00e1s de 700.000 millones de d\u00f3lares, seg\u00fan la Oficina de An\u00e1lisis Econ\u00f3mico, el super\u00e1vit comercial de China en 2012, medido en bienes, ascendi\u00f3 a 231.100 millones de d\u00f3lares.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">\u201c<em>La principal raz\u00f3n de este crecimiento es la pol\u00edtica del gobierno chino dirigida a estimular la demanda interna, lo que mejora las importaciones para el crecimiento,<\/em>\u201dAs\u00ed lo declar\u00f3 Andrey Shenk, experto econ\u00f3mico de Investcafe, a RT. A\u00f1adi\u00f3 que China quintuplic\u00f3 sus vol\u00famenes de importaci\u00f3n en los \u00faltimos cinco a\u00f1os, lo que le permiti\u00f3 convertirse en la mayor naci\u00f3n comercial del mundo.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">\u201c<em>Para muchos pa\u00edses de todo el mundo, China se est\u00e1 convirtiendo r\u00e1pidamente en el socio comercial bilateral m\u00e1s importante.,<\/em>\u201d Jim O&#039;Neill, presidente de la divisi\u00f3n de gesti\u00f3n de activos de Goldman Sachs y el economista que vincul\u00f3 a Brasil con Rusia, India y China para formar la estrategia de inversi\u00f3n BRIC, dijo a Bloomberg. Y eso puede incluso \u201c<em>perturbar los bloques comerciales regionales<\/em>,&quot; por ejemplo, &quot;\u201d<em>Es posible que Alemania exporte a China el doble de lo que exporta a Francia a finales de la d\u00e9cada.<\/em>,\u2014a\u00f1adi\u00f3 O&#039;Neill.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Las cifras indican que China ya est\u00e1 superando a Estados Unidos, la mayor econom\u00eda del mundo, en algunos aspectos. Seg\u00fan diversas estimaciones, China posee el mayor mercado mundial de autom\u00f3viles nuevos, es el mayor consumidor de energ\u00eda y cuenta con las mayores reservas de divisas. China se convirti\u00f3 en el mayor exportador mundial en 2009, y su tasa de crecimiento del PIB ha promediado 9,91 TP3T anuales desde la d\u00e9cada de 1970. En 2011, la tasa de crecimiento del PIB de China se situ\u00f3 en 9,201 TP3T, en comparaci\u00f3n con 1,801 TP3T en Estados Unidos durante el mismo a\u00f1o.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">En noviembre del a\u00f1o pasado, China<\/span>\u00a0<span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/rt.com\/usa\/news\/china-us-trade-partner-169\/\" target=\"_blank\"><span style=\"color:#0000ff;\">super\u00f3 a Estados Unidos como socio comercial l\u00edder del mundo<\/span><\/a><\/span><span style=\"color:#000000;\">, En 2012, 124 pa\u00edses consideraban a China su principal socio comercial, mientras que solo 76 manten\u00edan esa relaci\u00f3n con Estados Unidos. Esto represent\u00f3 un cambio significativo con respecto a 2006, cuando Estados Unidos era el principal socio comercial de 127 pa\u00edses, mientras que China dominaba entre 70. Algunos aliados hist\u00f3ricos de Estados Unidos ahora consideran a China su principal socio comercial, como Australia y Corea del Sur. El comercio con China represent\u00f3, en promedio, 12,41 billones de pesos del PIB de sus socios extranjeros en 2012, en comparaci\u00f3n con solo 31 billones de pesos en 2002, una tasa superior a la del comercio con Estados Unidos en los \u00faltimos 30 a\u00f1os.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Estados Unidos domin\u00f3 como principal potencia comercial mundial desde la posguerra, pero a medida que la recesi\u00f3n golpe\u00f3 duramente a las empresas estadounidenses, el crecimiento de China continu\u00f3, y su ritmo ya se ha recuperado de siete trimestres consecutivos de descenso, alcanzando los 7,91 TP3T en el cuarto trimestre de 2012.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Aun as\u00ed, la econom\u00eda estadounidense duplica el tama\u00f1o de la china, seg\u00fan datos del Banco Mundial. En 2011, el PIB de EE. UU. alcanz\u00f3 los 15 billones de THB, mientras que el de China totaliz\u00f3 7,3 billones de THB. En 2012, el producto interno bruto nominal de China fue de 8,3 billones de THB, seg\u00fan el informe de la Oficina Nacional de Estad\u00edstica de China. Sin embargo, EE. UU. sigue siendo el mayor importador, con 2,28 billones de THB en bienes el a\u00f1o pasado, en comparaci\u00f3n con los 1,82 billones de THB importados por China. EE. UU. exporta productos innovadores en la industria automotriz, aeroespacial, m\u00e9dica, inform\u00e1tica, financiera y farmac\u00e9utica.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Al mismo tiempo, una parte importante del comercio de China consiste en importar materias primas y piezas para ensamblarlas en productos terminados y reexportarlas, una actividad que proporciona &quot;solo un modesto valor a\u00f1adido&quot;, seg\u00fan declar\u00f3 a Bloomberg Eswar Prasad, exfuncionario del Fondo Monetario Internacional y actualmente profesor en la Universidad de Cornell en Ithaca, Nueva York.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/rt.com\/business\/news\/china-us-largest-trading-country-908\/\"><span style=\"color:#0000ff;\">Fuente<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AFP Photo \/ China out China has passed the US as the world\u2019s biggest trading nation as measured by the sum of exports and imports..<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[379],"tags":[192,229,197],"class_list":["post-16526","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archive","tag-china","tag-economic-exploitation","tag-imperialism"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16526"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43119,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16526\/revisions\/43119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}