{"id":16721,"date":"2013-02-28T06:39:31","date_gmt":"2013-02-28T11:39:31","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=16721"},"modified":"2026-06-04T09:38:23","modified_gmt":"2026-06-04T14:38:23","slug":"the-fascinating-story-of-white-boy-rick-feds-built-him-into-drug-kingpin-at-age-14-then-threw-him-in-prison-for-life","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2013\/02\/the-fascinating-story-of-white-boy-rick-feds-built-him-into-drug-kingpin-at-age-14-then-threw-him-in-prison-for-life\/","title":{"rendered":"La fascinante historia de "White Boy Rick": los federales lo convirtieron en un capo de la droga a los 14 a\u00f1os y luego lo metieron en prisi\u00f3n de por vida."},"content":{"rendered":"
\"\"<\/div>\n
\u00bfPor qu\u00e9 las autoridades se volvieron contra \u00e9l? Todo comenz\u00f3 cuando ayud\u00f3 a los federales a investigar la corrupci\u00f3n relacionada con el narcotr\u00e1fico en el Departamento de Polic\u00eda de Detroit.<\/strong><\/span><\/div>\n
\n

Les presentamos a Richard Wershe. Para otros reclusos del sistema penitenciario de Michigan y el pu\u00f1ado de agentes de la DEA y el FBI que alguna vez lo emplearon como informante, Wershe es conocido por el apodo m\u00e1s memorable de White Boy Rick. Wershe era un adolescente rubio de rostro ani\u00f1ado que creci\u00f3 en los suburbios de clase media del \u00e1rea metropolitana de Detroit en la d\u00e9cada de 1980. Alrededor de la pubertad, se transform\u00f3 en White Boy Rick, un prol\u00edfico narcotraficante y un joven prodigio en las despiadadas y violentas calles de la Ciudad del Motor. Ocupaba un lugar tan destacado en el imaginario popular como los extravagantes pesos pesados del narcotr\u00e1fico de Detroit, como los Chambers Brothers, Maserati Rick y los infames Best Friends. A los 16 a\u00f1os, sal\u00eda con la hermosa sobrina negra del alcalde de Detroit. White Boy Rick hab\u00eda llegado para quedarse.<\/span><\/p>\n

Dos a\u00f1os antes, cuando ten\u00eda 14 a\u00f1os, tambi\u00e9n hab\u00eda sido reclutado como uno de los informantes confidenciales m\u00e1s valiosos de la DEA. Seg\u00fan Wershe, un grupo especial federal antidrogas, integrado por agentes del Departamento de Polic\u00eda de Detroit, el FBI y la DEA lo impulsaron a convertirse en un capo de la droga y explotaron su imagen. \u201cMe convirtieron en una leyenda urbana\u201d, dice Rick desde una cabina telef\u00f3nica en el Centro Correccional de Oaks, cerca de la orilla este del lago Michigan.<\/span><\/p>\n

\u201cYo era solo un ni\u00f1o cuando los agentes me sacaron del instituto en noveno grado y me dejaban encerrado hasta las tres de la ma\u00f1ana todas las noches. Me dieron un documento de identidad falso cuando ten\u00eda 15 a\u00f1os que dec\u00eda que ten\u00eda 21 para que pudiera viajar a Las Vegas y a Miami a hacer negocios de drogas\u201d. Rick termin\u00f3 su relaci\u00f3n con las autoridades tras servir dos a\u00f1os como informante. Menos de un a\u00f1o despu\u00e9s, fue arrestado por posesi\u00f3n con intenci\u00f3n de distribuir 650 gramos de coca\u00edna. Ni siquiera ten\u00eda 18 a\u00f1os.<\/span><\/p>\n

Wershe fue arrestado en la misma calle de Detroit donde creci\u00f3, portando drogas, 25.000 d\u00f3lares en efectivo y conduciendo un flamante Ford Thunderbird registrado a nombre de su novia. Ella era cinco a\u00f1os mayor que \u00e9l, estaba casada con el capo de la droga del Eastside, Johnny Curry, y, casualmente, era sobrina del alcalde Coleman Young. Posteriormente, las autoridades encontraron ocho kilos de coca\u00edna que vincularon con Wershe. El 15 de enero de 1988, fue declarado culpable y sentenciado a cadena perpetua bajo la draconiana ley de Michigan.<\/span>\u00a0Ley de cadena perpetua 650<\/span><\/a><\/span>, que desde entonces ha sido abolida.<\/span><\/p>\n

White Boy Rick permanece encarcelado, sin fecha m\u00e1xima de liberaci\u00f3n. Durante los \u00faltimos 25 a\u00f1os, ha visto un desfile constante de l\u00edderes de pandillas condenados por delitos mucho m\u00e1s violentos regresar a las calles, incluido Curry, a quien el trabajo encubierto de White Boy Rick ayud\u00f3 a encarcelar. Miembros de la asesina pandilla "Best Friends" tambi\u00e9n han sido liberados. En junio pasado, la Corte Suprema<\/span>\u00a0Prohibici\u00f3n de las cadenas perpetuas obligatorias<\/span><\/a><\/span>\u00a0Para menores de edad, incluso por asesinato, y sin embargo, White Boy Rick permanecer\u00e1 en prisi\u00f3n, cumpliendo una cadena perpetua por un delito no violento cometido por primera vez.<\/span><\/p>\n

\u201cLo que le ha sucedido a este hombre es una burla a la justicia de proporciones monumentales\u201d, afirma el abogado de Wershe, Ralph Musilli. \u201cDesde que era un ni\u00f1o peque\u00f1o, el gobierno de Estados Unidos lo explot\u00f3 y lo prostituy\u00f3, y cuando los federales le sacaron todo el dinero posible, lo desecharon como si fuera basura\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 las autoridades se volvieron contra Wershe? Todo comenz\u00f3 cuando ayud\u00f3 a los federales a investigar la corrupci\u00f3n relacionada con el narcotr\u00e1fico en el Departamento de Polic\u00eda de Detroit. La respuesta, de alguna manera, no resulta sorprendente.<\/span><\/p>\n

White Boy Rick hab\u00eda sido encarcelado por el Departamento de Polic\u00eda de Detroit (DPD) con cargos falsos, por lo que traicion\u00f3 a sus antiguos superiores en el departamento, incluyendo al entonces jefe William Hart, al sargento James Harris y al cu\u00f1ado del alcalde, Willie Volson, junto con otros agentes de la polic\u00eda de Detroit. Wershe afirm\u00f3 que hab\u00edan participado en la descarga y custodia de cargamentos falsos de coca\u00edna de un avi\u00f3n en el Aeropuerto de la Ciudad de Detroit. Los agentes acordonaron el per\u00edmetro del aeropuerto y les dieron a los narcotraficantes \u2014que en realidad eran agentes encubiertos del FBI\u2014 una radio policial para ayudarlos a evitar ser detectados. Rick hab\u00eda "respondido" ante los polic\u00edas corruptos por los agentes del FBI. El caso de corrupci\u00f3n policial que sigui\u00f3 fue el m\u00e1s grande en la historia de Detroit.<\/span><\/p>\n

\u201cLos sucesos que rodearon el encarcelamiento de Richard Wershe en 1987 son un ejemplo cl\u00e1sico de abuso de poder y corrupci\u00f3n pol\u00edtica\u201d, afirma el exagente del FBI Gregg Schwarz, quien particip\u00f3 en la operaci\u00f3n encubierta contra la corrupci\u00f3n policial. Schwarz asegura que los agentes que le prometieron algo a Rick a cambio de su cooperaci\u00f3n en la operaci\u00f3n incumplieron su promesa.<\/span><\/p>\n

Se le atribuye a Wershe haber ayudado al gobierno a desmantelar varias de las bandas de narcotraficantes m\u00e1s brutales de Detroit en la d\u00e9cada de 1980, incluyendo a 30 miembros del grupo de traficantes de crack "Best Friends", quienes, seg\u00fan los agentes, asesinaron a m\u00e1s de 80 personas. La cooperaci\u00f3n de Wershe en el caso de corrupci\u00f3n policial condujo a la condena de 14 agentes del orden y funcionarios p\u00fablicos. Ir\u00f3nicamente, algunos de los narcotraficantes y asesinos m\u00e1s notorios que White Boy Rick ayud\u00f3 a condenar, as\u00ed como todos los polic\u00edas, ahora est\u00e1n en libertad.<\/span><\/p>\n

La verdad es que White Boy Rick ayud\u00f3 a las fuerzas del orden a desmantelar algunos de los delitos de narcotr\u00e1fico m\u00e1s notorios de Detroit. "Nunca imagin\u00e9 que seguir\u00eda aqu\u00ed en prisi\u00f3n", dice Rick. "Estoy aqu\u00ed por la desinformaci\u00f3n que se le dio a la junta de libertad condicional, por las mentiras: los agentes declararon bajo juramento que nunca trabaj\u00e9 para el Departamento de Polic\u00eda de Detroit, dijeron que nunca trabaj\u00e9 para el gobierno, que era un importante narcotraficante. El FBI y la polic\u00eda mintieron sobre esto durante m\u00e1s de dos d\u00e9cadas. Solo quiero que la verdad salga a la luz". Seg\u00fan Wershe y otros, la verdad es que los federales utilizaron a un chico para hacer su trabajo sucio y luego mintieron para encubrirlo.<\/span><\/p>\n

White Boy Rick es el ejemplo perfecto de lo que falla en la guerra contra las drogas. \u00bfC\u00f3mo es posible que un informante confidencial, que proporcion\u00f3 informaci\u00f3n valiosa a varias agencias de un grupo de trabajo federal y que recibi\u00f3 drogas, dinero y ayuda del gobierno federal para facilitar transacciones de narcotr\u00e1fico, siga encarcelado despu\u00e9s de 25 a\u00f1os? Es una buena pregunta. Lamentablemente, no hay respuestas aceptables.<\/span><\/p>\n

Fuente<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

So why did the authorities turn on him? It started when he helped the feds investigate drug corruption in the Detroit Police Department. Meet Richard..<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[379],"tags":[229,197,357,345],"class_list":["post-16721","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archive","tag-economic-exploitation","tag-imperialism","tag-racism","tag-reactionary-watch"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16721"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43949,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16721\/revisions\/43949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}