{"id":16961,"date":"2013-03-20T22:22:14","date_gmt":"2013-03-21T02:22:14","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=16961"},"modified":"2026-05-10T23:34:13","modified_gmt":"2026-05-11T04:34:13","slug":"faces-of-war-ten-years-since-iraq-invasion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2013\/03\/faces-of-war-ten-years-since-iraq-invasion\/","title":{"rendered":"Rostros de la guerra: Diez a\u00f1os despu\u00e9s de la invasi\u00f3n de Irak."},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_16962\" aria-describedby=\"caption-attachment-16962\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-26.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-16962\" alt=\"iraq-26\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-26.jpg\" width=\"490\" height=\"326\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16962\" class=\"wp-caption-text\">El coronel de las Fuerzas Armadas Michael W. Butler, de 53 a\u00f1os y originario de Rembert, Carolina del Sur, quien muri\u00f3 a causa de una granada propulsada por cohete en Irak mientras trabajaba como contratista privado, es llevado en procesi\u00f3n a caballo hasta su tumba durante los servicios funerarios el 22 de agosto de 2007 en el Cementerio Nacional de Arlington.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_16963\" aria-describedby=\"caption-attachment-16963\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-26-1.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-16963\" alt=\"iraq-26 (1)\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-26-1.jpg\" width=\"490\" height=\"360\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16963\" class=\"wp-caption-text\">Dos ancianas vestidas de negro caminan hacia una ventana atravesada por una bala en el barrio de al-Amin al-Thaniyah de Bagdad, el 12 de julio de 2007.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_16964\" aria-describedby=\"caption-attachment-16964\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-25.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-16964\" alt=\"iraq-25\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-25.jpg\" width=\"490\" height=\"334\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16964\" class=\"wp-caption-text\">Infantes de Marina estadounidenses trasladan a un compa\u00f1ero herido a un helic\u00f3ptero cerca de la ciudad de Faluya, 10 de noviembre de 2004.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_16965\" aria-describedby=\"caption-attachment-16965\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-24.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-16965\" alt=\"iraq-24\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-24.jpg\" width=\"490\" height=\"339\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16965\" class=\"wp-caption-text\">Un hombre iraqu\u00ed descalzo es detenido por soldados de la 4.\u00aa Divisi\u00f3n de Infanter\u00eda del Ej\u00e9rcito de los Estados Unidos (Fuerza de Tarea Ironhorse) durante una redada en el suburbio de Baquba el 9 de noviembre de 2003.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_16966\" aria-describedby=\"caption-attachment-16966\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-23.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-16966\" alt=\"iraq-23\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-23.jpg\" width=\"490\" height=\"327\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16966\" class=\"wp-caption-text\">Marines estadounidenses derriban una puerta mientras aseguran un edificio contiguo al hospital principal en el centro de Bagdad el 15 de abril de 2003, que ser\u00e1 utilizado como cuartel general temporal de la polic\u00eda iraqu\u00ed.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_16967\" aria-describedby=\"caption-attachment-16967\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-22.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-16967\" alt=\"iraq-22\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-22.jpg\" width=\"490\" height=\"358\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16967\" class=\"wp-caption-text\">Mays, una joven chi\u00edta iraqu\u00ed, llora despu\u00e9s de que un proyectil de mortero que cay\u00f3 frente a la casa de su familia en una zona residencial de Nayaf hiriera a su t\u00edo el 18 de agosto de 2004.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_16968\" aria-describedby=\"caption-attachment-16968\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-21.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-16968\" alt=\"iraq-21\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-21.jpg\" width=\"490\" height=\"341\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16968\" class=\"wp-caption-text\">Una mujer iraqu\u00ed intenta explicar que no tiene nada que ver con el combustible ilegal mientras soldados del 2.\u00ba batall\u00f3n de la 32.\u00aa brigada de artiller\u00eda de campa\u00f1a patrullan en busca de vendedores ilegales de combustible en Bagdad, el 6 de agosto de 2007.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_16969\" aria-describedby=\"caption-attachment-16969\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-20.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-16969\" alt=\"iraq-20\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-20.jpg\" width=\"490\" height=\"340\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16969\" class=\"wp-caption-text\">Un iraqu\u00ed sospechoso de tener explosivos en su coche fue detenido por el ej\u00e9rcito estadounidense cerca de Baquba, Irak, el 15 de octubre de 2005.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_16970\" aria-describedby=\"caption-attachment-16970\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-19.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-16970\" alt=\"iraq-19\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-19.jpg\" width=\"490\" height=\"360\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16970\" class=\"wp-caption-text\">Una familia huye pasando junto a un tanque iraqu\u00ed T-55 destruido tras un ataque con morteros contra posiciones del ej\u00e9rcito brit\u00e1nico en la ciudad sure\u00f1a de Basora, el 28 de marzo de 2003.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_16971\" aria-describedby=\"caption-attachment-16971\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-18.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-16971\" alt=\"iraq-18\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-18.jpg\" width=\"490\" height=\"346\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16971\" class=\"wp-caption-text\">Un soldado brit\u00e1nico salta de un tanque en llamas tras un tiroteo en la ciudad de Basora, en el sur de Irak, el 19 de septiembre de 2005.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_16972\" aria-describedby=\"caption-attachment-16972\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-17.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-16972\" alt=\"iraq-17\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-17.jpg\" width=\"490\" height=\"349\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16972\" class=\"wp-caption-text\">Una hilera de cascos del Ej\u00e9rcito de los Estados Unidos se alza sobre fusiles M-16 durante un acto conmemorativo en la base a\u00e9rea de Al Asad el 6 de noviembre de 2003 en honor a las 15 v\u00edctimas de un helic\u00f3ptero Chinook que fue derribado por insurgentes el fin de semana.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_16982\" aria-describedby=\"caption-attachment-16982\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-16.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-16982\" alt=\"An Iraqi man holds the body of a boy after a car bomb explosion at a market in the neighbourhood known as New Baghdad, southeast of Baghdad, February 18, 2007\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-16.jpg\" width=\"490\" height=\"315\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16982\" class=\"wp-caption-text\">Un hombre iraqu\u00ed sostiene el cuerpo de un ni\u00f1o tras la explosi\u00f3n de un coche bomba en un mercado del barrio conocido como Nuevo Bagdad, al sureste de Bagdad, el 18 de febrero de 2007.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_16973\" aria-describedby=\"caption-attachment-16973\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-15.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-16973\" alt=\"U.S. Marine Corp Assaultman Kirk Dalrymple watches as a statue of Iraq's President Saddam Hussein falls in central Baghdad April 9, 2003\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-15.jpg\" width=\"490\" height=\"327\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16973\" class=\"wp-caption-text\">El soldado de asalto del Cuerpo de Marines de EE. UU., Kirk Dalrymple, observa c\u00f3mo cae una estatua del presidente iraqu\u00ed Saddam Hussein en el centro de Bagdad el 9 de abril de 2003.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_16974\" aria-describedby=\"caption-attachment-16974\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-14.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-16974\" alt=\"iraq-14\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-14.jpg\" width=\"490\" height=\"337\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16974\" class=\"wp-caption-text\">Un soldado estadounidense del 1.er Batall\u00f3n (22.\u00ba Regimiento) de la Cuarta Divisi\u00f3n del Ej\u00e9rcito de los Estados Unidos monta guardia junto a iraqu\u00edes detenidos durante una redada en Tikrit, el 10 de septiembre de 2003.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_16975\" aria-describedby=\"caption-attachment-16975\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-13.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-16975\" alt=\"iraq-13\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-13.jpg\" width=\"490\" height=\"286\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16975\" class=\"wp-caption-text\">Una explosi\u00f3n sacude Bagdad durante los ataques a\u00e9reos del 21 de marzo de 2003.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_16976\" aria-describedby=\"caption-attachment-16976\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-12.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-16976\" alt=\"iraq-12\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-12.jpg\" width=\"490\" height=\"326\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16976\" class=\"wp-caption-text\">Un beb\u00e9 iraqu\u00ed yace en una cuna mientras una mujer discute con soldados estadounidenses de la Compa\u00f1\u00eda Bravo 1\/8 que buscan armas, explosivos e informaci\u00f3n sobre militantes en la zona durante una patrulla a pie en un barrio de Mosul el 26 de junio de 2008.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_16977\" aria-describedby=\"caption-attachment-16977\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-11.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-16977\" alt=\"iraq-11\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-11.jpg\" width=\"490\" height=\"302\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16977\" class=\"wp-caption-text\">En esta fotograf\u00eda sin fecha, se observan los ata\u00fades de militares estadounidenses preparados para ser descargados en la base a\u00e9rea de Dover, Delaware.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_16978\" aria-describedby=\"caption-attachment-16978\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-10.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-16978\" alt=\"iraq-10\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/iraq-10.jpg\" width=\"490\" height=\"342\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16978\" class=\"wp-caption-text\">Una ni\u00f1a iraqu\u00ed sostiene a su hermana mientras espera a que su madre (derecha) le traiga la comida comprada en Basora, 29 de marzo de 2003.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align:left;\"><span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/rt.com\/in-vision\/iraq\/\"><span style=\"color:#0000ff;\">Fuente<\/span><\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fuente<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":38140,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[21,119],"tags":[197,226,230],"class_list":["post-16961","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international","category-war","tag-imperialism","tag-imperialist-war","tag-iraq"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/iraq-26.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16961"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42354,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16961\/revisions\/42354"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}