{"id":17460,"date":"2013-04-17T22:13:59","date_gmt":"2013-04-18T02:13:59","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=17460"},"modified":"2026-06-07T22:12:33","modified_gmt":"2026-06-08T03:12:33","slug":"gitmo-hunger-strike-on-rise-15-prisoners-force-fed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2013\/04\/gitmo-hunger-strike-on-rise-15-prisoners-force-fed\/","title":{"rendered":"Aumenta la huelga de hambre en Guant\u00e1namo; 15 prisioneros son alimentados a la fuerza."},"content":{"rendered":"
\"Guantanamo<\/a>
Bah\u00eda de Guant\u00e1namo, Cuba (Foto AFP \/ John Moore)<\/figcaption><\/figure>\n

D\u00edas despu\u00e9s de los violentos enfrentamientos entre guardias y prisioneros, el ej\u00e9rcito estadounidense afirma que la huelga de hambre en la Bah\u00eda de Guant\u00e1namo va en aumento, ya que el n\u00famero de ayunantes ha pasado de 45 a 52. Unos 15 prisioneros est\u00e1n siendo alimentados a la fuerza.<\/span><\/p>\n

El capit\u00e1n de la Armada Robert Durand, portavoz de Guant\u00e1namo, afirm\u00f3 que el n\u00famero de prisioneros clasificados como huelguistas de hambre ha aumentado en tan solo un d\u00eda.<\/span><\/p>\n

Al mismo tiempo, los abogados de los presos de Guant\u00e1namo afirman que la huelga es m\u00e1s generalizada de lo que reconocen los militares y que la mayor\u00eda de los 166 prisioneros est\u00e1n en ayunas.<\/span><\/p>\n

Mientras tanto, altos mandos militares del centro de detenci\u00f3n de la Bah\u00eda de Guant\u00e1namo defendieron la redada del s\u00e1bado, que deriv\u00f3 en un violento enfrentamiento con los detenidos. Dos soldados estadounidenses sufrieron heridas en la cabeza y cinco prisioneros resultaron heridos de diversa \u00edndole.<\/span><\/p>\n

Los abogados de los reclusos afirman que tienen prohibido hablar con sus clientes.<\/span><\/p>\n

El ambiente es tenso mientras contin\u00faa la huelga de hambre que mantienen desde hace semanas los detenidos en protesta por su detenci\u00f3n indefinida.<\/span><\/p>\n

Soldados equipados con material antidisturbios irrumpieron en una zona recreativa y se encontraron con la resistencia de varias decenas de prisioneros, seg\u00fan declar\u00f3 el comandante del centro de detenci\u00f3n a los periodistas que visitaban el centro de detenci\u00f3n de la Bah\u00eda de Guant\u00e1namo (Gitmo).<\/span><\/p>\n

\u201cSe utiliz\u00f3 la fuerza adecuada para la situaci\u00f3n\u201d.\u201d<\/i>\u00a0El contralmirante de la Armada John W. Smith, comandante del centro de detenci\u00f3n, se dirigi\u00f3 al peque\u00f1o grupo de periodistas.<\/span><\/p>\n

Seg\u00fan el art\u00edculo de AP, los guardias llevaron a cabo una redada en el Campo 6 porque los prisioneros hab\u00edan bloqueado repetidamente 147 de las 160 c\u00e1maras de seguridad, lo que hac\u00eda imposible vigilar a los detenidos durante la huelga de hambre.<\/span><\/p>\n

Smith declar\u00f3 que a los guardias les preocupaba que alg\u00fan preso intentara suicidarse. Las autoridades informaron que se hab\u00edan producido dos intentos de suicidio desde que se produjo el primero, alrededor del 6 de febrero.<\/span><\/p>\n

Poco antes de la incursi\u00f3n, el Comit\u00e9 Internacional de la Cruz Roja (CICR) hab\u00eda...<\/span>\u00a0realiz\u00f3 una visita<\/span><\/a><\/span>\u00a0a Guant\u00e1namo, tras lo cual confirm\u00f3 que en el centro se est\u00e1 practicando la alimentaci\u00f3n forzada, una pr\u00e1ctica que el CICR y grupos como M\u00e9dicos por los Derechos Humanos condenan.<\/span><\/p>\n

\"Reuters<\/a>
Reuters \/ Bob Strong<\/figcaption><\/figure>\n

El Pent\u00e1gono ha rebatido este argumento, afirmando que no ser\u00eda humano dejar morir de hambre a un recluso. A los detenidos que son alimentados a la fuerza se les sujeta a una camilla mientras se les introduce un tubo por la nariz hasta el es\u00f3fago.<\/span><\/p>\n

Un New York Times<\/span>\u00a0art\u00edculo de opini\u00f3n<\/span><\/a><\/span>\u00a0Un preso de Guant\u00e1namo escribi\u00f3 el lunes un art\u00edculo en el que describ\u00eda el proceso como extremadamente doloroso.<\/span><\/p>\n

\u201cSent\u00eda un dolor insoportable en el pecho, la garganta y el est\u00f3mago\u201d.\u201d<\/i>\u00a0Escribi\u00f3 Samir Naji al Hasan Moqbel.<\/span><\/p>\n

\u201cJam\u00e1s hab\u00eda experimentado un dolor semejante. No le desear\u00eda este cruel castigo a nadie.\u201d<\/i>\u00a0La noticia del enfrentamiento en la prisi\u00f3n sali\u00f3 a la luz mientras el ej\u00e9rcito estadounidense celebraba juicios a puerta cerrada, que desde el principio se han visto empa\u00f1ados por la controversia.<\/span><\/p>\n

Los abogados de los detenidos han criticado el uso de dispositivos de escucha instalados en las celdas, dise\u00f1ados para interceptar conversaciones privadas entre los presos y sus abogados militares. El propio tribunal se ha quejado de que fuentes desconocidas interrumpieron el testimonio de los acusados a mitad de sus declaraciones.<\/span><\/p>\n

La lista de obst\u00e1culos para lograr un m\u00ednimo de justicia, algo que nunca es f\u00e1cil en un tribunal militar, amenaza con convertir estos tribunales en una farsa.<\/span><\/p>\n

\u201cLos correos electr\u00f3nicos de la defensa han terminado siendo entregados a la fiscal\u00eda, el material ha desaparecido del servidor de la defensa y, en ocasiones, ha reaparecido en formatos diferentes o con nombres diferentes\u201d.\u201d<\/i>\u00a0Rick Kammen, abogado de Abd Al Rahim Al Nashiri, acusado de planear el ataque de 2000 contra el USS Cole, dijo:,<\/span>\u00a0seg\u00fan se cita<\/span><\/a><\/span>\u00a0Por el sitio web de inter\u00e9s p\u00fablico ProPublica.<\/span><\/p>\n

\"Reuters<\/a>
Reuters \/ Stringer<\/figcaption><\/figure>\n

Los defensores legales dijeron que no estaban seguros de si los correos electr\u00f3nicos fueron tomados intencionalmente o recopilados err\u00f3neamente debido a\u00a0\u201cerrores t\u00e9cnicos o de procedimiento.\u201d<\/i>\u00a0Mientras tanto, a un abogado de la Bah\u00eda de Guant\u00e1namo que representa a 11 detenidos se le neg\u00f3 una llamada de emergencia para comunicarse con uno de sus clientes el martes, seg\u00fan revela un correo electr\u00f3nico obtenido por Rolling Stone.<\/span><\/p>\n

El abogado defensor Carlos Warner solicit\u00f3 una llamada de emergencia con su cliente, Fayiz Muhammad Ahmed al Kandari, el lunes por la ma\u00f1ana y recibi\u00f3 la notificaci\u00f3n de que su solicitud hab\u00eda sido denegada el martes por la tarde. La negativa del Pent\u00e1gono a conceder la llamada de Warner se produce pocos d\u00edas despu\u00e9s de que las fuerzas estadounidenses allanaran la prisi\u00f3n comunal de Guant\u00e1namo.<\/span><\/p>\n

\u201cLos militares est\u00e1n cerrando filas y restringiendo el acceso a sus clientes\u201d.\u201d<\/i>\u00a0Warner lo dijo en un correo electr\u00f3nico enviado a los periodistas.<\/span><\/p>\n

\u201cNo quieren que el p\u00fablico sepa lo que ocurri\u00f3 durante la redada.\u201d<\/i>\u00a0A Warner le dijeron que pod\u00eda volver a presentar la solicitud y dar el preaviso normal de 15 d\u00edas, un procedimiento que, seg\u00fan \u00e9l, entend\u00eda.\u00a0\u201cno se sigue habitualmente\u201d,\u201d<\/i>aunque esta era su primera solicitud para realizar una llamada de emergencia.<\/span><\/p>\n

El Pent\u00e1gono declin\u00f3 hacer comentarios sobre las acusaciones.<\/span><\/p>\n

Tras el enfrentamiento, las autoridades militares decidieron suprimir las viviendas comunitarias, que permit\u00edan a los detenidos comer y relacionarse entre s\u00ed, y confinar a los prisioneros en celdas de aislamiento.<\/span><\/p>\n

\"Reuters<\/a>
Reuters \/ Stringer<\/figcaption><\/figure>\n

Aunque los periodistas tienen prohibido hablar con los prisioneros, uno de los detenidos logr\u00f3 mostrar un mensaje garabateado toscamente en un ingl\u00e9s deficiente que dec\u00eda:<\/span><\/p>\n

\u201cDejen de torturarnos. Dejen de profanar nuestra religi\u00f3n.\u201d<\/i>\u00a0El comandante Smith dijo que a los presos se les podr\u00eda permitir m\u00e1s adelante regresar a las \u00e1reas de detenci\u00f3n comunitarias si cumpl\u00edan con las normas penitenciarias.<\/span><\/p>\n

Mientras tanto, la huelga de hambre contin\u00faa: 45 presos se niegan a comer y a 13 se les alimenta a la fuerza, seg\u00fan informaron las autoridades.<\/span><\/p>\n

\"Reuters<\/a>
Reuters \/ Michelle Shephard<\/figcaption><\/figure>\n

Fuente<\/span><\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Days after violent clashes between guards and prisoners, the US military says a hunger strike at Guantanamo Bay is on the rise as the number..<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":38084,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[379],"tags":[197,226,345],"class_list":["post-17460","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","tag-imperialism","tag-imperialist-war","tag-reactionary-watch"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/guantanamo-bay-raid-us-muslims-si.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17460"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17460\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44356,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17460\/revisions\/44356"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}