{"id":17489,"date":"2013-04-20T14:04:28","date_gmt":"2013-04-20T18:04:28","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=17489"},"modified":"2026-06-03T12:57:41","modified_gmt":"2026-06-03T17:57:41","slug":"terrorism-and-privilege-understanding-the-power-of-whiteness","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2013\/04\/terrorism-and-privilege-understanding-the-power-of-whiteness\/","title":{"rendered":"Terrorismo y privilegio: comprender el poder de la blancura."},"content":{"rendered":"

\"white-privilege\"<\/a><\/p>\n

Por Tim Wise<\/strong><\/span><\/p>\n

Mientras la naci\u00f3n llora a las v\u00edctimas del horrible atentado de ayer en Boston, uno busca lecciones en medio de la masacre, pero encuentra pocas. Que la violencia es inaceptable destaca como una, sin duda. Que el odio \u2014hacia la humanidad, hacia la vida o cualquier otra cosa que haya motivado al atacante o a los atacantes\u2014 nunca es fuente de acci\u00f3n humana constructiva parece ser una lecci\u00f3n bastante cercana.<\/span><\/p>\n

Pero me atrevo a decir que hay m\u00e1s; una lecci\u00f3n mucho menos obvia y mucho m\u00e1s inc\u00f3moda, que muchos se resisten a aprender, pero que un suceso como este pone de manifiesto, y que debemos reconocer, por muy dolorosa que sea.<\/span><\/p>\n

Es una lecci\u00f3n sobre la raza, sobre la blancura y, espec\u00edficamente, sobre el privilegio blanco.<\/span><\/p>\n

S\u00e9 que no quieres o\u00edrlo. Pero no me importa mucho. As\u00ed que all\u00e1 voy.<\/span><\/p>\n

El privilegio blanco consiste en saber que, incluso si el autor del atentado del marat\u00f3n de Boston resulta ser blanco, su identidad no provocar\u00e1 que las personas blancas en general sean objeto de sospecha por parte de las fuerzas del orden, la TSA o el FBI.<\/span><\/p>\n

El privilegio blanco consiste en saber que, incluso si el terrorista resulta ser blanco, nadie exigir\u00e1 que se perfile a los blancos como terroristas, que se les someta a controles especiales o que se les amenace con la deportaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

El privilegio blanco es saber que si el terrorista resulta ser blanco, ser\u00e1 visto como una excepci\u00f3n a una regla que de otro modo no ser\u00eda blanca, una aberraci\u00f3n, una anomal\u00eda, y que podr\u00e1 unirse a las filas del pante\u00f3n de personas blancas que participan (o han planeado) violencia con motivaci\u00f3n pol\u00edtica destinada a aterrorizar \u2014y espec\u00edficamente a matar\u2014 pero cuyas acciones resultan en la suposici\u00f3n de absolutamentenada<\/em>\u00a0sobre las personas blancas en general, o sobre los cristianos blancos en particular.<\/span><\/p>\n

Entre ellos:<\/span>\u00a0Tim McVeigh y Terry Nichols<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Ted Kaczynski<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Eric Rudolph<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Joe Stack<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0George Metesky<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Byron De La Beckwith<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Bobby Frank Cherry y Thomas Blanton y Herman Frank Cash y Robert Chambliss<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0James von Brunn<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Lawrence Michael Lombardi<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Robert Mathews<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0David Lane<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Chevie Kehoe<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Michael F. Griffin<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Paul Hill<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Juan Salvi<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Justin Carl Moose<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Bruce y Joshua Turnidge<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0James Kopp<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Luke Helder<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0James David Adkisson<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Scott Roeder<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Shelley Shannon<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Dennis Mahon<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Wade Michael Page<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Jeffery Harbin<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Byron Williams<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Charles Ray Polk y Willie Ray Lampley y Cecilia Lampley y John Dare Baird y Joseph Martin Bailie<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Ray Hamblin y Robert Edward Starr III y William James McCranie Jr. y John Pitner y Charles Barbee y Robert Berry y Jay Merrell<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Brendon Blasz y Carl Jay Waskom Jr. y Shawn y Catherine Adams y Edward Taylor Jr. y Todd Vanbiber y William Robert Goehler y James Cleaver y Jack Dowell y Bradley Playford Glover<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Ken Carter, Randy Graham y Bradford Metcalf<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Chris Scott Gilliam y Gary Matson y Winfield Mowder y Buford Furrow y Benjamin Smith y Donald Rudolph y Kevin Ray Patterson y Charles Dennis Kiles y Donald Beauregard y Troy Diver<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Mark Wayne McCool<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Leo Felton, Erica Chase y Clayton Lee Wagner<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Michael Edward Smith, David Burgert y Robert Barefoot Jr.<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Sean Gillespie e Ivan Duane Braden y\u00a0<\/span><\/a>Kevin Harpham<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0William Krar, Judith Bruey y Edward Feltus<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Raymond Kirk Dillard y Adam Lynn Cunningham y Bonnell Hughes y Randall Garrett Cole y James Ray McElroy<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Michael Gorbey<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Daniel Cowart y Paul Schlesselman<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Federico Thomas<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Paul Ross Evans<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Matt Goldsby, Jimmy Simmons, Kathy Simmons y Kaye Wiggins<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Patricia Hughes y Jeremy Dunahoe<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0David McMenemy<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Bobby Joe Rogers<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Francisco Grady<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Cody Seth Crawford<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Ralph Lang<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Demetrio Van Crocker<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Floyd Raymond Looker<\/span><\/a><\/span>\u00a0y\u00a0<\/span>Derek Mathew Shrout<\/span><\/a><\/span>\u00a0y<\/span>\u00a0Randolph Linn<\/span><\/a><\/span>.<\/p>\n

Ya sabes, por nombrar solo algunos.<\/span><\/p>\n

Y el privilegio blanco consiste en no saber nada sobre los cr\u00edmenes cometidos por la mayor\u00eda de los terroristas mencionados anteriormente \u2014de hecho, ni siquiera haber o\u00eddo hablar de la mayor\u00eda de sus nombres\u2014 y mucho menos en hacer suposiciones sobre el papel que su identidad racial o \u00e9tnica pudo haber desempe\u00f1ado en sus cr\u00edmenes.<\/span><\/p>\n

El privilegio blanco es saber que si el autor del atentado de Boston resulta ser blanco, no se nos pedir\u00e1 que lo denunciemos, para as\u00ed demostrar nuestra lealtad al bien com\u00fan nacional. Es saber que la pr\u00f3xima vez que un polic\u00eda nos vea en la acera animando a los corredores de una marat\u00f3n, ese polic\u00eda dir\u00e1 exactamente...\u00a0nada<\/em>\u00a0para nosotros como resultado.<\/span><\/p>\n

El privilegio blanco es saber que si eres un estudiante blanco de Nebraska \u2014a diferencia de, digamos, un estudiante de Arabia Saudita\u2014 nadie, y me refiero a\u00a0nadie<\/em>\u00a0Considerar\u00edan importante detenerte e interrogarte tras un atentado como el del marat\u00f3n de Boston.<\/span><\/p>\n

Y el privilegio blanco consiste en saber que si este terrorista resulta ser blanco, el gobierno de Estados Unidos no bombardear\u00e1 ning\u00fan campo de ma\u00edz, pueblo de monta\u00f1a o suburbio perdido de donde provenga, solo para asegurarse de que otros como \u00e9l o ella no se les ocurran ideas. Y si resulta ser miembro del Ej\u00e9rcito Republicano Irland\u00e9s, no bombardearemos Belfast. Y si es un italoamericano cat\u00f3lico, no bombardearemos el Vaticano.<\/span><\/p>\n

En resumen, el privilegio blanco es lo que te permite (si eres blanco) \u2014y a m\u00ed\u2014 ver sucesos tr\u00e1gicos como este simplemente como algo horrible, y desde la perspectiva de v\u00edctimas puras e inocentes, en lugar de tener que preguntarnos, mirar por encima del hombro y preguntarnos, aunque sea en voz baja, si aquellos con quienes nos cruzamos en la calle podr\u00edan pensar que de alguna manera estuvimos involucrados.<\/span><\/p>\n

Es la fuente de nuestra inocencia inmerecida y la causa de la opresi\u00f3n injustificada de otros.<\/span><\/p>\n

Eso es todo. Y es importante.<\/span><\/p>\n

Fuente<\/span><\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Tim Wise Mientras la naci\u00f3n llora a las v\u00edctimas del horrible atentado con bomba en Boston ayer, uno busca lecciones en medio de la carnicer\u00eda, y...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":38081,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[379],"tags":[357,350,393,347],"class_list":["post-17489","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","tag-racism","tag-united-states-history","tag-white-supremacy","tag-workers-struggle"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/white-privilege.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17489"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39551,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17489\/revisions\/39551"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}