{"id":17621,"date":"2013-05-01T19:19:34","date_gmt":"2013-05-01T23:19:34","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=17621"},"modified":"2026-05-22T08:21:55","modified_gmt":"2026-05-22T13:21:55","slug":"celebrate-international-workers-day-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2013\/05\/celebrate-international-workers-day-2013\/","title":{"rendered":"\u00a1Celebremos el D\u00eda Internacional de los Trabajadores 2013!"},"content":{"rendered":"
\"465081_10100805058134169_1928989432_o\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"51.4\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"943396_611841332178120_726389678_n\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Hoy celebramos el Primero de Mayo, tambi\u00e9n conocido como el D\u00eda Internacional de los Trabajadores, un d\u00eda festivo que celebran los trabajadores de todo el mundo.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Este d\u00eda se origin\u00f3 en conmemoraci\u00f3n de la masacre de Haymarket de 1886 en Chicago, donde la polic\u00eda dispar\u00f3 contra trabajadores que se declaraban en huelga para exigir una jornada laboral de ocho horas. Desde entonces, se ha convertido en una celebraci\u00f3n mundial del movimiento sindical, as\u00ed como de los logros econ\u00f3micos y sociales alcanzados por los trabajadores.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Sin trabajo, nada se construye, nada prospera, nada crece. La riqueza, la cultura, la tecnolog\u00eda, la comida, los muebles, los autom\u00f3viles, las casas, los monumentos: los trabajadores han creado todo esto. Todo desarrollo desde el principio de la historia ha sido resultado del trabajo humano. El primer acto hist\u00f3rico del ser humano fue la producci\u00f3n.<\/span><\/p>\n\n\n\n

A pesar de esto, esta constante insistencia en la supuesta "clase media" que se difunde por televisi\u00f3n ha provocado una p\u00e9rdida de identidad de clase entre los estadounidenses. Vivimos en una \u00e9poca donde la expresi\u00f3n "clase trabajadora" se ha convertido en un t\u00e9rmino despectivo.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Creemos y consolidemos organizaciones obreras para continuar el legado del Primero de Mayo. Los trabajadores de todos los pa\u00edses, incluyendo Estados Unidos, deben combatir los despidos y el creciente desempleo, luchando por mejores condiciones laborales, derechos sociales y pol\u00edticos, respeto, un salario digno y apoyo social para cubrir las necesidades b\u00e1sicas de los dem\u00e1s trabajadores. Mediante sus acciones, la clase trabajadora puede allanar el camino hacia la transformaci\u00f3n revolucionaria de toda la sociedad.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Hagamos del Primero de Mayo de 2013 un d\u00eda para reafirmar nuestro esp\u00edritu revolucionario e independiente mediante la unidad y la lucha. \u00a1Ha comenzado la era del orgullo y la confianza en uno mismo de los trabajadores!<\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00a1127 a\u00f1os del Primero de Mayo!<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

\"51.6\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"51.2\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

PRIMERO DE MAYO EN CHICAGO<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

El mi\u00e9rcoles pasado amaneci\u00f3 un d\u00eda soleado y con un calor inusual en Chicago, donde m\u00e1s de 5.000 personas recorrieron las calles del centro para celebrar el Primero de Mayo y exigir los derechos de los inmigrantes y el fin de las deportaciones forzosas.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Organizada por la Coalici\u00f3n del Primero de Mayo de Chicago, una alianza encabezada por varias organizaciones latinas, de derechos de los inmigrantes y laborales, e incluyendo a diversos grupos religiosos y de justicia social, la Marcha y Concentraci\u00f3n del Primero de Mayo de 2013 fue la m\u00e1s reciente de una serie de eventos del Primero de Mayo en Chicago que no solo conmemoran el sacrificio y el legado de los M\u00e1rtires de Haymarket, sino que tambi\u00e9n se centran en los derechos y las luchas de los trabajadores inmigrantes. La marcha anual m\u00e1s grande y exitosa fue la de 2006, cuando aproximadamente un mill\u00f3n de trabajadores de todas las nacionalidades marcharon por la ciudad y se congregaron en el Loop para exigir el fin de la deportaci\u00f3n de trabajadores inmigrantes.<\/span><\/p>\n\n\n\n

La Coalici\u00f3n del Primero de Mayo de este a\u00f1o emiti\u00f3 el siguiente comunicado (en espa\u00f1ol e ingl\u00e9s) antes de la marcha:<\/span><\/p>\n\n\n\n

Primero de Mayo \u2013 May Day<\/span>
D\u00eda Internacional de los Trabajadores \u2013<\/span>
D\u00eda Internacional de los Trabajadores<\/span><\/p>\n\n\n\n

Los trabajadores inmigrantes en Chicago lucharon en 1886 por la jornada de 8 horas de trabajo.<\/span>
Los trabajadores inmigrantes derrotamos en 2006 la propuesta del Partido Republicano de volver un crimen federal sin tener papeles en Estados Unidos.<\/span>
\u00a1Este a\u00f1o, los trabajadores inmigrantes tenemos que conseguir la \u00a1LEGALIZACION DE TODOS los indocumentados y tenemos que PARAR LAS REDADAS!<\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00a1YA ES HORA!<\/span><\/p>\n\n\n\n

El Primero de Mayo de 2013, D\u00eda Internacional de los Trabajadores, ning\u00fan trabajador internacional debe trabajar; \u00a1VAMOS TODOS A MARCHAR!<\/span>
Vamos a marchar por la legalizaci\u00f3n, contra el cierre de las escuelas p\u00fablicas, por el aumento del salario m\u00ednimo; Vamos a marchar con los sindicatos, con las organizaciones de barrio, con los clubes de oriundos.<\/span>
La cita es el mi\u00e9rcoles Primero de Mayo en el Parque Uni\u00f3n (Ashland y Lake), a las 2 de la tarde, para comenzar a marchar a las 3 de la tarde a la Plaza Federal (Jackson y LaSalle). M\u00edtin en la Plaza Federal a las 4 y media de la tarde.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Primero de Mayo \u2013 D\u00eda Internacional de los Trabajadores<\/span><\/p>\n\n\n\n

En 1886, los trabajadores inmigrantes de Chicago lucharon por la jornada laboral de 8 horas. \u00a1Ganamos!<\/span>
En 2006, los trabajadores inmigrantes lucharon contra el proyecto de ley de Jim Sensenbrenner que convert\u00eda en delito federal el hecho de vivir en Estados Unidos sin papeles de inmigraci\u00f3n. \u00a1Ganamos!<\/span>
\u00a1Este a\u00f1o, los trabajadores inmigrantes tienen que ganar la LEGALIZACI\u00d3N PARA TODOS y tenemos que DETENER LAS DEPORTACIONES!<\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00a1Este es el momento!<\/span><\/p>\n\n\n\n

El Primero de Mayo de 2013, D\u00eda Internacional de los Trabajadores, ning\u00fan trabajador extranjero ir\u00e1 a trabajar\u2026 \u00a1TODOS MARCHAREMOS POR LA REFORMA MIGRATORIA!<\/span>
Marcharemos por la legalizaci\u00f3n de todos los trabajadores internacionales en los EE. UU.; marcharemos contra el cierre de escuelas p\u00fablicas; marcharemos para aumentar el salario m\u00ednimo; marcharemos con los sindicatos, con las organizaciones comunitarias y vecinales, con las asociaciones locales.<\/span>
Nos reuniremos el mi\u00e9rcoles 1 de mayo en Union Park (esquina de Ashland y Lake) a las 14:00 y marcharemos a las 15:00 hacia Federal Plaza (esquina de Jackson y LaSalle). La concentraci\u00f3n tendr\u00e1 lugar en Federal Plaza a las 16:30.<\/span><\/p>\n\n\n\n

La marcha fue en\u00e9rgica, pero en general pac\u00edfica; seg\u00fan fuentes oficiales, solo se registraron unos pocos arrestos. Si bien la principal demanda fue el fin de las deportaciones y la legalizaci\u00f3n total de los trabajadores indocumentados, tambi\u00e9n se corearon consignas sobre diversos temas, como el cierre de escuelas en Chicago, la violencia policial, la guerra en Afganist\u00e1n y la intervenci\u00f3n estadounidense en Oriente Medio. Al concluir la marcha, se realiz\u00f3 una concentraci\u00f3n masiva en Daley Plaza, donde intervinieron representantes de los derechos de los inmigrantes y del movimiento obrero, as\u00ed como el senador estadounidense Dick Durbin (dem\u00f3crata).<\/span><\/p>\n\n\n\n

\"51.3\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"51.5\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"309909_10200240961840806_1800743484_n\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"51.1\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"575577_10151405652552826_999844733_n\"<\/a><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Today we celebrate May Day, also known as International Workers\u2019 Day, a holiday celebrated by working people worldwide. This day began in commemoration of the..<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":38065,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[379],"tags":[229,197,357,227,350,347],"class_list":["post-17621","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","tag-economic-exploitation","tag-imperialism","tag-racism","tag-racist-oppression","tag-united-states-history","tag-workers-struggle"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/465081_10100805058134169_1928989432_o.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17621"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42367,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17621\/revisions\/42367"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}