{"id":17999,"date":"2013-05-26T22:59:56","date_gmt":"2013-05-27T02:59:56","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=17999"},"modified":"2026-06-03T01:20:24","modified_gmt":"2026-06-03T06:20:24","slug":"the-real-numbers-half-of-america-in-poverty-and-its-creeping-upward","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2013\/05\/the-real-numbers-half-of-america-in-poverty-and-its-creeping-upward\/","title":{"rendered":"Las cifras reales: La mitad de Estados Unidos vive en la pobreza, y la situaci\u00f3n va en aumento."},"content":{"rendered":"

\"Homeless\"<\/a><\/p>\n

La Oficina del Censo ha informado que uno de cada seis estadounidenses vive en la pobreza. Una cifra impactante. Pero en realidad la situaci\u00f3n es mucho, mucho peor.<\/span><\/address>\n
\u00a0<\/span><\/address>\n

El<\/span>\u00a0Oficina del Censo<\/span><\/a><\/span>\u00a0Se ha informado que 151.300 estadounidenses viven en la pobreza. Una cifra impactante. Pero la realidad es mucho peor. La desigualdad se extiende como una enfermedad silenciosa por todo el pa\u00eds, infectando a cada vez m\u00e1s hogares y dejando a un n\u00famero cada vez menor de familias con seguridad financiera para mantener la farsa de la prosperidad.<\/span><\/p>\n

1. Casi la mitad de los estadounidenses no ten\u00edan ning\u00fan activo en 2009.\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

An\u00e1lisis de\u00a0<\/span>\u00a0Instituto de Pol\u00edtica Econ\u00f3mica<\/span><\/a><\/span>\u00a0Los datos muestran que el famoso Mitt Romney<\/span>\u00a0\u00a047 por ciento<\/span><\/a><\/span>, Los supuestos "apropiadores" no se han llevado nada. Sus deudas superaban sus activos en 2009.<\/span><\/p>\n

2. Es a\u00fan peor tres a\u00f1os despu\u00e9s.\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

Desde la recesi\u00f3n, las disparidades han seguido creciendo.<\/span>\u00a0\u00a0Informe de la OCDE<\/span><\/a><\/span>\u00a0El informe se\u00f1ala que \u201cla desigualdad ha aumentado m\u00e1s en los \u00faltimos tres a\u00f1os hasta finales de 2010 que en los doce anteriores\u201d, y Estados Unidos presenta una de las mayores brechas entre los pa\u00edses de la OCDE. El informe de 30 a\u00f1os<\/span>\u00a0\u00a0descenso de los salarios<\/span><\/a><\/span>\u00a0ha empeorado desde la recesi\u00f3n, ya que los empleos mal remunerados han<\/span>\u00a0reemplazado<\/span><\/a><\/span>\u00a0Anteriormente ocupaban puestos de trabajo estables de clase media.<\/span><\/p>\n

3. Seg\u00fan las cifras salariales, la mitad de los estadounidenses viven en la pobreza o cerca de ella.\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

El\u00a0<\/span>Servicio de Impuestos Internos (IRS)<\/span><\/a><\/span>\u00a0Los informes indican que el salario m\u00e1s alto en la mitad inferior de los que ganan es de aproximadamente $34,000. Para ser elegible para la asistencia alimentaria, una familia puede ganar hasta<\/span>\u00a0\u00a0130%<\/span><\/a><\/span>\u00a0del federal\u00a0<\/span>\u00a0l\u00ednea de pobreza<\/span><\/a><\/span>, o alrededor de $30,000 para una familia de cuatro.<\/span><\/p>\n

Incluso la Oficina del Censo reconoce que su propia<\/span>\u00a0\u00a0cifras<\/span><\/a><\/span>\u00a0subrepresentan el n\u00famero de personas en situaci\u00f3n de pobreza.\u00a0<\/span>\u00a0Medida suplementaria de pobreza<\/span><\/a><\/span>\u00a0aumenta, en 50%, el n\u00famero de estadounidenses que ganan entre la mitad y el doble del umbral de pobreza.<\/span><\/p>\n

4. Seg\u00fan el total de gastos de los hogares, la pobreza se est\u00e1 extendiendo a la mitad m\u00e1s rica de Estados Unidos.\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

Una familia en la mitad superior, que gana $60,000 por a\u00f1o, ver\u00e1 reducidos sus ingresos por una factura de impuestos total de aproximadamente $15,000 ($3,000 por<\/span>\u00a0\u00a0impuesto federal sobre la renta<\/span><\/a><\/span>\u00a0y $12,000 para<\/span>\u00a0\u00a0impuestos sobre la n\u00f3mina, estatales y locales<\/span><\/a><\/span>. El<\/span>\u00a0\u00a0Oficina de Estad\u00edsticas Laborales<\/span><\/a>\u00a0<\/span>y el<\/span>\u00a0Oficina del Censo<\/span><\/a><\/span>\u00a0Acordamos que los gastos de alimentaci\u00f3n, vivienda y transporte deducir\u00e1n otros $30,000, y que los gastos totales del hogar ser\u00e1n de aproximadamente $50,000. Eso no deja nada.<\/span><\/p>\n

Nada, es decir, excepto la deuda. La mediana<\/span>\u00a0\u00a0nivel de deuda<\/span><\/a><\/span>\u00a0aument\u00f3 a $75,600 en 2009, mientras que la familia mediana<\/span>\u00a0\u00a0patrimonio neto<\/span><\/a><\/span>, Seg\u00fan la Reserva Federal, la cifra descendi\u00f3 de $126.400 en 2007 a $77.300 en 2010.<\/span><\/p>\n

5. Poni\u00e9ndolo en perspectiva\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

La desigualdad es m\u00e1s fea para las personas m\u00e1s hambrientas. Mientras que el apoyo alimentario estaba dirigido a<\/span>\u00a0\u00a0recortes<\/span><\/a><\/span>, justo<\/span>\u00a0\u00a020 estadounidenses ricos<\/span><\/a><\/span>\u00a0ganaron tanto con sus inversiones de 2012 como con todo<\/span>\u00a0\u00a0SNAP 2012<\/span><\/a><\/span>\u00a0presupuesto (de asistencia alimentaria), que beneficia a 47 millones de personas.<\/span><\/p>\n

Y mientras el Congreso contin\u00faa recortando programas que mantienen la vida, sus miembros deber\u00edan tener en cuenta que sus 400 amigos en el\u00a0<\/span>\u00a0Lista de Forbes<\/span><\/a><\/span>\u00a0ganaron m\u00e1s con sus ganancias en el mercado de valores el a\u00f1o pasado que el monto total de<\/span>\u00a0\u00a0alimento<\/span><\/a><\/span>,\u00a0alojamiento<\/span><\/a><\/span>, y<\/span>\u00a0educaci\u00f3n<\/span><\/a><\/span>\u00a0presupuestos combinados.<\/span><\/p>\n

Los debates sobre la pobreza no cesar\u00e1n. Tampoco deber\u00edan cesar nuestros esfuerzos por descubrir la terrible verdad.<\/span><\/p>\n

Nota:\u00a0Esta es una versi\u00f3n actualizada y corregida del art\u00edculo original, aprobada por el autor.\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n

Fuente<\/span><\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Census Bureau has reported that one out of six Americans lives in poverty. A shocking figure. But it’s actually much, much worse. \u00a0 The\u00a0Census..<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":38013,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[379],"tags":[229,197,347],"class_list":["post-17999","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","tag-economic-exploitation","tag-imperialism","tag-workers-struggle"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/man-in-american-poverty1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17999"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43587,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17999\/revisions\/43587"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}