{"id":18586,"date":"2013-07-07T20:56:16","date_gmt":"2013-07-08T00:56:16","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=18586"},"modified":"2013-07-07T20:56:16","modified_gmt":"2013-07-08T00:56:16","slug":"36-dead-over-1000-injured-in-clashes-between-egyptian-protesters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2013\/07\/36-dead-over-1000-injured-in-clashes-between-egyptian-protesters\/","title":{"rendered":"36 muertos y m\u00e1s de 1.000 heridos en enfrentamientos entre manifestantes egipcios."},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_18587\" aria-describedby=\"caption-attachment-18587\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/rtx11dz2.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-18587\" alt=\"Members of the Muslim Brotherhood and supporters of ousted Egyptian President Mohamed Morsi (back) clash with anti-Mursi protesters near Maspero, Egypt's state TV and radio station, near Tahrir square in Cairo July 5, 2013. (Reuters \/ Amr Dalsh)\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/rtx11dz2.jpg\" width=\"490\" height=\"292\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-18587\" class=\"wp-caption-text\">Miembros de los Hermanos Musulmanes y partidarios del derrocado presidente egipcio Mohamed Morsi (al fondo) se enfrentan a manifestantes anti-Morsi cerca de Maspero, la estaci\u00f3n estatal de radio y televisi\u00f3n de Egipto, cerca de la plaza Tahrir en El Cairo, el 5 de julio de 2013. (Reuters \/ Amr Dalsh)<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Mohammed Sultan, subdirector del servicio nacional de ambulancias de Egipto, declar\u00f3 que 36 personas murieron el viernes durante los violentos enfrentamientos entre partidarios y opositores del depuesto presidente Morsi. Otras 1.138 resultaron heridas, seg\u00fan el Ministerio de Salud.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Algunos de los actos de violencia m\u00e1s graves se registraron en Alejandr\u00eda, donde 14 personas perdieron la vida.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Decenas de miles de personas marcharon por todo el pa\u00eds en lo que el movimiento de los Hermanos Musulmanes ha llamado una\u00a0<i>\u201cViernes de furia\u201d<\/i>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Se produjeron enfrentamientos callejeros en al menos ocho zonas de El Cairo y en otras partes del pa\u00eds; algunos celebraron la ca\u00edda del l\u00edder elegido democr\u00e1ticamente, mientras que otros tem\u00edan el regreso del r\u00e9gimen militar que Egipto ha luchado por dejar atr\u00e1s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Los enfrentamientos se intensificaron cuando el l\u00edder supremo de los Hermanos Musulmanes de Morsi, Mohammed Badie, se dirigi\u00f3 a los manifestantes proclamando que sus seguidores no cesar\u00edan en las protestas callejeras hasta el regreso del presidente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\"><i>\u201cQue Dios haga victorioso a Morsi y lo traiga de vuelta al palacio\u201d.\u201d<\/i>\u00a0Badie areng\u00f3 a sus seguidores en una mezquita de El Cairo durante la que fue su primera aparici\u00f3n desde el derrocamiento del r\u00e9gimen.\u00a0<i>\u201cSomos sus soldados, lo defendemos con nuestras vidas.\u201d<\/i><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Tras el discurso de Badie, una gran multitud de islamistas cruz\u00f3 el puente 6 de Octubre sobre el Nilo en direcci\u00f3n a la plaza Tahrir, donde decenas de opositores de Morsi se hab\u00edan congregado durante todo el d\u00eda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">En El Cairo, los combates callejeros que duraron tres horas cesaron despu\u00e9s de que el ej\u00e9rcito desplegara tropas y veh\u00edculos para mantener separados a los bandos rivales, seg\u00fan informa Reuters.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">En total, cinco personas murieron y otras 199 resultaron heridas cuando los Hermanos Musulmanes atacaron en la zona del puente 6 de Octubre, seg\u00fan informa Al Arabiya citando al servicio de ambulancias de Egipto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Asimismo, tres personas murieron a tiros a las afueras del cuartel de la Guardia Republicana de El Cairo, donde Morsi se encuentra detenido. El ej\u00e9rcito neg\u00f3 su responsabilidad en el tiroteo, pero el incidente desat\u00f3 una indignaci\u00f3n que a\u00fan persiste. No qued\u00f3 claro de inmediato si otras fuerzas de seguridad podr\u00edan estar implicadas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Un coche fue incendiado en medio de un ataque con fuegos artificiales utilizados como armas. Informes posteriores indicaron que se hab\u00edan efectuado m\u00e1s disparos y se hab\u00edan lanzado gases lacrim\u00f3genos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Seg\u00fan Paula Slier de RT, los helic\u00f3pteros sobrevolaban la zona mientras las ambulancias intentaban atender a los heridos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">A pesar de haber suspendido la constituci\u00f3n egipcia tras derrocar a Morsi, el ej\u00e9rcito se ha comprometido a celebrar elecciones democr\u00e1ticas y mantener un gobierno interino, aunque a\u00fan no se ha publicado un calendario. Seg\u00fan Reuters, el nuevo primer ministro podr\u00eda ser nombrado tan pronto como el s\u00e1bado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Tambi\u00e9n se vio a manifestantes arrojando piedras desde un puente mientras se lanzaban fuegos artificiales. Espesas columnas de humo negro emanaban de peque\u00f1os incendios callejeros mientras los egipcios se dispersaban en diferentes direcciones. Asimismo, se han reportado disparos en todo el pa\u00eds.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Seg\u00fan informa Paula Slier de RT, hay helic\u00f3pteros sobrevolando la zona y ambulancias llegando al lugar.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_18588\" aria-describedby=\"caption-attachment-18588\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/000_par7607561.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-18588\" alt=\"Protesters cheer upon the arrival of the Egyptian Security Forces during clashes between ousted president Mohamed Morsi supporters and anti-Morsi protesters near Egypt's landmark Tahrir square on July 5, 2013 in Cairo, Egypt. (AFP Photo \/ Mohamed El-Shahed)\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/000_par7607561.jpg\" width=\"490\" height=\"323\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-18588\" class=\"wp-caption-text\">Los manifestantes vitorean la llegada de las Fuerzas de Seguridad egipcias durante los enfrentamientos entre partidarios del derrocado presidente Mohamed Morsi y manifestantes anti-Morsi cerca de la emblem\u00e1tica plaza Tahrir de Egipto, el 5 de julio de 2013 en El Cairo, Egipto. (Foto AFP \/ Mohamed El-Shahed)<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color:#000000;\">A pesar de haber suspendido la constituci\u00f3n egipcia tras derrocar a Morsi, el ej\u00e9rcito se ha comprometido a celebrar elecciones democr\u00e1ticas y mantener un gobierno interino, aunque a\u00fan no se ha publicado un calendario. Seg\u00fan Reuters, el nuevo primer ministro podr\u00eda ser nombrado tan pronto como el s\u00e1bado. \u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Tambi\u00e9n se vio a manifestantes arrojando piedras desde un puente mientras se lanzaban fuegos artificiales. Espesas columnas de humo negro emanaban de peque\u00f1os incendios callejeros mientras los egipcios se dispersaban en diferentes direcciones. Asimismo, se han reportado disparos en todo el pa\u00eds.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">La gente corr\u00eda desorientada entre densas columnas de humo, con algunos veh\u00edculos atrapados en medio y numerosos peque\u00f1os incendios. Los manifestantes arrojaron piedras desde el puente mientras estallaban los fuegos artificiales.\u00a0<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_18589\" aria-describedby=\"caption-attachment-18589\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/000_par7607575.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-18589\" alt=\"Ousted president Mohamed Morsi supporters and anti Morsi protesters hurl stones at each other as they clash near Egypt's landmark Tahrir square on July 5, 2013 in Cairo. (AFP Photo \/ Mohamed El-Shahed)\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/000_par7607575.jpg\" width=\"490\" height=\"323\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-18589\" class=\"wp-caption-text\">Partidarios del depuesto presidente Mohamed Morsi y manifestantes anti-Morsi se lanzan piedras mutuamente durante un enfrentamiento cerca de la emblem\u00e1tica plaza Tahrir de El Cairo, el 5 de julio de 2013. (Foto AFP \/ Mohamed El-Shahed)<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Seg\u00fan testigos presenciales, los fuertes estallidos procedentes de los fuegos artificiales se han visto intercalados con disparos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Una gran multitud partidaria de Morsi se dirig\u00eda hacia el edificio de la televisi\u00f3n estatal \u2018Maspero\u2019 y se congreg\u00f3 en las inmediaciones de la multitud anti-Morsi, lo que aviv\u00f3 los temores de un enfrentamiento violento a medida que se acercaban a la plaza. Se reportaron algunos heridos en la estaci\u00f3n de televisi\u00f3n. Posteriormente, cuando los manifestantes avanzaron hacia el puente, la multitud en Maspero se dispers\u00f3.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Helic\u00f3pteros militares sobrevolaban la zona mientras una gran multitud partidaria de Morsi se dirig\u00eda hacia el edificio de la cadena estatal de televisi\u00f3n Maspero en El Cairo. Seg\u00fan los informes, tres personas murieron cuando estall\u00f3 la violencia con manifestantes anti-Morsi a poca distancia del lugar.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_18590\" aria-describedby=\"caption-attachment-18590\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/rtx11dzm.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-18590\" alt=\"Anti-Mursi protesters run during clashes with members of the Muslim Brotherhood and supporters of ousted Egyptian President Mohamed Morsi near Maspero, Egypt's state TV and radio station, near Tahrir square in Cairo July 5, 2013. (Reuters \/ Amr Dalsh)\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/rtx11dzm.jpg\" width=\"490\" height=\"298\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-18590\" class=\"wp-caption-text\">Manifestantes anti-Mursi corren durante enfrentamientos con miembros de los Hermanos Musulmanes y partidarios del derrocado presidente egipcio Mohamed Morsi cerca de Maspero, la estaci\u00f3n estatal de radio y televisi\u00f3n de Egipto, cerca de la plaza Tahrir en El Cairo, el 5 de julio de 2013. (Reuters \/ Amr Dalsh)<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Adem\u00e1s de la violencia del viernes en la capital, el distrito de Sidi Jaber, en Alejandr\u00eda, fue duramente golpeado, ya que manifestantes partidarios de Morsi lanzaron piedras y c\u00f3cteles molotov contra los coches patrulla que bloqueaban las calles. Seg\u00fan Reuters, al menos 14 personas murieron en Alejandr\u00eda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Cinco polic\u00edas murieron en incidentes separados en la localidad de El Arish, en el norte del Sina\u00ed. No qued\u00f3 claro de inmediato si los ataques estaban relacionados con el derrocamiento de Morsi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">La corresponsal de RT en Egipto tambi\u00e9n inform\u00f3 de violentas manifestaciones en Giza, donde se vio involuntariamente envuelta en los enfrentamientos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Seg\u00fan datos del Ministerio de Salud publicados el 30 de junio, durante las protestas han fallecido 62 personas y m\u00e1s de 2500 han resultado heridas. Al menos 39 personas han muerto desde el domingo y se han denunciado hasta 160 casos de agresi\u00f3n sexual.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_18591\" aria-describedby=\"caption-attachment-18591\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/rtx11dz8.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-18591\" alt=\"Protesters, who are against former Egyptian President Mohamed Morsi, demonstrate near pro-Morsi supporters, near Tahrir Square in Cairo July 5, 2013. (Reuters \/ Asmaa Waguih)\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/rtx11dz8.jpg\" width=\"490\" height=\"338\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-18591\" class=\"wp-caption-text\">Manifestantes que se oponen al expresidente egipcio Mohamed Morsi se manifiestan cerca de simpatizantes de Morsi, en las inmediaciones de la plaza Tahrir en El Cairo, el 5 de julio de 2013. (Reuters \/ Asmaa Waguih)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18592\" aria-describedby=\"caption-attachment-18592\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/rtx11e0f.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-18592\" alt=\"An anti-Morsi protester shows spent shell casings and rubber bullets during clashes with members of the Muslim Brotherhood and supporters of ousted Egyptian President Mohamed Morsi near Maspero, Egypt's state TV and radio station, near Tahrir square in Cairo July 5, 2013. (Reuters \/ Amr Dalsh)\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/rtx11e0f.jpg\" width=\"490\" height=\"318\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-18592\" class=\"wp-caption-text\">Un manifestante anti-Morsi muestra casquillos de bala y balas de goma usadas durante los enfrentamientos con miembros de los Hermanos Musulmanes y partidarios del derrocado presidente egipcio Mohamed Morsi cerca de Maspero, la estaci\u00f3n estatal de radio y televisi\u00f3n de Egipto, cerca de la plaza Tahrir en El Cairo, el 5 de julio de 2013. (Reuters \/ Amr Dalsh)<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/rt.com\/news\/clashes-cairo-protesters-gunfire-713\/\"><span style=\"color:#0000ff;\">Fuente<\/span><\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mohammed Sultan, subdirector del servicio nacional de ambulancias de Egipto, dijo que 36 personas murieron el viernes durante violentos enfrentamientos entre partidarios y opositores de...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":37928,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[21],"tags":[325,197,347],"class_list":["post-18586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international","tag-egypt","tag-imperialism","tag-workers-struggle"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rtx11dz2.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18586"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18586\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}