{"id":18644,"date":"2013-07-14T12:03:42","date_gmt":"2013-07-14T16:03:42","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=18644"},"modified":"2026-06-04T09:57:21","modified_gmt":"2026-06-04T14:57:21","slug":"zimmerman-acquitted-of-trayvon-martin-murder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2013\/07\/zimmerman-acquitted-of-trayvon-martin-murder\/","title":{"rendered":"Zimmerman absuelto del asesinato de Trayvon Martin"},"content":{"rendered":"
\"George<\/a>
George Zimmerman. (Foto de AFP \/ Joe Burbank-Pool)<\/figcaption><\/figure>\n

Un jurado en Florida ha declarado inocente a George Zimmerman de todos los cargos relacionados con el asesinato del adolescente afroamericano desarmado Trayvon Martin. Este caso de gran repercusi\u00f3n medi\u00e1tica desat\u00f3 un intenso debate nacional sobre la raza y las armas en Estados Unidos.<\/span><\/p>\n

Zimmerman, de 29 a\u00f1os, fue absuelto el s\u00e1bado de todos los cargos relacionados con el asesinato de Martin. De haber sido declarado culpable, el exvoluntario de la patrulla vecinal podr\u00eda haber sido condenado a cadena perpetua por asesinato en segundo grado o hasta 30 a\u00f1os por homicidio involuntario.\u00a0<\/span><\/p>\n

Martin, de 17 a\u00f1os, fue baleado hace m\u00e1s de un a\u00f1o por Zimmerman, quien aleg\u00f3 haber actuado en defensa propia. La fiscal\u00eda argument\u00f3 que Zimmerman era culpable de homicidio en segundo grado, afirmando que discrimin\u00f3 racialmente al adolescente desarmado y lo consider\u00f3 un delincuente al verlo caminar por una urbanizaci\u00f3n privada en Sanford. Alegaron que Zimmerman persigui\u00f3 al joven y provoc\u00f3 la pelea que deriv\u00f3 en el tiroteo.\u00a0<\/span><\/p>\n

El veredicto fue emitido por un jurado compuesto por seis mujeres, 15 meses despu\u00e9s de la muerte de Martin y a seis millas del lugar donde ocurri\u00f3 el incidente.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"A<\/a>
Un partidario de Trayvon Martin. (Foto AFP \/ Scott Olson)<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cHoy, la justicia le fall\u00f3 a Trayvon Martin y a su familia.,<\/i>\u201dAs\u00ed lo afirm\u00f3 Roslyn M. Brock, presidenta de la Asociaci\u00f3n Nacional de Personas de Color, en un comunicado.<\/span><\/p>\n

\u201cExigimos de inmediato al Departamento de Justicia que lleve a cabo una investigaci\u00f3n sobre las violaciones de derechos civiles cometidas contra Trayvon Martin. Este caso ha revitalizado el movimiento para acabar con el perfilamiento racial en Estados Unidos.\u201d<\/i><\/span><\/p>\n

El veredicto ha provocado una airada reacci\u00f3n de los seguidores de Trayvon Martin, quienes se manifestaron a las afueras del tribunal. Se informa que la polic\u00eda se encuentra en estado de m\u00e1xima alerta ante las concentraciones de personas en todo el pa\u00eds en respuesta al veredicto.\u00a0<\/span><\/p>\n

Ha habido\u00a0miedos<\/span><\/a>\u00a0que un veredicto de no culpabilidad podr\u00eda desencadenar violencia. Con la esperanza de disminuir la probabilidad de un posible disturbio, las autoridades de Florida han pedido a la poblaci\u00f3n que se contenga y no provoque a otros a participar en acciones masivas potencialmente violentas.<\/span><\/p>\n

El l\u00edder de los derechos civiles Jesse Jackson tuite\u00f3 a los pocos minutos de la absoluci\u00f3n:\u00a0\u201cEviten la violencia, pues solo provocar\u00e1 m\u00e1s tragedias. Busquen la manera de reconstruirse a s\u00ed mismos, no de destruirse, en estos tiempos de desesperaci\u00f3n.\u201d\u00a0<\/i><\/span><\/p>\n

\u201cEstamos indignados y desconsolados por el veredicto de hoy\u201d.\u201d<\/i>\u00a0dijo Benjamin Todd Jealous, presidente y director ejecutivo de la NAACP.<\/span><\/p>\n

\"George<\/a>
George Zimmerman abandona la sala del tribunal en libertad tras ser declarado inocente, en el d\u00eda 25 de su juicio en el Centro de Justicia Penal del Condado de Seminole, el 13 de julio de 2013 en Sanford, Florida (Foto AFP \/ Joe Burbank).<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cApoyamos a la familia de Trayvon y nos sentimos llamados a actuar. Presentaremos cargos por violaci\u00f3n de derechos civiles ante el Departamento de Justicia, continuaremos luchando por la derogaci\u00f3n de las leyes de defensa propia en todos los estados y no descansaremos hasta que el perfilamiento racial en todas sus formas sea ilegal.\u201d<\/i><\/span><\/p>\n

Jealous ha solicitado una demanda por violaci\u00f3n de derechos civiles contra Zimmerman. Los casos de derechos civiles, que otorgan compensaci\u00f3n econ\u00f3mica, requieren una menor carga de la prueba, aunque el equipo legal de Zimmerman ha declarado que su cliente probablemente es "inmune" a este tipo de procesamiento.
\n<\/i><\/span><\/p>\n

El tiroteo ha desatado un acalorado debate en torno a la controvertida ley de Florida "Defiende tu posici\u00f3n". Esta legislaci\u00f3n, aprobada en 2005, establece que las personas que temen por su vida pueden usar fuerza letal sin tener que retirarse de una confrontaci\u00f3n, incluso cuando sea posible.\u00a0<\/span><\/p>\n

Esta ley no solo est\u00e1 vigente en Florida, sino que se ha promulgado de alguna forma en otros 30 estados. Sin embargo, muchos argumentan que esta legislaci\u00f3n no deber\u00eda existir y que los legisladores y los defensores de las armas se extralimitaron al autorizar el uso de fuerza letal en situaciones en las que podr\u00eda evitarse.\u00a0<\/span><\/p>\n

Fuente<\/span><\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A jury in Florida has ruled that George Zimmerman is not guilty of all charges relating to the murder of unarmed African-American teenager Trayvon Martin…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":37921,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[379],"tags":[197,357,227,345],"class_list":["post-18644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","tag-imperialism","tag-racism","tag-racist-oppression","tag-reactionary-watch"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/30-si-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18644"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43225,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18644\/revisions\/43225"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}