{"id":18725,"date":"2013-07-20T18:55:30","date_gmt":"2013-07-20T22:55:30","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=18725"},"modified":"2026-06-03T12:54:46","modified_gmt":"2026-06-03T17:54:46","slug":"who-will-march-for-marissa-alexander","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2013\/07\/who-will-march-for-marissa-alexander\/","title":{"rendered":"\u00bfQui\u00e9nes marchar\u00e1n por Marissa Alexander?"},"content":{"rendered":"

\"Marissa-Alexander\"<\/a><\/p>\n

Por Marissa Jackson<\/strong><\/span><\/p>\n

La ma\u00f1ana despu\u00e9s del atentado de Morning After, la tensi\u00f3n racial en este pa\u00eds se pod\u00eda reventar con una aguja. Si se cree en la versi\u00f3n oficial, la comunidad afroamericana est\u00e1 furiosa, indignada y deprimida por la absoluci\u00f3n de George Zimmerman, mientras que la comunidad blanca, a trav\u00e9s de la portavoz Ann Coulter, grita "\u00a1Aleluya!" celebrando con j\u00fabilo que la supremac\u00eda blanca en Estados Unidos ha ganado una batalla m\u00e1s.<\/span><\/p>\n

En realidad, la reacci\u00f3n al veredicto ha sido mucho m\u00e1s compleja, quiz\u00e1s demasiado compleja para los ciclos de noticias que simplemente no tienen tiempo para reportajes en profundidad y desgloses si quieren captar con \u00e9xito la pr\u00f3xima gran noticia.<\/span>\u00a0Masivas protestas del D\u00eda de la Bastilla<\/span><\/a><\/span>, En las calles de Nueva York y San Francisco, en blogs, Twitter y Facebook, se manifiesta una indignaci\u00f3n y consternaci\u00f3n que trasciende raza, credo, sexo, g\u00e9nero, orientaci\u00f3n sexual, clase social y nacionalidad. Si bien se ha demostrado que la idea de una Am\u00e9rica posracial es un mito cruel y violento que se perpet\u00faa para desarmar a\u00fan m\u00e1s a las minor\u00edas raciales, incluso en el \u00e1mbito del discurso, la Am\u00e9rica multicultural es una realidad muy palpable.<\/span><\/p>\n

Gran parte de la indignaci\u00f3n puede provenir de una sensaci\u00f3n de decepci\u00f3n y traici\u00f3n: que un jurado sure\u00f1o casi exclusivamente blanco, la estigmatizaci\u00f3n de la v\u00edctima y el asesinato p\u00f3stumo de Trayvon Martin, la impunidad y la euforia de la derecha por la muerte de un adolescente negro no deber\u00edan ser posibles en la Am\u00e9rica de Obama. Seg\u00fan el discurso posracial, el racismo muri\u00f3 el 4 de noviembre de 2008. Todo lo malo que les sucede ahora a los afroamericanos puede atribuirse a alg\u00fan fallo interno de la comunidad negra. El racismo se acab\u00f3. Sup\u00e9renlo.<\/span><\/p>\n

Por otro lado, gran parte de la indignaci\u00f3n podr\u00eda provenir de la acumulaci\u00f3n de frustraciones y confusiones que personas de todos los or\u00edgenes han sentido desde la elecci\u00f3n de Barack Obama. Les ha quedado dolorosamente claro que la idea de una Am\u00e9rica posracial es una mentira, que el racismo se ha vuelto m\u00e1s potente, m\u00e1s agresivo y m\u00e1s violento desde 2008, justific\u00e1ndose como defensa de los valores estadounidenses. Estas frustraciones se intensificaron tras el asesinato de Trayvon Martin y transcurrieron m\u00e1s de 40 d\u00edas antes de que George Zimmerman fuera arrestado.<\/span><\/p>\n

Se volvieron m\u00e1s poderosos con cada ataque racista: el movimiento de los que no pudieron nacer; el<\/span>\u00a0prohibici\u00f3n de los peinados afroamericanos<\/span><\/a><\/span>\u00a0por una escuela de Ohio; la cruzada del sheriff Joe Arpaio contra los latinos y las latinas; la<\/span>\u00a0Detenci\u00f3n de Tremaine McMillan, de 14 a\u00f1os, por presuntamente lanzar "miradas deshumanizantes" a agentes de la polic\u00eda de Miami.\u201c<\/span><\/a><\/span>; los recientes fallos de la Corte Suprema sobre<\/span>\u00a0derechos laborales<\/span><\/a><\/span>,<\/span>\u00a0acci\u00f3n afirmativa<\/span><\/a><\/span>, el\u00a0Ley de Bienestar Infantil Ind\u00edgena<\/span><\/a><\/span>, y<\/span>\u00a0derechos de voto<\/span><\/a><\/span>. Para muchos, tal vez el veredicto de no culpabilidad fue simplemente la gota que colm\u00f3 el vaso, y es por eso que amplios sectores de la poblaci\u00f3n estadounidense se est\u00e1n movilizando ahora en memoria de Trayvon Martin, en protesta contra George Zimmerman y la ley "Stand Your Ground", y con repugnancia ante lo que parece ser la omnipresencia y la permanencia del racismo sistem\u00e1tico en los Estados Unidos.<\/span><\/p>\n

\u00bfD\u00f3nde estaba esta indignaci\u00f3n en 2012, cuando ten\u00eda entonces 31 a\u00f1os?<\/span>\u00a0Marissa Alexander fue condenada a 20 a\u00f1os de prisi\u00f3n.<\/span><\/a><\/span>\u00a0\u00bfPor disparar un tiro de advertencia para defenderse de su marido maltratador? \u00bfCu\u00e1ntas personas hab\u00edan o\u00eddo hablar de ella hasta ayer, cuando las historias de su condena se volvieron virales, haciendo que muchos pensaran que hab\u00eda sido condenada el mismo fin de semana en que Zimmerman fue absuelto? \u00bfPor qu\u00e9 su caso solo se considera<\/span>\u00a0en comparaci\u00f3n con el asesinato de Trayvon Martin<\/span><\/a><\/span>\u00bfPor qu\u00e9 todav\u00eda no hay ninguna petici\u00f3n en su nombre, ni marchas nocturnas por Union Square en su memoria?<\/span><\/p>\n

Las activistas por los derechos de las mujeres se han quejado durante mucho tiempo de la indiferencia que la sociedad y los medios de comunicaci\u00f3n tienen hacia los problemas de las mujeres. Las mujeres negras han se\u00f1alado durante mucho tiempo que existe una excepci\u00f3n a esta realidad: que las j\u00f3venes blancas que desaparecen son destacadas en las noticias durante d\u00edas y d\u00edas (este fen\u00f3meno es conocido por los cient\u00edficos sociales como<\/span>\u00a0s\u00edndrome de la mujer blanca desaparecida)<\/span><\/a><\/span>, mientras<\/span>\u00a0Las ni\u00f1as y mujeres negras desaparecidas pasan completamente desapercibidas.<\/span><\/a><\/span>. Pero no solo por los principales medios de comunicaci\u00f3n y la Am\u00e9rica blanca, sino tambi\u00e9n por hombres y mujeres afroamericanos. El Departamento de Polic\u00eda de Nueva York (NYPD)<\/span>\u00a0La pol\u00edtica de detenci\u00f3n y registro es controvertida y digna de noticia.<\/span><\/a><\/span>\u00a0porque est\u00e1 ligado a la masculinidad negra y latina, pero \u00bfqu\u00e9 pasa con la<\/span>\u00a0Subregistro sistem\u00e1tico de delitos sexuales por parte del Departamento de Polic\u00eda de Nueva York (NYPD)<\/span><\/a><\/span>\u00bfQu\u00e9 pasa con el problema, demasiado generalizado, de...<\/span>\u00a0Acoso sexual callejero en los barrios marginales por parte de hombres negros contra mujeres negras<\/span><\/a><\/span>\u00bfD\u00f3nde estaban las protestas para<\/span>\u00a0Romona Moore<\/span><\/a><\/span>\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 la indignaci\u00f3n en ese caso?<\/span><\/p>\n

Yo tambi\u00e9n me sent\u00ed profundamente conmovida tras la absoluci\u00f3n de George Zimmerman. Me preocupaba mucho, como siempre, por mis dos robustos hermanos menores, sabiendo que sus prestigiosos t\u00edtulos universitarios y sus grupos de amigos multiculturales no los salvar\u00edan si alg\u00fan justiciero se sintiera intimidado por su existencia y decidiera asesinarlos a tiros. Me preocupaba mi esposo, que habla principalmente franc\u00e9s y que lleg\u00f3 recientemente a Estados Unidos procedente de un pa\u00eds donde ser negro es la norma: \u00bfqu\u00e9 le pasar\u00eda si lo detuvieran y lo registraran? \u00bfSabr\u00eda comportarse o se asustar\u00eda, cometiendo involuntariamente un suicidio a manos de la polic\u00eda? Pero tambi\u00e9n sent\u00eda en el est\u00f3mago una profunda tristeza por la condici\u00f3n de mujer negra y una especie de envidia, porque nuestras opresiones nunca tendr\u00e1n el mismo peso que las de nuestros hermanos. Me sent\u00eda completamente abatida ante la cruda realidad de que si la vida de Trayvon Martin no significaba nada, entonces las vidas de mi hermana y la m\u00eda significan a\u00fan menos, incluso para los miembros de mi propia comunidad.<\/span><\/p>\n

Los estereotipos sobre las mujeres y los hombres negros no son tan radicalmente diferentes. Se presume que los hombres negros son criminales. Se les estereotipa como peligrosos, como una amenaza sexual para las mujeres blancas, como intimidantes. Incluso cuando son delgados y j\u00f3venes, se les considera grandes y malos. Su mera existencia es una afrenta al orden social. Deben ser controlados y, si es necesario, reprimidos.<\/span><\/p>\n

Tambi\u00e9n se asume que las mujeres negras somos criminales, y tambi\u00e9n se asume que somos aprovechadas del sistema de bienestar social, explotando un sistema en el que no invertimos nada. Se nos estereotipa como enojadas, castradoras e intimidantes. Incluso cuando estamos en buena forma f\u00edsica, se nos considera gordas y descuidadas. Se nos estereotipa como sexualmente insaciables, salvajes y ex\u00f3ticas en el dormitorio. Nuestra mera existencia se considera una perturbaci\u00f3n gru\u00f1ona, ruidosa e indisciplinada. Nosotras tambi\u00e9n debemos ser controladas, y castradas si es necesario. Consideremos las caracterizaciones de\u00a0<\/span>Rachel Jeantel<\/span><\/a><\/span>, de<\/span>\u00a0Serena Williams<\/span><\/a><\/span>, de la Primera Dama<\/span>\u00a0Michelle Obama<\/span><\/a><\/span>. Consideremos la reciente revelaci\u00f3n de que<\/span>\u00a0Las c\u00e1rceles de California esterilizaron hasta a 250 mujeres.<\/span><\/a><\/span>\u2014muchos de ellos negros y mestizos\u2014 sin aprobaci\u00f3n entre 1996 y 2010. Consideremos el relativo silencio de casi todos cuando la noticia sali\u00f3 a la luz pocos d\u00edas antes de que se anunciara el veredicto de Zimmerman: Twitter no se incendi\u00f3, la NAACP no envi\u00f3 una petici\u00f3n y no hubo marchas.<\/span><\/p>\n

He dedicado gran parte de mi vida profesional al avance de los derechos humanos y, en particular, a presionar a los afroamericanos \u2014y a todos los estadounidenses\u2014 para que se involucren con la comunidad internacional de derechos humanos. Como la profesora Carol Anderson ayuda a explicar en<\/span>\u00a0Aparta la vista del premio<\/span><\/a><\/span>, Que en Estados Unidos haya tan poco discurso y cultura sobre derechos humanos no es del todo casual. En Estados Unidos, hablamos de derechos civiles, y en cuanto se pronuncian las palabras "derechos civiles", se imagina la negritud (probablemente personificada en el Dr. Martin Luther King).<\/span><\/p>\n

En la Am\u00e9rica posracial, el concepto de derechos civiles es objeto de burla, asociado con la incitaci\u00f3n al odio racial y el uso de la carta racial por parte de afroamericanos ingratos que solo buscan limosnas en lugar de la oportunidad de valerse por s\u00ed mismos. Es obsoleto, retr\u00f3grado y racista a la inversa. Se ignora f\u00e1cilmente. Mientras tanto, los derechos de las mujeres se asocian con Elizabeth Cady Stanton y Gloria Steinem, y quienes se oponen a las activistas por los derechos de las mujeres las tildan insultantemente de feminazis y lesbianas (este \u00faltimo t\u00e9rmino se supone que es un insulto por parte de quien lo profiere), caracteriz\u00e1ndolas como chillonas y fr\u00edgidas, y posiblemente necesitadas de una violaci\u00f3n violenta para ser suficientemente apaciguadas. A ellas tambi\u00e9n se las ignora f\u00e1cilmente. Si las mujeres negras han de recibir alguna atenci\u00f3n, \u00bfnecesitar\u00edamos un Movimiento por los Derechos Civiles de las Mujeres Negras? Dado el racismo y el sexismo extremos que sufren las mujeres negras dentro y fuera de la comunidad negra, \u00bftendr\u00eda siquiera un movimiento as\u00ed alguna repercusi\u00f3n en la escala pol\u00edtica estadounidense?<\/span><\/p>\n

La respuesta a ambas preguntas, en mi opini\u00f3n, es \u201cno\u201d. Lo \u00faltimo que necesitan las mujeres negras, los hombres negros o los estadounidenses en general son m\u00e1s derechos civiles, al menos tal como se han concebido, narrado y aplicado hasta hoy. Lo que necesitamos es un cambio de paradigma total. Lo que necesitamos son derechos humanos.<\/span><\/p>\n

Los defensores del posracialismo conservador y la ceguera al color no solo han relegado el movimiento por los derechos civiles a a\u00f1os pasados y han sometido a conocidos l\u00edderes negros de los derechos civiles a un amplio rid\u00edculo y desprecio, sino que cuentan con monta\u00f1as de legislaci\u00f3n estatal y precedentes de la Corte Suprema a su favor. La ceguera al color, un concepto propuesto por el propio Dr. King hace 50 a\u00f1os en su<\/span>\u00a0Discurso "Tengo un sue\u00f1o"<\/span><\/a><\/span>\u2013es ahora<\/span>\u00a0utilizado contra los estadounidenses negros<\/span><\/a><\/span>\u00a0y otras minor\u00edas raciales, como una cuesti\u00f3n cada vez m\u00e1s establecida en la legislaci\u00f3n y las pol\u00edticas p\u00fablicas.<\/span><\/p>\n

El paradigma estadounidense de los derechos civiles en s\u00ed mismo es irremediablemente defectuoso. El Movimiento por los Derechos Civiles del Sur ha sido irreparablemente marcado por los propios demonios de la Am\u00e9rica negra, entre los que destacan la misoginia y el sexismo. La campa\u00f1a "Soy un hombre" fue una celebraci\u00f3n de la masculinidad negra que no estuvo acompa\u00f1ada de una celebraci\u00f3n equivalente de la feminidad negra. M\u00e1s de un l\u00edder nacionalista negro maltrat\u00f3 a sus esposas;<\/span>\u00a0Eldridge Cleaver practic\u00f3 la violaci\u00f3n de mujeres blancas contra mujeres negras porque sab\u00eda que la violaci\u00f3n de mujeres negras no se consideraba algo extraordinario ni anormal.<\/span><\/a><\/span>; Maulana Karenga pas\u00f3 tiempo en prisi\u00f3n por<\/span>\u00a0torturando brutalmente<\/span><\/a><\/span>\u00a0varias mujeres negras. El movimiento por los derechos civiles fue<\/span>\u00a0un basti\u00f3n del patriarcado<\/span><\/a><\/span>, Exigir que las mujeres negras se pongan detr\u00e1s de los hombres negros para evitar emascularlos nos ha deshumanizado y ha puesto de manifiesto nuestra invisibilidad.<\/span><\/p>\n

Adem\u00e1s, el \u00e9xito del Movimiento por los Derechos Civiles en el Sur se debi\u00f3 en gran medida a los tribunales federales, lo que llev\u00f3 a la comunidad afroamericana a buscar justicia en los tribunales hasta que seis mujeres declararon inocente a George Zimmerman. Esta dependencia del gobierno ha sofocado iniciativas populares m\u00e1s innovadoras para lograr la justicia. La dependencia de los tribunales ha provocado que algunos casos se escuchen mientras que otros no. As\u00ed, Trayvon Martin se convirti\u00f3 en nuestro demandante principal en 2012, excluyendo numerosas otras historias que merec\u00edan la atenci\u00f3n e indignaci\u00f3n de la naci\u00f3n, incluida la de Marissa Alexander. El asesinato de un joven en la flor de la vida \u2014la ofensa contra la masculinidad\u2014 siempre se ha considerado m\u00e1s grave que los secuestros, las violaciones, los asesinatos, las esterilizaciones y las condenas injustas de mujeres de color, por personas de todos los or\u00edgenes \u00e9tnicos. Ha quedado claro que el paradigma de los derechos civiles es simplemente inadecuado para quienes nos interesamos por la libertad y la justicia para todos.<\/span><\/p>\n

Los derechos humanos ofrecen a los estadounidenses posibilidades nunca antes imaginadas. Los derechos humanos abarcan los derechos civiles y los derechos socioecon\u00f3micos,<\/span>\u00a0reconocer que realmente no podemos tener una forma de derechos sin la otra.<\/span><\/a><\/span>\u00a0Mientras que los derechos civiles se asocian con la masculinidad, los derechos socioecon\u00f3micos \u2014que en gran medida son ignorados y negados por Estados Unidos\u2014 se asocian con la feminidad. Los derechos humanos reconocen que la feminizaci\u00f3n de la pobreza es una realidad y que la realizaci\u00f3n de los derechos a la alimentaci\u00f3n, la salud, la educaci\u00f3n y una vivienda digna es tan importante como el derecho al voto, la libertad frente a la detenci\u00f3n arbitraria y la libertad de expresi\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Los derechos humanos no son cosa de negros, de blancos, de mujeres, de inmigrantes ni de homosexuales. Son universales. En el paradigma de los derechos humanos, el racismo no es un problema de negros. Los derechos humanos reconocen que ser negro o ser mujer no es un problema. Reconocen que quienes violan los derechos humanos \u2014cualquier derecho humano\u2014 son el problema, y que los violadores siempre deben rendir cuentas por sus violaciones. Los derechos humanos se especializan en los intereses de las masas an\u00f3nimas, ignoradas e invisibles, en lugar de elegir el caso m\u00e1s relevante pol\u00edticamente, el que tiene m\u00e1s probabilidades de ganar o el m\u00e1s llamativo. En el paradigma de los derechos humanos, Trayvon Martin no tiene que defenderse de George Zimmerman ni de los noticieros desde la tumba; m\u00e1s bien, el Estado tiene que rendir cuentas al mundo por qu\u00e9 su sistema de justicia penal autoriza la violencia de justicieros blancos contra negros y por qu\u00e9 no protege mejor a mujeres como Marissa Alexander de la violencia dom\u00e9stica.<\/span><\/p>\n

Un enfoque basado en los derechos humanos para abordar el racismo en Estados Unidos implicar\u00eda una perspectiva longitudinal de la jurisprudencia estadounidense y podr\u00eda considerar el ataque contra las minor\u00edas raciales por parte de los tribunales y el sistema penitenciario como una violaci\u00f3n masiva de los derechos humanos. La comunidad internacional se ha preocupado por todos los hombres y mujeres an\u00f3nimos del Delta del N\u00edger, las miles de v\u00edctimas de violaci\u00f3n congole\u00f1as, y ha demostrado un profundo inter\u00e9s en la persistencia de la opresi\u00f3n racial patrocinada por el Estado en Estados Unidos. A menos que deseemos realmente languidecer en la humillaci\u00f3n de la invisibilidad, con nuestras libertades, nuestra propia respiraci\u00f3n, a merced de fiscales, m\u00e9dicos de prisiones, juntas de libertad condicional y vigilantes vecinales armados, debemos considerar, como sugiri\u00f3 Malcolm X hace d\u00e9cadas, involucrarnos en el movimiento global de derechos humanos y llevar a nuestros criminales ante la justicia. Por m\u00e1s fervientemente que las mujeres negras defendamos a nuestros hermanos, hijos, esposos y padres, parece seguro que, bajo el paradigma actual, nadie marchar\u00e1 jam\u00e1s por nosotras.<\/span><\/p>\n

Al d\u00eda siguiente de que se anunciara el veredicto de Zimmerman,<\/span>\u00a0Melissa Harris Perry reflexion\u00f3 sobre el alivio que sinti\u00f3.<\/span><\/a><\/span>\u00a0Cuando descubri\u00f3 que estaba embarazada de una ni\u00f1a y no de un ni\u00f1o. En su opini\u00f3n, una ni\u00f1a negra est\u00e1 m\u00e1s segura en Estados Unidos que un ni\u00f1o negro. Yo dir\u00eda que su opini\u00f3n probablemente se basa en su creencia en una narrativa sostenida por la pol\u00edtica, cierto patriarcado y la heur\u00edstica de disponibilidad. Se\u00f1alar casos de actos de violencia ilegales contra hombres negros es f\u00e1cil porque los cr\u00edmenes contra ellos reciben atenci\u00f3n. Conocemos algunos de sus nombres: Sean Bell, Amadou Diallo, Oscar Grant, Tremaine McMillan, Rodney King, Medgar Evers, Emmitt Till, Martin Luther King, Trayvon Martin. Se podr\u00eda perdonar f\u00e1cilmente al profesor Harris Perry por creer que ser una ni\u00f1a negra en Estados Unidos es un paseo por el parque en comparaci\u00f3n, y siempre es en comparaci\u00f3n, incluso cuando se acerca el 50 aniversario del atentado con bomba en la iglesia de la calle 16.<\/span><\/p>\n

Estados Unidos es un lugar muy peligroso para los j\u00f3venes negros, pero al menos cuentan con defensores y simpatizantes. Me anima en cierta medida la indignaci\u00f3n generalizada expresada por el veredicto de Zimmerman, porque significa que, a menos que nos distraigamos con las \u00faltimas noticias o el inicio de la temporada de f\u00fatbol americano, existe la posibilidad de que nos movilicemos juntos, como lo hicimos durante la campa\u00f1a presidencial de 2008, para dejar nuestra huella en el mundo como las Razas Unidas de Am\u00e9rica. Pero nunca ser\u00e9 optimista hasta que las mujeres negras se cansen de su invisibilidad y den los pasos necesarios para marchar por nosotras mismas, hasta la Asamblea General o La Haya.<\/span><\/p>\n

Fuente<\/span><\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Marissa Jackson En la ma\u00f1ana siguiente a la Ma\u00f1ana Despu\u00e9s, la tensi\u00f3n racial en este pa\u00eds podr\u00eda reventarse con una aguja. Si la situaci\u00f3n prevaleciente...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":37906,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[379],"tags":[229,197,357,227,345,350,347,351],"class_list":["post-18725","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","tag-economic-exploitation","tag-imperialism","tag-racism","tag-racist-oppression","tag-reactionary-watch","tag-united-states-history","tag-workers-struggle","tag-world-history"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/marissa-alexander.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18725"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42390,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18725\/revisions\/42390"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}