{"id":18866,"date":"2013-08-01T16:06:25","date_gmt":"2013-08-01T20:06:25","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=18866"},"modified":"2013-08-01T16:06:25","modified_gmt":"2013-08-01T20:06:25","slug":"egyptian-forces-shoot-dead-over-70-mursi-supporters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2013\/08\/egyptian-forces-shoot-dead-over-70-mursi-supporters\/","title":{"rendered":"Las fuerzas egipcias asesinan a tiros a m\u00e1s de 70 partidarios de Mursi."},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_18867\" aria-describedby=\"caption-attachment-18867\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/885745-01-08.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-18867\" alt=\"An injured Egyptian supporter of the deposed Egyptian president Mohammed Mursi is given medical aid by doctors in a field hospital after clashes with riot policemen in Cairo early on 27 July 2013. (Photo: AFP - Ahmed Mahmud)\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/885745-01-08.jpg\" width=\"490\" height=\"348\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-18867\" class=\"wp-caption-text\">Un egipcio partidario del depuesto presidente egipcio Mohammed Mursi, herido en combate, recibe asistencia m\u00e9dica de m\u00e9dicos en un hospital de campa\u00f1a tras enfrentamientos con la polic\u00eda antidisturbios en El Cairo en la madrugada del 27 de julio de 2013. (Foto: AFP \u2013 Ahmed Mahmud)<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Las fuerzas de seguridad egipcias mataron a tiros al menos a 70 partidarios del derrocado presidente Mohammed Mursi el s\u00e1bado, seg\u00fan inform\u00f3 su partido, los Hermanos Musulmanes, d\u00edas despu\u00e9s de que el jefe del ej\u00e9rcito pidiera un mandato popular para combatir &quot;la violencia y el terrorismo&quot;.\u201c<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">El portavoz de los Hermanos Musulmanes, Gehad el-Haddad, dijo que el tiroteo comenz\u00f3 poco antes de las oraciones matutinas previas al amanecer, en los alrededores de una sentada permanente organizada por los partidarios de Mursi, quien fue derrocado por el ej\u00e9rcito hace m\u00e1s de tres semanas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">\u201cNo disparan para herir, disparan para matar\u201d, dijo Haddad. A\u00f1adi\u00f3 que el n\u00famero de muertos podr\u00eda ser mucho mayor.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Los activistas llevaron r\u00e1pidamente a los heridos, cubiertos de sangre, a un hospital improvisado; algunos fueron transportados en tablones o mantas. Un adolescente p\u00e1lido yac\u00eda en el suelo con un orificio de bala en la cabeza.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">La cadena de televisi\u00f3n egipcia Al Jazeera inform\u00f3 que 120 personas murieron y unas 4.500 resultaron heridas en los disturbios ocurridos en la madrugada. Un reportero de Reuters presente en el lugar contabiliz\u00f3 36 cad\u00e1veres en una morgue improvisada.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Los m\u00e9dicos del hospital de campa\u00f1a informaron que, incluyendo los cuerpos trasladados a otros lugares, al menos 75 partidarios del presidente depuesto murieron en los enfrentamientos con la polic\u00eda y otros 1.000 resultaron heridos en la carretera que conduce al aeropuerto internacional de El Cairo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Essam Sultan, jefe de los servicios de emergencia del Ministerio de Salud, declar\u00f3 a la AFP que otros hospitales de El Cairo hab\u00edan recibido 29 cad\u00e1veres de personas fallecidas en los enfrentamientos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Sultan afirm\u00f3 que su cifra inclu\u00eda \u00fanicamente los cuerpos que hab\u00edan llegado a las morgues, excluyendo los 36 cad\u00e1veres que se encontraban en el hospital de campa\u00f1a de Rabaa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Si se confirma el n\u00famero de muertos, ser\u00eda el incidente m\u00e1s mort\u00edfero desde la destituci\u00f3n de Mursi, quien est\u00e1 siendo investigado por una serie de delitos, incluido el asesinato.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">El ministro del Interior egipcio, Mohammed Ibrahim, declar\u00f3 a los periodistas que solo hab\u00edan muerto 21 personas y neg\u00f3 que la polic\u00eda hubiera abierto fuego, acusando a los Hermanos Musulmanes de exagerar con fines pol\u00edticos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Ibrahim a\u00f1adi\u00f3 que las sentadas a favor de Mursi ser\u00edan &quot;si Dios quiere, pronto... resueltas&quot; en funci\u00f3n de la decisi\u00f3n de un fiscal, que est\u00e1 revisando las quejas de los residentes locales descontentos con el enorme campamento a las puertas de sus casas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Tras el derrocamiento de Mursi, se han sucedido semanas de violencia que han dejado m\u00e1s de 200 muertos y han puesto de manifiesto las divisiones que han polarizado al estado m\u00e1s poblado del mundo \u00e1rabe.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\"><b>Manifestaciones masivas, \u201crondas en vivo\u201d<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Cientos de miles de egipcios salieron a las calles en respuesta al llamado del general Abdel Fattah al-Sisi el mi\u00e9rcoles para realizar protestas masivas el viernes. Partidarios de los Hermanos Musulmanes protestaron en n\u00famero similar para exigir la restituci\u00f3n de Mursi, quien permanece detenido en un lugar desconocido.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Los Hermanos Musulmanes son un movimiento muy organizado con apoyo popular en todo Egipto, lo que dificulta su silenciamiento incluso si el ej\u00e9rcito decide emprender una represi\u00f3n m\u00e1s severa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Seg\u00fan reporteros presentes en la sentada de los Hermanos Musulmanes en Rabaa al-Adawia, un suburbio de El Cairo, los disparos continuaron horas despu\u00e9s del inicio de la violencia. La Dra. Ibtisam Zein, responsable de la morgue de los Hermanos Musulmanes, indic\u00f3 que la mayor\u00eda de los fallecidos recibieron disparos en la cabeza, algunos entre los ojos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Saad el-Hosseini, un pol\u00edtico destacado de los Hermanos Musulmanes, dijo que cre\u00eda que las fuerzas de seguridad estaban intentando desalojar la sentada de Rabaa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">\u201cLlevo cinco horas intentando convencer a los j\u00f3venes de que se retiren. No puedo. Dicen que han pagado con su sangre y que no quieren retroceder\u201d, declar\u00f3 a Reuters.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Haddad afirm\u00f3 que los Hermanos Musulmanes estaban comprometidos con la realizaci\u00f3n de protestas pac\u00edficas, a pesar de las muertes del s\u00e1bado, el segundo tiroteo masivo contra sus simpatizantes este mes a manos de las fuerzas de seguridad, que mataron a 53 personas el 8 de julio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Activistas de los Hermanos Musulmanes en Rabaa afirmaron que no se dejar\u00edan intimidar y advirtieron de un derramamiento de sangre a\u00fan mayor si las fuerzas de seguridad no retroced\u00edan. \u201cNos quedaremos aqu\u00ed hasta que muramos, uno por uno\u201d, declar\u00f3 Ahmed Ali, de 24 a\u00f1os, quien ayudaba a atender a los heridos en el hospital de campa\u00f1a.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">\u201cTenemos presentes los ejemplos de Argelia y Siria. No queremos que se convierta en una guerra civil. Si tomamos las armas, podr\u00eda suceder. Es una convicci\u00f3n religiosa.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Haddad declar\u00f3 que la polic\u00eda comenz\u00f3 a disparar repetidas r\u00e1fagas de gas lacrim\u00f3geno despu\u00e9s de las 3:00 de la madrugada contra los manifestantes que hab\u00edan salido de la zona principal de la sentada de Rabaa y se encontraban en una v\u00eda principal cerca del puente 6 de Octubre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">\u201cEntre la niebla t\u00f3xica, comenzaron a llover las balas\u201d, dijo. Adem\u00e1s de que \u201cfuerzas especiales de la polic\u00eda con uniformes negros\u201d dispararon munici\u00f3n real, dijo que francotiradores dispararon desde los tejados de una universidad, otros edificios cercanos y un puente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">La agencia estatal de noticias MENA cit\u00f3 a una fuente de seguridad an\u00f3nima que afirm\u00f3 que solo se utiliz\u00f3 gas lacrim\u00f3geno para dispersar a los manifestantes. A\u00f1adi\u00f3 que no se utilizaron armas de fuego.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Ocho polic\u00edas resultaron heridos por piedras que les arrojaron y por perdigones, seg\u00fan afirm\u00f3 el funcionario.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">El ministro del Interior egipcio, Mohammed Ibrahim, nombrado por el ej\u00e9rcito, declar\u00f3 el viernes que las vigilias que los partidarios de Mursi llevan un mes realizando en El Cairo &quot;terminar\u00e1n pronto y de forma legal&quot;, seg\u00fan inform\u00f3 el sitio web de noticias estatal Al-Ahram.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\"><b>Atrapado en una mezquita<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Los peores actos de violencia del viernes se registraron en Alejandr\u00eda, la segunda ciudad de Egipto, y los Hermanos Musulmanes afirmaron que algunos de sus simpatizantes segu\u00edan atrapados en una mezquita de la ciudad por &quot;matones&quot;.\u201c<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">El brazo pol\u00edtico de los Hermanos Musulmanes, el Partido Libertad y Justicia, convoc\u00f3 a m\u00e1s protestas en el puerto mediterr\u00e1neo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">En los dos canales de televisi\u00f3n estatales egipcios, que emitieron informes meteorol\u00f3gicos y un programa de entrevistas el s\u00e1bado por la ma\u00f1ana, apenas se habl\u00f3 de la violencia. Los tres peri\u00f3dicos estatales titularon sus ediciones matutinas con las manifestaciones del viernes, afirmando que los egipcios le hab\u00edan brindado a Sisi el apoyo que hab\u00eda solicitado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">\u201cEl pueblo otorga al ej\u00e9rcito y a la polic\u00eda el mandato de combatir el terrorismo\u201d, rezaba un titular a pie de p\u00e1gina en la parte inferior de una emisi\u00f3n de la cadena estatal Nile TV.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Sin embargo, no todos los egipcios parec\u00edan dispuestos a respaldar la represi\u00f3n militar, y crec\u00eda la preocupaci\u00f3n entre algunos activistas de que el enfrentamiento entre los militares y los islamistas pudiera empujar al pa\u00eds a un abismo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\"><i>(Reuters, AFP, Al-Akhbar)<\/i><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/english.al-akhbar.com\/content\/egypt-army-shoots-live-bullets-mursi-supporters-kills-more-70\"><span style=\"color:#0000ff;\">Fuente<\/span><\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las fuerzas de seguridad egipcias mataron a tiros al menos a 70 partidarios del derrocado presidente Mohammed Mursi el s\u00e1bado, seg\u00fan inform\u00f3 su organizaci\u00f3n, los Hermanos Musulmanes, d\u00edas despu\u00e9s de que el jefe del ej\u00e9rcito...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":37883,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[21],"tags":[297,325,197,277],"class_list":["post-18866","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international","tag-algeria","tag-egypt","tag-imperialism","tag-syria"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/885745-01-08.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18866"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18866\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}