{"id":18921,"date":"2013-08-13T17:09:07","date_gmt":"2013-08-13T21:09:07","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=18921"},"modified":"2026-06-03T01:21:23","modified_gmt":"2026-06-03T06:21:23","slug":"dying-teen-is-being-denied-a-heart-transplant-because-hes-had-trouble-with-the-law","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2013\/08\/dying-teen-is-being-denied-a-heart-transplant-because-hes-had-trouble-with-the-law\/","title":{"rendered":"A un adolescente moribundo se le niega un trasplante de coraz\u00f3n porque ha tenido problemas con la ley."},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_18922\" aria-describedby=\"caption-attachment-18922\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/anthony-stokes-555x312.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-18922\" alt=\"Fifteen-year-old Anthony Stokes has been denied the heart transplant that would save his life\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/anthony-stokes-555x312.jpg\" width=\"490\" height=\"275\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-18922\" class=\"wp-caption-text\">A Anthony Stokes, de quince a\u00f1os, le han denegado el trasplante de coraz\u00f3n que le salvar\u00eda la vida.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color:#000000;\">CR\u00c9DITO: WSBTV News<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Anthony Stokes, de quince a\u00f1os, tiene menos de seis meses de vida a menos que reciba un trasplante de coraz\u00f3n de emergencia. Pero a su familia le han dicho que Anthony no califica para la lista de trasplantes porque tiene un \u201c<\/span><span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/www.wsbtv.com\/news\/news\/local\/family-says-dekalb-teen-being-denied-heart-transpl\/nZL3K\/\"><span style=\"color:#0000ff;\">historial de incumplimiento<\/span><\/a><\/span><span style=\"color:#000000;\">\u201d\u2014 en parte debido a su historial de obtener malas calificaciones y tener algunos problemas con la ley.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">\u201cDijeron que no tienen ninguna evidencia de que \u00e9l tomar\u00eda su medicamento o que asistir\u00eda a sus citas de seguimiento\u201d, dijo Melencia Hamilton, la madre de Anthony.,<\/span><span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/www.wsbtv.com\/news\/news\/local\/family-says-dekalb-teen-being-denied-heart-transpl\/nZL3K\/\"><span style=\"color:#0000ff;\">dijo a WSBTV News<\/span><\/a><\/span><span style=\"color:#000000;\">. Hamilton explic\u00f3 que su hijo tiene el coraz\u00f3n agrandado y que un trasplante es lo \u00fanico que puede ayudar a mejorar su condici\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Los m\u00e9dicos de Children&#039;s Healthcare of Atlanta no fueron muy espec\u00edficos sobre qu\u00e9 contribuy\u00f3 exactamente a su decisi\u00f3n de catalogar a Anthony como &quot;no cooperador&quot;. Pero los amigos de la familia...<\/span>\u00a0<span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/www.wsbtv.com\/news\/news\/local\/family-says-dekalb-teen-being-denied-heart-transpl\/nZL3K\/\"><span style=\"color:#0000ff;\">explic\u00f3 a WSBTV News<\/span><\/a><\/span>\u00a0<span style=\"color:#000000;\">Les dijeron que se deb\u00eda en parte al rendimiento escolar de Anthony y a sus problemas con la ley.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Su familia y amigos no aceptan eso como una raz\u00f3n v\u00e1lida para negarle al adolescente el tratamiento que podr\u00eda salvarle la vida. &quot;Debemos salvar la vida de Anthony&quot;, dijo Mack Major, amigo de la familia, identificado como el mentor de Anthony.,<\/span>\u00a0<span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/www.cbsatlanta.com\/story\/23106231\/teens-fight-for-new-heart-gets-denied\"><span style=\"color:#0000ff;\">Seg\u00fan declar\u00f3 a CBS Atlanta,<\/span><\/a><\/span><span style=\"color:#000000;\">. \u201cNo tenemos mucho tiempo para hacerlo, pero es algo que hay que hacer.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Las organizaciones de derechos civiles est\u00e1n empezando a tomar la causa de Anthony, diciendo que el pasado de un ni\u00f1o no deber\u00eda tener nada que ver con la atenci\u00f3n m\u00e9dica que recibe. &quot;Le han dado una sentencia de muerte debido a una excusa amplia y vaga de incumplimiento&quot;, dijo una representante de la Conferencia de Liderazgo Cristiano del Sur (SCLC), Christine Young Brown,<\/span>\u00a0<span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/www.cbsatlanta.com\/story\/23106231\/teens-fight-for-new-heart-gets-denied\"><span style=\"color:#0000ff;\">dicho<\/span><\/a><\/span><span style=\"color:#000000;\">. \u201cNo hab\u00eda nada espec\u00edfico en esa decisi\u00f3n. Simplemente incumplimiento.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Independientemente del pasado espec\u00edfico de Anthony, su historia encaja en un patr\u00f3n m\u00e1s amplio de<\/span>\u00a0<span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/thinkprogress.org\/justice\/2013\/08\/12\/2450441\/stop-frisk-unconstitutional-judge\/\"><span style=\"color:#0000ff;\">escepticismo motivado por el racismo<\/span><\/a><\/span>\u00a0<span style=\"color:#000000;\">sobre hombres j\u00f3venes negros. La rutina<\/span>\u00a0<span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/www.thenation.com\/blog\/172559\/routine-criminalization-americas-black-and-brown-youth#\"><span style=\"color:#0000ff;\">criminalizaci\u00f3n de la juventud negra<\/span><\/a><\/span>\u00a0<span style=\"color:#000000;\">\u2014 gracias en gran parte a la llamada \u201c<\/span><span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/thinkprogress.org\/justice\/2013\/04\/11\/1852671\/more-than-one-third-of-black-male-students-are-suspended-from-secondary-schools\/\"><span style=\"color:#0000ff;\">el camino de la escuela a la prisi\u00f3n<\/span><\/a><\/span><span style=\"color:#000000;\">,\u201d, que canaliza un<\/span>\u00a0<span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/thinkprogress.org\/justice\/2013\/06\/04\/2096701\/three-out-of-four-kids-in-chicagos-school-to-prison-pipeline-are-black\/\"><span style=\"color:#0000ff;\">n\u00famero desproporcionado de adolescentes negros<\/span><\/a><\/span>\u00a0<span style=\"color:#000000;\">El hecho de que adolescentes como Anthony sean llevados al sistema judicial por infracciones menores garantiza que a menudo se les vea como una amenaza. Y una vez que la sociedad etiqueta a esos chicos como criminales, sospechosos o &quot;rebeldes&quot;, sus vidas suelen verse afectadas.<\/span>\u00a0<span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/www.reproductivejusticeblog.org\/2012\/03\/devaluation-of-black-life.html\"><span style=\"color:#0000ff;\">considerado de menor valor<\/span><\/a><\/span>.<\/p>\n<p><span style=\"color:#0000ff;\"><a href=\"http:\/\/thinkprogress.org\/health\/2013\/08\/12\/2453941\/dying-teen-heart-transplant\/\"><span style=\"color:#0000ff;\">Fuente<\/span><\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CR\u00c9DITO: WSBTV News Anthony Stokes, de quince a\u00f1os, tiene menos de seis meses de vida a menos que reciba un trasplante de coraz\u00f3n de emergencia. Pero su familia ha estado...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":37873,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[379],"tags":[229,197,357,347],"class_list":["post-18921","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","tag-economic-exploitation","tag-imperialism","tag-racism","tag-workers-struggle"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/anthony-stokes-555x312-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18921"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43591,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18921\/revisions\/43591"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}