{"id":19408,"date":"2013-10-14T23:36:17","date_gmt":"2013-10-15T03:36:17","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=19408"},"modified":"2013-10-14T23:36:17","modified_gmt":"2013-10-15T03:36:17","slug":"what-its-like-to-spend-a-night-in-a-north-korean-house","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2013\/10\/what-its-like-to-spend-a-night-in-a-north-korean-house\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo es pasar una noche en una casa de Corea del Norte."},"content":{"rendered":"

\"inside-north-korean-home\"<\/a><\/p>\n

Alojarse en una casa de familia en Corea del Norte ofrece paisajes incomparables e interacci\u00f3n con los lugare\u00f1os.<\/strong><\/span><\/p>\n

POR<\/span>\u00a0SUSAN AHN<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

Un programa estatal de "alojamiento en casas de familia" en la monta\u00f1a Chilbo de Corea del Norte invita a los extranjeros a comer, dormir y experimentar el estilo de vida local.<\/span><\/p>\n

La monta\u00f1a Chilbo se encuentra en la provincia de Hamgyong del Norte, la m\u00e1s septentrional del pa\u00eds. "Chilbo" significa "siete tesoros enterrados", y esta monta\u00f1a, oculta al norte de la DMZ, posee un paisaje hermoso que merece la pena descubrir.<\/span><\/p>\n

\u201cSeg\u00fan una cita publicada en el Rodong Sinmun, el fundador de Corea del Norte, Kim Il Sung, afirm\u00f3 en la provincia de Hamgyong del Norte: \u201dHay muchos paisajes hermosos en la regi\u00f3n, ya que est\u00e1 rodeada por el oc\u00e9ano. Pero, sobre todo, el paisaje del monte Chilbo es el m\u00e1s bello\u201c.\u201d<\/span><\/p>\n

Para los turistas, dos cosas distinguen a esta monta\u00f1a: su naturaleza bien conservada ofrece a los viajeros vistas de una cresta volc\u00e1nica, valles y picos donde pueden disfrutar del paisaje y practicar senderismo. Adem\u00e1s, es el \u00fanico lugar en Corea del Norte que permite a los extranjeros alojarse en casas de residentes norcoreanos.<\/span><\/p>\n

\"chilbosan-map\"<\/a><\/p>\n

Seg\u00fan un informe de la KCNA de ese a\u00f1o, las instalaciones de alojamiento familiar se construyeron en octubre de 2006 y constan de 20 bloques de "casas particulares" de estilo coreano y europeo, donde los visitantes pueden hospedarse con una familia norcoreana. El complejo tiene capacidad para entre 40 y 100 turistas.<\/span><\/p>\n

\u201cEntiendo que Kim Jong Il proclam\u00f3 que otros pa\u00edses permit\u00edan las estancias en casas de familia, (y) esa es una buena idea y la RPDC tambi\u00e9n deber\u00eda permitirlas\u201d, dijo Joseph Ferris, quien trabaja como gu\u00eda para Young Pioneer Tours y escribe un blog sobre sus experiencias en el Norte en Americaninnorthkorea.com.<\/span><\/p>\n

Las viviendas son de mayor categor\u00eda en comparaci\u00f3n con las casas t\u00edpicas de Corea del Norte, con camas limpias, televisores digitales y paredes cuidadosamente empapeladas.<\/span><\/p>\n

\u201cLas casas no se parecen en nada a las modestas viviendas del pueblo vecino\u201d, dijo Ferris a NK News. \u201cPero las personas que viven en la casa de familia son familias norcoreanas aut\u00e9nticas y las interacciones son genuinas\u201d.<\/span><\/p>\n

\u201cEstas familias trabajan duro para acoger a extranjeros, en su mayor\u00eda chinos, y cuando los turistas se marchan, regresan a los campos y a los mares para dedicarse a la agricultura y la pesca, como todo el mundo.\u201d<\/span><\/p>\n

\"homestay-chilbo-bedroom\"<\/a><\/p>\n

\u00bfC\u00d3MO FUNCIONA?<\/span><\/p>\n

Ferris viaj\u00f3 a la zona en la primavera de 2013 con la Gira de J\u00f3venes Pioneros, gracias a una colaboraci\u00f3n con la Compa\u00f1\u00eda de Turismo Chilbosan de la RPDC.<\/span><\/p>\n

\u201cLos gu\u00edas de Chilbosan se sienten muy c\u00f3modos en esta regi\u00f3n y facilitan un acceso que la compa\u00f1\u00eda Korea International Travel Company (KITC), con sede en Pyongyang, no podr\u00eda ofrecer\u201d, afirm\u00f3. \u201cAdem\u00e1s, la compa\u00f1\u00eda organiz\u00f3 numerosas actividades y momentos de ocio interesantes para compartir con los residentes de las casas de familia\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n

Si bien la monta\u00f1a est\u00e1 abierta a todos los extranjeros, los estadounidenses y los japoneses no pueden pernoctar en el pueblo de casas de familia. En su lugar, deben alojarse en el hotel Outer Chilbo.<\/span><\/p>\n

\u201cNuestros dos gu\u00edas norcoreanos parec\u00edan realmente avergonzados por este requisito del gobierno y sent\u00edan que perjudicaba el esp\u00edritu de grupo y la camarader\u00eda\u201d, dijo Ferris.<\/span><\/p>\n

\u201cTeniendo en cuenta que a los estadounidenses solo se les permit\u00eda entrar a Corea del Norte como turistas hace apenas unos a\u00f1os, no me sorprende que existan restricciones como la prohibici\u00f3n de pernoctar en las casas de familia. Creo que, con el tiempo, se les permitir\u00e1 alojarse all\u00ed; solo es cuesti\u00f3n de tiempo que las autoridades se sientan lo suficientemente seguras como para permitir una interacci\u00f3n tan cercana.\u201d<\/span><\/p>\n

Corea del Norte levant\u00f3 las restricciones impuestas a los ciudadanos estadounidenses que visitaban el pa\u00eds en 2010.<\/span><\/p>\n

\"homestay-chilbo-outside\"<\/a><\/p>\n

ALOJAMIENTOS EN CASAS DE FAMILIA, NORTE Y SUR<\/span><\/p>\n

En Corea del Sur, el alojamiento en casas de familia se gestiona a trav\u00e9s de sitios web como Koreastay, un programa certificado por la Organizaci\u00f3n de Comercio de Corea para visitantes internacionales, o Korea-homestay.com, una empresa de intercambio de alojamiento. Generalmente, existen dos tipos de alojamiento: en casas con un dise\u00f1o moderno o en hanok, las viviendas tradicionales coreanas.<\/span><\/p>\n

Sin embargo, tambi\u00e9n existen expectativas por parte de las familias anfitrionas, y muchas ofrecen descuentos a los visitantes extranjeros dispuestos a dar clases particulares a los hijos de la familia.<\/span><\/p>\n

Las interacciones durante una estancia en una casa de familia en Chilbo Mountain parecen bastante diferentes.<\/span><\/p>\n

\u201cPasamos una velada con un gu\u00eda (norcoreano) hablando sobre la pol\u00edtica nuclear de la RPDC mientras tom\u00e1bamos soju y cervezas; fue fascinante\u201d, dijo Ferris sobre su experiencia.<\/span><\/p>\n

\"chilbo-san-dancing\"<\/a><\/p>\n

\u201cLos turistas no estadounidenses que se hospedan en la casa de familia pasan las tardes charlando con sus anfitriones. Me informaron sobre lo sucedido esa noche y entiendo que las conversaciones fueron apol\u00edticas, y algunas de las m\u00e1s fascinantes giraron en torno a la narraci\u00f3n de mitos de los respectivos pa\u00edses de los hu\u00e9spedes. La historia de un turista sobre un dios maor\u00ed que viaj\u00f3 por los cielos dej\u00f3 a varios norcoreanos genuinamente asombrados, quienes cre\u00edan que los neozelandeses realmente pensaban que era cierto. Fue necesario darles algunas explicaciones para asegurarles que se trataba solo de un mito.\u201d<\/span><\/p>\n

Otras actividades incluyeron voleibol, lucha libre tradicional con los lugare\u00f1os, paseos en barco de pesca por el mar y una fogata nocturna con canciones en la playa.<\/span><\/p>\n

\u201cIncluso hubo actividades de jardiner\u00eda a primera hora de la ma\u00f1ana para aquellos no estadounidenses que pasaron la noche all\u00ed\u201d, dijo Ferris.<\/span><\/p>\n

\"homestay-chilbo-dogs\"<\/a><\/p>\n

\u00bfHABR\u00c1 M\u00c1S POR VENIR?<\/span><\/p>\n

\u00daltimamente, Corea del Norte ha intensificado sus esfuerzos para impulsar el turismo extranjero, y la regi\u00f3n cercana a Chilbo se encuentra entre las afectadas.<\/span><\/p>\n

Recientemente, Park Sang-kwon, presidente de Pyeonghwa Motors Corp., una empresa conjunta que opera en Corea del Norte, visit\u00f3 la RPDC con motivo del 60 aniversario del armisticio que puso fin a la Guerra de Corea, donde se enter\u00f3 de que el Norte desarrollar\u00e1 seis zonas tur\u00edsticas especiales, incluida una en la monta\u00f1a Chilbo, y privatizar\u00e1 tres aeropuertos (incluido uno cerca de la monta\u00f1a Chilbo).,\u00a0Noticias de DongA<\/span><\/a>\u00a0ha informado.<\/span><\/p>\n

A\u00fan est\u00e1 por verse qu\u00e9 papel desempe\u00f1ar\u00e1 el alojamiento en casas de familia en estos recientes planes de desarrollo.<\/span><\/p>\n

Fotograf\u00edas: J. Ferris<\/em><\/span><\/p>\n

Fuente<\/span><\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El programa de alojamiento en casas de familia de Corea del Norte ofrece paisajes incomparables e interacci\u00f3n con los lugare\u00f1os POR SUSAN AHN Un programa estatal de "alojamiento en casas de familia" en la monta\u00f1a Chilbo de Corea del Norte invita a los extranjeros a comer, dormir...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":37793,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[21],"tags":[322],"class_list":["post-19408","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international","tag-democratic-peoples-republic-of-korea"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/inside-north-korean-home.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19408"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19408\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}