{"id":19700,"date":"2013-11-23T08:34:39","date_gmt":"2013-11-23T13:34:39","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=19700"},"modified":"2013-11-23T08:34:39","modified_gmt":"2013-11-23T13:34:39","slug":"armed-men-burn-records-of-el-salvador-war-missing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2013\/11\/armed-men-burn-records-of-el-salvador-war-missing\/","title":{"rendered":"Hombres armados queman registros de desaparecidos de la guerra de El Salvador"},"content":{"rendered":"
\"Documents<\/a>
Documentos da\u00f1ados por el fuego se ven sobre un escritorio en una oficina de la Asociaci\u00f3n Probusqueda para Ni\u00f1os Desaparecidos en San Salvador.<\/figcaption><\/figure>\n

Por MARCOS ALEMAN<\/strong><\/span><\/p>\n

SAN SALVADOR, El Salvador (AP) \u2014 Hombres armados irrumpieron en una organizaci\u00f3n sin fines de lucro que trabaja para localizar a ni\u00f1os desaparecidos durante la guerra civil salvadore\u00f1a y prendieron fuego a los archivos del grupo, informaron el jueves funcionarios nacionales de bomberos.<\/span><\/p>\n

Los intrusos tambi\u00e9n robaron computadoras durante el ataque ocurrido en la madrugada, que da\u00f1\u00f3 cuatro oficinas de la Asociaci\u00f3n Probusqueda para Ni\u00f1os Desaparecidos. Los investigadores percibieron olor a l\u00edquido inflamable en el lugar, seg\u00fan inform\u00f3 el sargento de bomberos Armando Pineda.<\/span><\/p>\n

Si bien las autoridades no dieron un motivo para el ataque, Probusqueda declar\u00f3 a principios de este a\u00f1o que hab\u00eda documentado al menos una docena de casos de ni\u00f1os secuestrados por miembros del ej\u00e9rcito durante la guerra de 1980-1992 entre el gobierno salvadore\u00f1o y la guerrilla de izquierda. Algunos fueron vendidos, dados en adopci\u00f3n o criados por los hombres que los secuestraron, seg\u00fan la organizaci\u00f3n. Los esfuerzos para investigar estos casos se han visto obstaculizados por la negativa del ej\u00e9rcito a entregar los registros de ADN.<\/span><\/p>\n

El grupo tambi\u00e9n ha recibido cerca de 1000 denuncias sobre ni\u00f1os separados de sus familias durante la guerra apoyada por Estados Unidos. Afirma haber ayudado a al menos 235 personas, muchas de ellas adoptadas en Estados Unidos o Europa, a localizar a sus padres biol\u00f3gicos.<\/span><\/p>\n

\u201cEsto es un claro sabotaje a nuestro trabajo\u201d, declar\u00f3 la directora Ester Alvarenga, quien a\u00f1adi\u00f3 que a\u00fan no se le hab\u00eda permitido inspeccionar las oficinas incendiadas. \u201cDesconocemos qu\u00e9 documentos destruyeron o se llevaron, pero esto es un ataque contra nuestra labor\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n

Uno de los guardias de la oficina declar\u00f3 que los atacantes irrumpieron antes del amanecer obligando a otro guardia que llegaba a trabajar a actuar como se\u00f1uelo para que le abriera la puerta. El primer guardia, que prefiri\u00f3 permanecer en el anonimato por temor a represalias, dijo que \u00e9l y el otro guardia fueron golpeados y atados, y que luego sus agresores abrieron armarios y arrojaron objetos antes de prender fuego.<\/span><\/p>\n

\u201cNos dijeron que si nos mov\u00edamos, nos matar\u00edan\u201d, dijo.<\/span><\/p>\n

El fiscal oficial de derechos humanos, David Morales, sugiri\u00f3 que el ataque podr\u00eda estar relacionado con una apelaci\u00f3n ante la Corte Suprema del pa\u00eds que eliminar\u00eda la amnist\u00eda para las personas que cometieron cr\u00edmenes de guerra graves, y pidi\u00f3 al fiscal general que priorizara la investigaci\u00f3n del ataque.<\/span><\/p>\n

\u201cTienen la responsabilidad de considerar la posibilidad de que se tratara de un ataque con motivaciones pol\u00edticas, con la intenci\u00f3n de intimidar a Probusqueda debido a su labor en defensa de los derechos humanos\u201d, dijo Morales.<\/span><\/p>\n

La ley de amnist\u00eda de 1993 protegi\u00f3 a los comandantes militares de ser procesados por cr\u00edmenes cometidos durante la guerra civil, incluido el asesinato de seis sacerdotes jesuitas. Pero el a\u00f1o pasado, la Corte Interamericana de Derechos Humanos declar\u00f3 que la ley contraviene un tratado internacional.<\/span><\/p>\n

La Corte Interamericana de Derechos Humanos determin\u00f3 que el gobierno fue responsable del secuestro de al menos seis ni\u00f1os, tambi\u00e9n documentado por Probusqueda. Orden\u00f3 a El Salvador que abriera los archivos gubernamentales y atendiera otras solicitudes, como brindar apoyo m\u00e9dico y psicol\u00f3gico a las v\u00edctimas, nombrar escuelas en honor a los secuestrados, localizar a los desaparecidos y ofrecer disculpas p\u00fablicas.<\/span><\/p>\n

La naci\u00f3n solo ha cumplido la \u00faltima parte de la orden, al celebrar una ceremonia el a\u00f1o pasado en la que un miembro del Gabinete pidi\u00f3 perd\u00f3n a las familias.<\/span><\/p>\n

El caso record\u00f3 la experiencia en Argentina, donde los militares secuestraron a cientos de hijos de opositores pol\u00edticos, y el enjuiciamiento de los responsables tres d\u00e9cadas despu\u00e9s condujo a la imputaci\u00f3n de altos mandos, incluido el general del ej\u00e9rcito Jorge Rafael Videla, entonces jefe de la junta militar argentina. Algunos de los ni\u00f1os secuestrados fueron adoptados por familias de militares.<\/span><\/p>\n

En la mayor\u00eda de los casos atendidos por Probusqueda en El Salvador, los ni\u00f1os fueron separados de sus familias durante el caos de la guerra y entregados a la Cruz Roja, creyendo que sus padres se encontraban entre las 75.000 personas que murieron en el conflicto. Estos ni\u00f1os fueron alojados en albergues y ofrecidos en adopci\u00f3n, principalmente a familias de Estados Unidos y Europa.<\/span><\/p>\n

Activistas de derechos humanos y familiares de v\u00edctimas de la guerra civil, visiblemente consternados, se congregaron frente a las oficinas de Probusqueda.<\/span><\/p>\n

\u201cEst\u00e1n haciendo lo mismo que hicieron en los a\u00f1os 80\u201d, dijo Apolonia Guill\u00e9n, de 72 a\u00f1os, quien afirm\u00f3 haber perdido familiares en la guerra. \u201cNo les gusta la justicia; no la quieren\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n

Fuente<\/span><\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por MARCOS ALEMAN SAN SALVADOR, El Salvador (AP) \u2014 Hombres armados irrumpieron en una agencia sin fines de lucro que trabaja para localizar a ni\u00f1os desaparecidos de la sociedad civil salvadore\u00f1a.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":37738,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[18,21],"tags":[326,347,351],"class_list":["post-19700","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-history","category-international","tag-el-salvador","tag-workers-struggle","tag-world-history"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/elsalvadorpapers.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19700"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19700\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}