{"id":20376,"date":"2015-09-20T06:42:30","date_gmt":"2015-09-20T10:42:30","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=20376"},"modified":"2026-05-14T00:48:22","modified_gmt":"2026-05-14T05:48:22","slug":"a-british-comrade-reports-on-trip-to-cuba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2015\/09\/a-british-comrade-reports-on-trip-to-cuba\/","title":{"rendered":"Un camarada brit\u00e1nico relata su viaje a Cuba."},"content":{"rendered":"
\"Hundreds<\/a>
Cientos de miles de cubanos participan en la celebraci\u00f3n del Primero de Mayo de 2003 en la Plaza de la Revoluci\u00f3n de La Habana, Cuba. Al fondo se ve una bandera cubana y una escultura del Che Guevara. (Foto AP\/Jose Goitia)<\/figcaption><\/figure>\n

Por Maurice Allen<\/strong><\/span><\/p>\n

Como ya sabr\u00e1n, ayer regres\u00e9 de un viaje a Cuba y les promet\u00ed escribir un breve an\u00e1lisis de lo que vi all\u00ed. Solo estuve en La Habana, as\u00ed que no puedo opinar sobre el resto del pa\u00eds, pero al ser la capital, imagino que refleja bastante bien la situaci\u00f3n en las dem\u00e1s ciudades (aunque supongo que las cosas ser\u00e1n algo diferentes en las zonas rurales).<\/span><\/p>\n

En primer lugar, los aspectos positivos. El compromiso con el socialismo es muy fuerte entre el pueblo cubano. Hablamos con mucha gente y, durante nuestra estancia de dos semanas, solo encontramos a una persona que nos dijo que deseaba un sistema capitalista (y cabe destacar que este hombre era due\u00f1o de una empresa de taxis, por lo que \u00e9l mismo era capitalista). La mayor\u00eda de los cubanos est\u00e1n totalmente convencidos de que el socialismo es el sistema superior y son plenamente conscientes de la calidad de la educaci\u00f3n y la sanidad que les ha brindado. Al preguntarles sobre el posible levantamiento del embargo, todos nos dijeron que no permitir\u00edan que cambiara su sistema pol\u00edtico, ya que no quieren ser como Estados Unidos. La sanidad y la educaci\u00f3n siguen estando totalmente controladas por el Estado y socializadas.<\/span><\/p>\n

Aprendimos sobre muchos programas estatales, como un programa masivo de electrificaci\u00f3n que llev\u00f3 electricidad a casi todos los hogares de Cuba, incluso en las zonas rurales, convirti\u00e9ndola en el pa\u00eds m\u00e1s electrificado del Tercer Mundo. (Compr\u00e9 un libro all\u00ed titulado "100 preguntas y respuestas sobre Cuba" que profundiza en estos programas y en el funcionamiento de las leyes y el sistema pol\u00edtico, del cual hablar\u00e9 aqu\u00ed cuando tenga la oportunidad de leerlo).<\/span><\/p>\n

Sin embargo, nos topamos con algunos problemas preocupantes. Uno de los m\u00e1s evidentes es el grave problema de prostituci\u00f3n en La Habana; est\u00e1 presente en cada esquina y es imposible escapar de \u00e9l. Se trata principalmente de chicas muy j\u00f3venes explotadas por hombres mayores, quienes te abordan por la noche y te acosan repetidamente para que te vayas con una de ellas. Al preguntar a los cubanos sobre el problema, descubrimos que, al parecer, estas mujeres no son prostitutas "profesionales", ya que un porcentaje significativo de mujeres cubanas, como secretarias, recepcionistas de hotel, enfermeras, maestras, etc., se prostituyen ocasionalmente con turistas.<\/span><\/p>\n

Adem\u00e1s, un cubano nos coment\u00f3 que en los \u00faltimos a\u00f1os ha habido un auge masivo de negocios privados, especialmente restaurantes, hoteles y taxis, lo que ha creado un sistema de dos niveles: quienes trabajan en negocios tur\u00edsticos privados ganan una fortuna, y quienes ganan mucho menos, cuyos salarios se han visto reducidos por los de los negocios tur\u00edsticos, que parecen ganar mucho m\u00e1s. Tambi\u00e9n hablamos con un m\u00e9dico. \u00c9l gana el equivalente a unos 80 CUC al mes, lo cual era m\u00e1s que suficiente para vivir c\u00f3modamente antes del auge de los negocios privados. Sin embargo, en los \u00faltimos ocho a\u00f1os, han surgido tantos negocios privados que ha tenido que aceptar un trabajo nocturno como camarero, donde gana el equivalente a 30 CUC por noche, para mantener sus ingresos al d\u00eda con la inflaci\u00f3n que han provocado estos negocios. Esta implementaci\u00f3n de la econom\u00eda de libre mercado y el auge de tantas empresas privadas es preocupante (aunque aparentemente tributan a una tasa de alrededor de 601 TP3T, que las autoridades locales reinvierten directamente en la zona donde se ubican).<\/span><\/p>\n

El sistema de dos monedas tambi\u00e9n parece ser problem\u00e1tico. Para quienes no lo sepan, Cuba tiene dos monedas: el peso cubano, de uso exclusivo para los ciudadanos cubanos, y el peso convertible, o CUC. El CUC se implement\u00f3 en 1994, espec\u00edficamente para el mercado tur\u00edstico. Est\u00e1 destinado \u00fanicamente a los turistas y tiene un valor considerablemente mayor que el peso, lo que significa que los turistas obtienen mucho m\u00e1s por su dinero. Esto hace que el CUC sea muy codiciado por los cubanos, quienes esperan que todas las propinas o compras se realicen con CUC, ya que tiene un valor mucho mayor que su propia moneda. Obviamente, el CUC se implement\u00f3 para impulsar el turismo y dinamizar la econom\u00eda, pero inevitablemente ha causado problemas. Cabe destacar que el gobierno cubano anunci\u00f3 en 2013 que el CUC se eliminar\u00eda gradualmente, unific\u00e1ndolo con el peso cubano, de menor valor.<\/span><\/p>\n

Fidel parece ser mucho m\u00e1s popular que Ra\u00fal, ya que si bien algunos aprecian a Ra\u00fal por negociar el posible fin del embargo, muchos opinan que sacrific\u00f3 demasiado al hacerlo. En varios lugares, carteles o im\u00e1genes de Ra\u00fal fueron vandalizados con grafitis que escribieron o pintaron encima las palabras \u201cViva Fidel\u201d.<\/span><\/p>\n

En mi opini\u00f3n, la gran mayor\u00eda de estas pol\u00edticas no son deliberadas, sino que responden al embargo, que ha sumido al pa\u00eds en la pobreza y ha obligado al gobierno a adoptar medidas cada vez m\u00e1s desesperadas para reactivar la econom\u00eda. Resulta alentador ver que los cubanos reconocen este hecho y culpan al embargo, y no al socialismo, de sus problemas econ\u00f3micos.<\/span><\/p>\n

Mi conclusi\u00f3n es que Cuba parece estar adoptando una postura muy revisionista, y si se quiere preservar y fortalecer el socialismo cubano, es necesario levantar el embargo cuanto antes. Una vez hecho esto, ojal\u00e1 el gobierno pueda retomar una l\u00ednea marxista-leninista aut\u00e9ntica.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

by Maurice Allen As you may know, I returned from a visit to Cuba yesterday, and I said I would write a short analysis of..<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":37640,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[21],"tags":[320],"class_list":["post-20376","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international","tag-cuba"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cubamaydayb03.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20376"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42575,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20376\/revisions\/42575"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}