{"id":20722,"date":"2017-08-07T12:11:29","date_gmt":"2017-08-07T16:11:29","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=20722"},"modified":"2017-08-07T12:11:29","modified_gmt":"2017-08-07T16:11:29","slug":"new-brunswick-solidarity-in-community-program-red-aid-serve-the-people-is-calling-on-working-class-people-to-spread-the-word","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2017\/08\/new-brunswick-solidarity-in-community-program-red-aid-serve-the-people-is-calling-on-working-class-people-to-spread-the-word\/","title":{"rendered":"El programa Solidaridad en la Comunidad de Nuevo Brunswick, Red Aid: Serve the People, hace un llamado a la clase trabajadora para que difunda la informaci\u00f3n."},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Zorfass: \u201cEstamos reuniendo a estudiantes, trabajadores pobres y personas sin hogar bajo el mismo techo de la solidaridad\u201d.\u201d<\/figcaption><\/figure>\n

En la segunda mitad de 2016, la Divisi\u00f3n Paul Robeson del Partido Laborista Estadounidense, junto con miembros del grupo estudiantil Uni\u00f3n Marxista-Leninista de Todos los Estados Unidos (AMLU), inici\u00f3 un programa de solidaridad con la poblaci\u00f3n de Nuevo Brunswick. Comenzaron a recolectar alimentos, ropa, bebidas, productos de higiene y otros art\u00edculos de primera necesidad. Con el objetivo de brindar apoyo material a los habitantes de Nuevo Brunswick, la iniciativa ha crecido en n\u00famero de colaboradores, patrocinadores y reconocimiento. Todos los domingos, en la estaci\u00f3n de tren de Nuevo Brunswick, los miembros de Nueva Jersey del Partido Laborista Estadounidense y de la AMLU distribuyen estos art\u00edculos.<\/span><\/em><\/span><\/p>\n

Leonard Zorfass es miembro del Partido Laborista Estadounidense. Afirma que el proyecto se puso en marcha para impulsar un cambio positivo y la organizaci\u00f3n en la comunidad de Nuevo Brunswick. La gentrificaci\u00f3n de Nuevo Brunswick, liderada por Johnson & Johnson y DEVCO, est\u00e1 dejando a m\u00e1s personas sin trabajo en la ciudad y a m\u00e1s personas en la calle. Dado que el ayuntamiento est\u00e1 al servicio de los grandes centros corporativos de la ciudad, Johnson & Johnson y DEVCO, y que las pr\u00e1cticas fascistas est\u00e1n ganando terreno en la pol\u00edtica tradicional, la creaci\u00f3n de \u00f3rganos pol\u00edticos comunitarios gestionados por los trabajadores es necesaria para combatir las fuerzas de la reacci\u00f3n y el capitalismo.<\/em><\/span><\/p>\n

Red Aid no solo busca aliviar la situaci\u00f3n de los trabajadores pobres y las personas sin hogar, sino tambi\u00e9n organizarlos. Esta entrevista, realizada por L. Zorfass, organizador de Red Aid, a Mike L., uno de estos trabajadores, pone de relieve muchos de los desaf\u00edos persistentes que enfrentan los trabajadores pobres en la era de la austeridad.<\/span><\/em><\/span><\/p>\n

L. Zorfass: \u00bfLe importar\u00eda que comenz\u00e1ramos con informaci\u00f3n sobre usted? \u00bfDe d\u00f3nde viene, cu\u00e1ndo empez\u00f3 a trabajar, etc.? <\/span><\/p>\n

Mike: Soy de Pensilvania. Mi padre era minero y mi madre nos cuidaba a los seis hermanos. Empec\u00e9 a trabajar a los 12 a\u00f1os en una barber\u00eda a la que iba caminando casi un kil\u00f3metro todos los d\u00edas desde mi casa. Me mud\u00e9 a Nueva Jersey a los 22 a\u00f1os con la esperanza de ir a la universidad y conseguir un trabajo mejor. <\/span><\/p>\n

L. Zorfass: \u00bfCu\u00e1ntos a\u00f1os tienes ahora?<\/span><\/p>\n

Mike: 56. No he dejado de trabajar desde que ten\u00eda 12 a\u00f1os. Tuve que trabajar much\u00edsimo cuando llegu\u00e9 aqu\u00ed solo para pagar el alquiler. Solo fui a un colegio comunitario en el norte durante un semestre. No me import\u00f3, la verdad, aunque los profesores no eran muy amables con nosotros, los estudiantes negros. <\/span><\/p>\n

L. Zorfass: \u00bfEn qu\u00e9 has estado trabajando desde entonces?<\/span><\/p>\n

Mike: La verdad es que he hecho un poco de todo. Trabaj\u00e9 en la construcci\u00f3n durante un buen tiempo. Fui dependiente en Newark. En los a\u00f1os 80 estuve en una f\u00e1brica de ropa en Elizabeth; hac\u00eda zapatos. Era un buen trabajo sindicalizado. Fue la \u00fanica vez que pude permitirme vivir fuera de los proyectos. <\/span><\/p>\n

L. Zorfass: \u00bfQu\u00e9 pas\u00f3 con el trabajo en la f\u00e1brica?<\/span><\/p>\n

Mike: Cerr\u00f3 hace m\u00e1s de 30 a\u00f1os. Nunca volv\u00ed a encontrar un trabajo tan bueno. En los \u00faltimos 15 a\u00f1os he tenido dos o tres trabajos a la vez. Ahora tengo suerte de tener uno solo.<\/span><\/p>\n

La postura de Mike ilustra el problema que enfrentan millones de trabajadores en todo el mundo. En una econom\u00eda de capital global, la producci\u00f3n se traslada a donde la mano de obra es m\u00e1s barata. Esto implica la p\u00e9rdida de empleos productivos para los trabajadores en una regi\u00f3n o pa\u00eds y la creaci\u00f3n de empleos altamente explotadores en otro pa\u00eds, generalmente en el extranjero. Los capitalistas necesitan producir lo m\u00e1ximo posible al menor costo, lo que perjudica a todos los trabajadores.<\/span><\/i><\/span><\/p>\n

L. Zorfass: \u00bfPor qu\u00e9 has pasado de tres trabajos a uno solo?<\/span><\/p>\n

Mike: Cerraron tiendas. Qu\u00e9 pena. Yo era chef en una. Me encantaba ese trabajo. Joder, caminaba ocho kil\u00f3metros al d\u00eda para ir. Me encanta trabajar, t\u00edo. <\/span><\/p>\n

L. Zorfass: \u00bfC\u00f3mo es la vida ahora? \u00bfA qu\u00e9 te dedicas? \u00bfC\u00f3mo es?<\/span><\/p>\n

Mike: Bueno, consegu\u00ed un trabajo como encargado de mantenimiento en uno de esos grandes edificios corporativos de la ciudad (Nuevo Brunswick). Estuvo bien por un tiempo, pero a todos nos redujeron las horas. Tuve que inscribirme en una agencia de trabajo temporal para intentar encontrar m\u00e1s empleo, pero nunca funciona. Le ruego a Dios todos los d\u00edas que me den suficientes horas a la semana para pagar el alquiler. <\/span><\/p>\n

L. Zorfass: \u00bfCu\u00e1l es su situaci\u00f3n de vivienda?<\/span><\/p>\n

Mike: Joder, pago casi mil d\u00f3lares al mes por alquilar una habitaci\u00f3n del tama\u00f1o de un armario. Ni siquiera tengo una estufa para calentar una sopa de mierda. Los chicos de estas residencias (de la Universidad de Rutgers) viven mucho mejor que yo. Y cada vez que salgo de mi armario tengo que estar mirando por encima del hombro por si viene la polic\u00eda. Si crees que las pandillas de los proyectos son peligrosas, intenta encontrarte con un hombre uniformado y salir con vida. <\/span><\/p>\n

L. Zorfass: \u00bfHa tenido alg\u00fan encuentro con la polic\u00eda?<\/span><\/p>\n

Mike: Cuando era joven, todos sufr\u00edamos acoso. Ahora la cosa se ha puesto m\u00e1s intensa. Yo solo intento pasar desapercibido y no salir de noche. <\/span><\/p>\n

L. Zorfass: \u00bfNo sales de casa por la noche por miedo a la polic\u00eda?<\/span><\/p>\n

Mike: Joder, recto. No si puedo evitarlo. <\/span><\/p>\n

Mike ejemplifica una situaci\u00f3n com\u00fan entre las personas de color en la sociedad capitalista: el racismo sist\u00e9mico que se practica de forma compulsiva. En la universidad, en el trabajo y en la calle, Mike es tratado como si fuera menos que humano debido al color de su piel. Los trabajadores de color a menudo enfrentan grandes desaf\u00edos sociales, al igual que Mike. Esta estratificaci\u00f3n social ha sido fomentada por la clase dominante, tanto por su supuesta superioridad como por la desuni\u00f3n que el racismo genera entre los propios trabajadores.<\/span><\/i><\/span><\/p>\n

L. Zorfass: \u00bfC\u00f3mo es tu vida laboral?<\/span><\/p>\n

Mike: Como dije, nos redujeron las horas a todos, as\u00ed que el dinero escasea y cada vez trabajamos menos. Lo peor es cuando entras a la oficina y ves a todos esos inform\u00e1ticos. Voy a arreglar algo para que puedan seguir con su trabajo y me miran como si fuera una cucaracha y se quedan ah\u00ed mir\u00e1ndome fijamente, esperando a que me vaya. <\/span><\/p>\n

L. Zorfass: Eso es realmente terrible. Sin tu trabajo, ellos no podr\u00edan hacer el suyo.<\/span><\/p>\n

Mike: \u00a1Totalmente de acuerdo! Esos cabrones necesitan que les arregle las luces para que puedan trabajar y encima act\u00faan como si les estuviera molestando por estar ah\u00ed. Solo intento hacer mi trabajo para que ellos hagan el suyo y me siento fatal solo por trabajar. Me miran como si fuera a contagiarles una enfermedad de transmisi\u00f3n sexual solo por estar en la misma habitaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

L. Zorfass: \u00bfLe importar\u00eda si le pregunto qu\u00e9 opina sobre el capitalismo?<\/span><\/p>\n

Mike: Seguro que la vida es dura en cualquier lugar. Pero me parece que el capitalismo solo hace que una vida dura sea a\u00fan m\u00e1s dura. Me mato a trabajar para vivir en un armario y \u00a1el maldito jefe se compra un Mercedes nuevo cada a\u00f1o! \u00bfQu\u00e9 demonios hace? Casi ni lo veo en la oficina. <\/span><\/p>\n

Mike muestra la creciente conciencia de la clase trabajadora en tiempos de austeridad. Sin un poderoso bloque socialista, los centros capitalistas e imperialistas pueden explotar a\u00fan m\u00e1s que antes de 1991. La fuerza laboral en Estados Unidos est\u00e1 en su nivel m\u00e1s bajo de la historia, pero la producci\u00f3n est\u00e1 en su punto m\u00e1s alto. Esto no pasa desapercibido para la clase trabajadora, que percibe la podredumbre del sistema capitalista en el que nos vemos obligados a participar para nuestra propia supervivencia.<\/span><\/i><\/span><\/p>\n

L. Zorfass: Bueno, gracias por su tiempo. Esto ha sido realmente estupendo.<\/span><\/p>\n

Mike: Joder, t\u00edo, gracias por tu tiempo. Doy gracias a Dios cada semana porque est\u00e1is aqu\u00ed aliment\u00e1ndonos y visti\u00e9ndonos. Si no fuera por vosotros, no tendr\u00eda jab\u00f3n para lavarme. <\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In the latter half of 2016, the Paul Robeson Division of the American Party of Labor along with members of the student group the All..<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":37595,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[97],"tags":[347],"class_list":["post-20722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-us-news","tag-workers-struggle"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/white.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20722\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}