{"id":21375,"date":"2017-09-30T18:12:30","date_gmt":"2017-09-30T22:12:30","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=21375"},"modified":"2017-09-30T18:12:30","modified_gmt":"2017-09-30T22:12:30","slug":"william-z-foster-on-puerto-rico-an-open-letter-to-president-harry-truman-1948","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2017\/09\/william-z-foster-on-puerto-rico-an-open-letter-to-president-harry-truman-1948\/","title":{"rendered":"William Z. Foster sobre Puerto Rico: Carta abierta al presidente Harry Truman (1948)"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
William Z. Foster<\/figcaption><\/figure>\n

En 1948, el presidente nacional del Partido Comunista de Estados Unidos (CPUSA), William Z. Foster, visit\u00f3 la isla de Puerto Rico. A su regreso, pronunci\u00f3 el siguiente discurso en forma de carta abierta al presidente estadounidense Harry Truman.<\/em><\/span><\/p>\n

Se\u00f1or Presidente, su fr\u00eda declaraci\u00f3n de que \u201ccon demasiada frecuencia nuestra atenci\u00f3n se centraba en los problemas de Puerto Rico\u201d encajaba perfectamente con la resistencia reaccionaria estadounidense a las demandas de los puertorrique\u00f1os de las reformas econ\u00f3micas y pol\u00edticas m\u00e1s elementales. Esa observaci\u00f3n c\u00ednica deber\u00eda perseguirlo cada vez que piense en Puerto Rico. Empresarios y turistas estadounidenses, con su exceso de comida, siguen su camino en la isla sin preocuparse por las penurias del pueblo puertorrique\u00f1o. \u00bfY por qu\u00e9 habr\u00edan de perturbar su placer? Fiel a los intereses del imperialismo estadounidense, lo \u00fanico que ofreci\u00f3 fue una queja petulante de que ya hab\u00eda o\u00eddo m\u00e1s que suficiente sobre los problemas de Puerto Rico. \u00bfAcaso Mar\u00eda Antonieta no respondi\u00f3 de esta manera a un pueblo empobrecido que exig\u00eda pan? \u00bfLo recuerda?<\/span><\/p>\n

Los reaccionarios estadounidenses hacen hincapi\u00e9 en el hecho de que a los puertorrique\u00f1os, tras una larga lucha, se les concedi\u00f3 a rega\u00f1adientes la ciudadan\u00eda estadounidense (en 1917) y el derecho a elegir a su propio gobernador (en 1947). Pero la cruda realidad es que, rodeados como est\u00e1n por restricciones legales de tipo colonial, los puertorrique\u00f1os ahora tienen menos libertad pol\u00edtica que la que ten\u00edan bajo la carta espa\u00f1ola de 1897, instituida un a\u00f1o antes de la ocupaci\u00f3n estadounidense. Nuestra Declaraci\u00f3n de Independencia bien podr\u00eda haberse escrito para expresar las quejas y aspiraciones de Puerto Rico, con la salvedad de que las quejas del pueblo puertorrique\u00f1o son m\u00e1s numerosas, m\u00e1s profundas y m\u00e1s devastadoras que las de los colonos estadounidenses contra el rey Jorge III. .<\/span><\/p>\n

Puerto Rico, una tierra subtropical de verano eterno, es una de las islas m\u00e1s bellas del mundo. Podr\u00eda ser un verdadero para\u00edso, pero la explotaci\u00f3n capitalista estadounidense la ha convertido en un infierno verde para su gente. Por eso, en los \u00faltimos a\u00f1os, cerca de 350.000 de sus ciudadanos han huido a Estados Unidos. .<\/span>
\n Se\u00f1or Presidente, lo que debemos hacer respecto a todo este asunto de Puerto Rico se puede resumir en tres puntos. Primero, debe concederse la independencia nacional incondicional a los puertorrique\u00f1os, que son una naci\u00f3n de m\u00e1s de 2 millones de habitantes. Segundo, debemos retirar de inmediato nuestras fuerzas militares de la isla. Y tercero, debemos otorgar todas las ayudas financieras necesarias para que el pueblo puertorrique\u00f1o pueda desarrollar un sistema industrial y una agricultura diversificada en la isla que les proporcione una prosperidad creciente. Pero, se\u00f1or Presidente, soy muy consciente de que ni usted ni el Congreso reaccionario har\u00e1n voluntariamente ninguna de estas cosas. Lograr que se hagan ser\u00e1 tarea del pueblo puertorrique\u00f1o y del creciente movimiento obrero y progresista en Estados Unidos. El Partido Comunista seguir\u00e1 brindando su pleno apoyo a esta lucha de liberaci\u00f3n.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In 1948, CPUSA National Chairman William Z. Foster visited the island of Puerto Rico.\u00a0 Upon his return, he made the following speech in the form..<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":37583,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[18,177],"tags":[228,229,197,264],"class_list":["post-21375","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-history","category-immigration","tag-colonialism","tag-economic-exploitation","tag-imperialism","tag-puerto-rico"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/william_z-_foster_cropped.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21375"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21375\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}