{"id":22316,"date":"2018-09-30T18:00:38","date_gmt":"2018-09-30T22:00:38","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=22316"},"modified":"2026-06-03T01:42:19","modified_gmt":"2026-06-03T06:42:19","slug":"interview-ernesto-a-on-the-alienation-of-disability","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2018\/09\/interview-ernesto-a-on-the-alienation-of-disability\/","title":{"rendered":"Entrevista: Ernesto A. sobre la alienaci\u00f3n de la discapacidad"},"content":{"rendered":"
\"ernestopicture\"
La carnicer\u00eda ahora cerrada que antes empleaba a Ernesto<\/figcaption><\/figure>\n

EErnesto A., el protagonista de esta entrevista, creci\u00f3 en un barrio marginal de Chicago, donde era hispano y vivi\u00f3 en condiciones de vida muy precarias, algunas de las m\u00e1s duras de Estados Unidos. Atrapado entre la influencia de pandillas, narcotraficantes, prostitutas, ladrones y oportunidades econ\u00f3micas de dudosa \u00e9tica, Ernest se propuso conseguir un trabajo honesto al ver la destrucci\u00f3n que conllevaba la delincuencia. Ernest logr\u00f3 mudarse fuera de la ciudad y se gradu\u00f3 de la preparatoria en los suburbios, pero nunca pudo escapar de los prejuicios por su origen \u00e9tnico ni de su analfabetismo.<\/span><\/p>\n

Tras haber estado desempleado durante muchos a\u00f1os en una planta empacadora de carne, la b\u00fasqueda de empleo se ha vuelto extremadamente dif\u00edcil debido al choque entre la incapacidad de leer y la era de la informaci\u00f3n, que ha marginado por completo a una gran parte de la poblaci\u00f3n. Imag\u00ednese la dificultad de completar cualquier solicitud b\u00e1sica y tener que confiar en la palabra de quien se la lea, si es que est\u00e1 dispuesto a hacerlo, antes de firmar. Que su propia supervivencia dependa de la voluntad de quien est\u00e9 dispuesto a ayudarle forma parte de la dura realidad que afecta a todas las personas con discapacidad f\u00edsica o mental bajo el capitalismo.<\/span><\/p>\n

P: \u00bfCu\u00e1l es tu nombre?<\/span><\/strong><\/p>\n

A: Ernest A.<\/span><\/p>\n

P: \u00bfY cu\u00e1ntos a\u00f1os tienes?<\/span><\/strong><\/p>\n

A: Cuarenta y dos.<\/span><\/p>\n

P: \u00bfTiene usted alguna afiliaci\u00f3n laboral, pol\u00edtica o religiosa?<\/span><\/strong><\/p>\n

A: No. Estuve en el sindicato de carniceros, pero ya no.\u00a0<\/span><\/p>\n

P: \u00bfC\u00f3mo es su situaci\u00f3n de vivienda?<\/span><\/strong><\/p>\n

A: Bueno, ahora mismo ha sido dif\u00edcil, ya sabes, con todo este asunto m\u00e9dico y tratando de encontrar trabajo. Tratando de mantener a mi madre y a mi hermano.<\/span><\/p>\n

P: \u00bfAliviar\u00eda este tipo de problemas alg\u00fan tipo de vivienda p\u00fablica funcional (sin propietario)?<\/span><\/strong><\/p>\n

A: S\u00ed. Claro.<\/span><\/p>\n

P: \u00bfCrees que mejorar\u00edan tus relaciones familiares si el alquiler no fuera un factor a tener en cuenta?<\/span><\/strong><\/p>\n

A: Por supuesto. Eso ser\u00eda una preocupaci\u00f3n menos.<\/span><\/p>\n

P: \u00bfCon qu\u00e9 etnia te identificas y te ha supuesto un obst\u00e1culo para encontrar empleo o vivienda?<\/span><\/strong><\/p>\n

A: No, la verdad, pero me quedo con "blanco" porque siempre he notado que se abren m\u00e1s puertas cuando la gente te ve como un "hombre cauc\u00e1sico" o "blanco" en lugar de "hispano" o "latino". Cuando intentas sobrevivir, tienes que hacer lo que tienes que hacer.<\/span><\/p>\n

P: \u00bfQu\u00e9 nivel de estudios ha completado?<\/span><\/strong><\/p>\n

A: Me gradu\u00e9 de la preparatoria con dos cr\u00e9ditos adicionales. Pero a\u00fan tengo una dificultad de aprendizaje. Lo m\u00e1s complicado de todo esto es que tengo una dificultad con la lectura, y ese ha sido un gran problema del que nunca podr\u00e9 escapar.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

P: \u00bfQu\u00e9 tipo de barrera ha supuesto eso?<\/span><\/strong><\/p>\n

A: Estoy acostumbrado a las entrevistas de trabajo de la vieja escuela, \u00bfsabes? No ten\u00eda que escribir nada, simplemente entrabas y te sentabas. Normalmente, si logras entrar y demostrarles que eres una persona trabajadora, dispuesta a ensuciarte las manos, y no una persona presumida y privilegiada para quien el trabajo est\u00e1 por debajo, es probable que me contraten. Pero el problema es ganar lo suficiente para sobrevivir. Si hablo abiertamente de mi discapacidad, puede que ni siquiera me den un trabajo de verdad o, ya sabes, que me menosprecien por ello.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

P: \u00bfQu\u00e9 tipo de trabajo ha realizado?<\/span><\/strong><\/p>\n

A: Fui carnicero sindicalizado durante quince a\u00f1os y despu\u00e9s tambi\u00e9n trabaj\u00e9 en seguridad.<\/span><\/p>\n

P: \u00bfCu\u00e1les son sus condiciones laborales? \u00bfSe siente seguro\/a en su trabajo? \u00bfGana un salario digno? \u00bfSu empleador le permite suficiente tiempo para comer y para ir al ba\u00f1o?<\/span><\/strong><\/p>\n

A: Oh s\u00ed, s\u00ed, s\u00ed, todo era leg\u00edtimo y era un buen trabajo para m\u00ed. Todo iba bien, pero luego el negocio quebr\u00f3, as\u00ed que tuve que reinsertarme en el entorno laboral.\u00a0<\/span><\/p>\n

P: \u00bfCu\u00e1l ha sido tu experiencia tratando de encontrar trabajo?<\/span><\/strong><\/p>\n

A: Todo ha cambiado por completo. Cuando yo iba al colegio no ten\u00edamos m\u00f3viles, \u00bfsabes? Los que ten\u00edamos eran enormes, como cajas de zapatos, y solo los ten\u00edan los ricos. Ahora todo el mundo tiene un m\u00f3vil que lo hace todo. No ten\u00edamos solicitudes online. Ahora tienes que solicitar un puesto online para mostrar tus credenciales y es una situaci\u00f3n totalmente distinta. Pero esto es lo que tambi\u00e9n es muy ofensivo: usan un programa inform\u00e1tico para descartar a la gente. Eso me parece muy deshumanizante y discriminatorio, \u00bfsabes? Porque no puedes saber, hasta que la persona est\u00e1 ah\u00ed mismo, si va a ser trabajadora o una persona decente, y qui\u00e9n podr\u00eda ser el mejor empleado para tu empresa. Pero se gu\u00edan por lo que el programa dicta que es lo mejor, y eso es falso y est\u00e1 muy mal porque excluye a todo un grupo de personas que tendr\u00edan diez veces m\u00e1s \u00e9tica laboral y ser\u00edan diez veces mejores para el puesto. Aqu\u00ed es donde creo que hay una grave injusticia, porque el proceso es muy superficial y discriminatorio. Cuando alguien no sabe leer ni escribir, ahora contamos con tecnolog\u00eda para ayudarle. Me criaron para valorar el car\u00e1cter de las personas y tener una s\u00f3lida \u00e9tica de trabajo; creo firmemente en el esfuerzo, pero personas como yo no podemos superar las barreras para acceder a un empleo. No todo el mundo quiere vivir a costa del gobierno; toda persona de bien desea ser productiva y formar parte de la sociedad, pero prefieren obligarme a depender de la asistencia social en lugar de ayudarme a encontrar trabajo.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

P: \u00bfTiene usted alguna inclinaci\u00f3n pol\u00edtica?<\/span><\/strong><\/p>\n

A: No, solo desear\u00eda que nuestro gobierno luchara m\u00e1s por las personas con discapacidades de aprendizaje como la m\u00eda, porque se pasa por alto constantemente. Ven la situaci\u00f3n como si solo fuera "tienes un problema, as\u00ed que qu\u00e9date quieto y nosotros nos encargaremos de ti", pero no todos quieren vivir as\u00ed. Solo denme las herramientas para trabajar por mi cuenta y ser yo mismo. No ven el panorama general; cuanta m\u00e1s gente productiva haya, mejor ser\u00e1 la sociedad, pero si no los educan, no los alimentan, si los dejan a la intemperie, no pueden mantenerse y se convierten en una carga para la sociedad. Hablan de quitar la asistencia social y los cupones de alimentos, pero no se dan cuenta de que eso perjudicar\u00e1 a mucha gente que necesita ayuda. Pero tambi\u00e9n esperan que me estanque en los proyectos o me quede en casa porque soy "discapacitado", pero todos queremos progresar en la vida. Todos queremos progresar, mejorar nuestras vidas, pero no puedo hacerlo sin las herramientas necesarias. Hablan de los intereses de los ricos contra los pobres, pero no hablan de mis intereses, los intereses de la clase trabajadora, \u00bfsabes? Si recortan las redes de seguridad, retrocedemos, y lo que necesitamos es avanzar. En la iglesia ten\u00edamos un dicho: "Si le das un pez a un hombre, comer\u00e1 un d\u00eda; pero si le ense\u00f1as a pescar, comer\u00e1 toda la vida". Porque la mayor\u00eda de la gente quiere trabajar, y si quieren vivir en una mala situaci\u00f3n, se quedar\u00e1n en una mala situaci\u00f3n; pero el resto queremos trabajar y mejorar nuestra situaci\u00f3n.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

P: \u00bfHay algo m\u00e1s que le gustar\u00eda comentar o algo adicional que a\u00f1adir?<\/span><\/strong><\/p>\n

A: Como dije, tienen que ayudar y asistir a las personas que necesitan las herramientas para estar en una situaci\u00f3n donde puedan mejorar en el mundo. No quieren mejorar de verdad, quieren una divisi\u00f3n entre ricos y pobres sin una clase trabajadora unida, quieren mantener a la gente dividida para conservar sus privilegios. Entiendo lo que intentan hacer, lo que est\u00e1n intentando hacer, y lo que llaman eliminar a la manada, pero da\u00f1an y destruyen innumerables vidas y familias al hacer esto. Simplemente manteniendo la divisi\u00f3n entre ricos y pobres, cuando necesitamos enfocarnos en unir a todos y ser productivos como una clase trabajadora unida. \u00bfQueremos que mejore? \u00bfO queremos que empeore? A mi parecer, las cosas van a empeorar. Las cosas van a empeorar mucho hasta que nos unamos con ideas pr\u00e1cticas de la clase trabajadora para avanzar. No se trata de traiciones pol\u00edticas ni de tonter\u00edas diplom\u00e1ticas de "hoy por ti, ma\u00f1ana por m\u00ed" ni de juegos pol\u00edticos; necesitamos soluciones reales ahora mismo. Quiero ser un miembro productivo de la sociedad, no quiero ser un par\u00e1sito cuando puedo ser \u00fatil. Claro que hay personas que realmente necesitan ayuda, y que Dios las bendiga, pero yo solo quiero las herramientas para ser un miembro productivo de la sociedad. No todos tendr\u00e1n la fortuna de hacerlo, pero creo que necesitamos que la sociedad brinde un nivel de ayuda que permita a todos obtener lo que necesitan para alcanzar sus metas en la vida. Toda esa gente tan educada, que act\u00faa con aires de privilegio, con sus t\u00edtulos universitarios, finge que el trabajo est\u00e1 por debajo de ellos o menosprecia a personas como yo porque no han estado en mi lugar; eso no significa nada a menos que se haga algo al respecto, y ah\u00ed es donde necesitamos aplicar ese conocimiento para encontrar soluciones pr\u00e1cticas reales.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dividido entre la influencia de pandillas, narcotraficantes, prostitutas, ladrones y oportunidades financieras \u00e9ticamente depravadas, Ernest se propuso como meta el Trabajo Honesto porque vio la destrucci\u00f3n que conllevaba la delincuencia desesperada.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":43602,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[172,97],"tags":[401],"class_list":["post-22316","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-healthcare","category-us-news","tag-disability"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ernestopicture.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22316"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43603,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22316\/revisions\/43603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}