{"id":22570,"date":"2019-01-21T13:02:57","date_gmt":"2019-01-21T18:02:57","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=22570"},"modified":"2019-01-21T13:02:57","modified_gmt":"2019-01-21T18:02:57","slug":"strike-in-mexico-the-ruling-class-trembles-before-the-workers-strike-in-tamaulipas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2019\/01\/strike-in-mexico-the-ruling-class-trembles-before-the-workers-strike-in-tamaulipas\/","title":{"rendered":"Huelga en M\u00e9xico: \u00a1La clase dirigente tiembla ante la huelga obrera en Tamaulipas!"},"content":{"rendered":"

\"mexicostrike.png\"<\/span><\/p>\n

Traducido por el equipo de Red Phoenix (Encuentra el original)<\/span>\u00a0aqu\u00ed.<\/a>)<\/span><\/p>\n

La huelga obrera de Matamoros, en la que participan miles de trabajadores, est\u00e1 haciendo historia. Las demandas econ\u00f3micas de aumento salarial y bonos anuales evidencian claramente las condiciones en las que viven millones de trabajadores en M\u00e9xico.<\/span><\/p>\n

Se ha puesto en marcha una medida, como el aumento del salario m\u00ednimo al doble del de la regi\u00f3n fronteriza, en favor de los empresarios, eliminando las primas para los empleados y estandarizando salarios que apenas son suficientes para sobrevivir en condiciones cada vez m\u00e1s desfavorables. \u00a0<\/span><\/p>\n

Matamoros, como el resto del pa\u00eds, est\u00e1 construido sobre nuestras espaldas; los 20 millones de d\u00f3lares perdidos por las empresas de los que habla el presidente de la Asociaci\u00f3n de Maquiladoras de Matamoros, durante los 4 d\u00edas de huelga obrera, son un claro ejemplo de todo lo que producen, como las ganancias multimillonarias que permanecen en manos de unas pocas familias.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00bfY a\u00fan as\u00ed dicen que no es viable aumentar los salarios?<\/b><\/span><\/p>\n

Dicen que no es viable y que abandonar\u00edan Matamoros porque pretenden explotar y pagar salarios mucho m\u00e1s bajos a trabajadores de otros estados o de otros pa\u00edses; amenazando a los trabajadores que se vayan a trabajar a otras empresas, con la intenci\u00f3n de romper el movimiento a trav\u00e9s de negociaciones personales, buscando \u201crecompensar\u201d a los que trabajan y castigar a los que defienden sus derechos b\u00e1sicos, a los que conocen sus contratos y a los que piden mejores salarios, como hab\u00eda anunciado el gobierno federal. \u00a0<\/span><\/p>\n

Los empresarios temen el estallido de huelgas, cuyo car\u00e1cter se extiende y amplifica en la regi\u00f3n y en el pa\u00eds; porque saben que la desorganizaci\u00f3n es fundamental para asegurar mayores ganancias. Desde los trabajadores de Matamoros hasta los migrantes de Honduras, tenemos las mismas necesidades y las mismas condiciones, producimos la riqueza, y mientras luchamos entre nosotros como trabajadores, los verdaderos criminales se enriquecen. \u00a0<\/span><\/p>\n

Por supuesto, las empresas aumentan sus ganancias alargando las jornadas laborales y reduciendo nuestros salarios; tambi\u00e9n luchar\u00e1n por ello, buscar\u00e1n m\u00e1s horas extras, menos beneficios y, siempre que sea posible, que el gobierno pague, con nuestros propios impuestos, para compensar. Por lo tanto: <\/span><\/p>\n

\u00bfEs realmente posible ganar un mejor salario y olvidarse del movimiento?<\/b><\/span><\/p>\n

Obviamente, es posible conseguir un aumento de sueldo de 20% y una bonificaci\u00f3n por compensaci\u00f3n, si persistimos, fortalecemos nuestra unidad y organizaci\u00f3n, y elevamos el nivel de la huelga en todas las empresas de la regi\u00f3n; lo que no es posible es conformarnos con migajas y volver al trabajo, cuando tenemos trabajadores despedidos, perseguidos y estigmatizados; esto continuar\u00e1 si no detenemos la represi\u00f3n y no nos mantenemos organizados. \u00a0<\/span><\/p>\n

\u00bfEs posible que el gobierno intervenga y concilie nuestros intereses con los de los empresarios? <\/b><\/span><\/p>\n

El aparato legal, los tribunales<\/span>, Los sindicatos de la CTM, las juntas de conciliaci\u00f3n y arbitraje de todo el gobierno, est\u00e1n construidos para sostener las condiciones de explotaci\u00f3n en las que nos encontramos. Solo podemos contar con las fuerzas de los trabajadores y los pueblos oprimidos; porque incluso el gobierno de la cuarta transformaci\u00f3n, hoy implementa medidas como el Programa Juventud Construyendo el Futuro, que en lugar de dar empleo digno a los j\u00f3venes, usa dinero de nuestros impuestos para \u201ccapacitarlos\u201d durante un a\u00f1o en el mundo empresarial; en realidad trabajan gratis y sin beneficios, mientras que la empresa obtiene mayores ganancias despidiendo a trabajadores subcontratados y trayendo becarios; con este ejemplo, debemos estar vigilantes, los gobernadores no tardar\u00e1n en ayudar a los empleadores con el uso de la fuerza p\u00fablica, contra los trabajadores, quienes, hoy seg\u00fan los nuevos cambios, pueden quedar a cargo del ej\u00e9rcito a trav\u00e9s de la Guardia Nacional. \u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Sin un decreto, la verdadera uni\u00f3n es la organizaci\u00f3n que se est\u00e1 gestando en torno a la huelga, una organizaci\u00f3n que representa el verdadero sentido de la existencia de los sindicatos y los convenios colectivos: reunir y resolver nuestras demandas en conjunto. \u00a1Unifiquemos la lucha!<\/span><\/p>\n

\u00a1Los 80.000 trabajadores de Matamoros luchamos por mejores salarios y por m\u00e1s! \u00a1Por una vida digna, la huelga contin\u00faa!<\/b><\/span><\/p>\n

FRENTE POPULAR REVOLUCIONARIO<\/b><\/span><\/p>\n

UNI\u00d3N DE LA JUVENTUD REVOLUCIONARIA DE M\u00c9XICO<\/b><\/span><\/p>\n

PARTIDO COMUNISTA DE M\u00c9XICO MARXISTA-LENINISTA<\/b><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Translated by Red Phoenix Staff (Find the original\u00a0here.) The Worker\u2019s Strike of Matamoros involving thousands of workers is making history. The economic demands for increased..<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":22571,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[21],"tags":[347],"class_list":["post-22570","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international","tag-workers-struggle"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22570"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22570\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}