{"id":23610,"date":"2019-12-28T18:28:02","date_gmt":"2019-12-28T23:28:02","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=23610"},"modified":"2019-12-28T18:28:02","modified_gmt":"2019-12-28T23:28:02","slug":"new-jersey-council-meeting-disrupted-by-anti-ice-protestors","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2019\/12\/new-jersey-council-meeting-disrupted-by-anti-ice-protestors\/","title":{"rendered":"Reuni\u00f3n del consejo de Nueva Jersey interrumpida por manifestantes anti-ICE."},"content":{"rendered":"
\"essexcounty\"
El presidente de la Junta de Comisionados del Condado de Essex, Brendan Gill (izquierda), gana el premio "Comisionado del A\u00f1o" de 2019.\u201c<\/figcaption><\/figure>

El 11 de diciembre, la Junta de Comisionados del Condado de Essex se reuni\u00f3 para decidir sobre dos propuestas pol\u00edticas. Una de ellas se refer\u00eda al gasto en parques. La otra propon\u00eda la creaci\u00f3n de un comit\u00e9 de supervisi\u00f3n para el Centro Correccional del Condado de Essex. Lamentablemente para los comisionados, no pudieron llevar a cabo su agenda con tranquilidad, ya que cerca de cien activistas y miembros de la comunidad se presentaron para expresar su indignaci\u00f3n. La sala, con capacidad para sesenta personas, no pudo albergar a tanta gente. Su principal preocupaci\u00f3n era la relaci\u00f3n del Condado de Essex con el Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE).<\/p>\n\n

El condado de Essex firm\u00f3 un contrato multimillonario con el Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE). Los inmigrantes son retenidos en condiciones deplorables en el Centro Correccional del Condado de Essex, una prisi\u00f3n que tambi\u00e9n funciona como campo de concentraci\u00f3n. ICE viola la Convenci\u00f3n de 1951 sobre el Estatuto de los Refugiados al mantener a los solicitantes de asilo en campamentos como este.<\/p>\n\n

Durante la reuni\u00f3n, los comisionados abrieron un turno de palabra para que la comunidad respondiera a la propuesta de gasto en parques. \u201cMe gustar\u00eda saber sobre esta ordenanza y los 1.1 millones de d\u00f3lares que el Condado de Essex destinar\u00e1 a la construcci\u00f3n del edificio del parque ribere\u00f1o. Me gustar\u00eda saber exactamente de d\u00f3nde provienen esos 1.1 millones de d\u00f3lares\u201d, pregunt\u00f3 Stacy Greg, de la Red de Resistencia a la M\u00e1quina de Deportaci\u00f3n (RDM). \u201c\u00bfEs ese dinero manchado de sangre que se obtiene del contrato de ICE con el Centro Correccional de Essex? \u00bfEs ese dinero manchado de sangre que se paga a costa de las personas negras y latinas que est\u00e1n detenidas?\u201d.\u201d<\/p>\n\n

Otro miembro de RDM, Jay Arena, tom\u00f3 la palabra a continuaci\u00f3n. Reiter\u00f3 las preocupaciones de Greg sobre el origen del dinero. Se\u00f1al\u00f3 que Joseph DiVincenzo, el ejecutivo del condado de Essex, se jacta del dinero que recibe de su contrato con ICE, que asciende a m\u00e1s de 140 millones de d\u00f3lares. Continu\u00f3 afirmando que el condado deber\u00eda financiar sus parques, escuelas y hospitales mediante impuestos a los ricos, no traficando con personas.<\/p>\n\n

Los propietarios votaron y aprobaron la ordenanza para la construcci\u00f3n del parque. El siguiente punto del orden del d\u00eda fue el comit\u00e9 de supervisi\u00f3n. En esta ocasi\u00f3n, la opini\u00f3n p\u00fablica estaba dividida. Si bien todos los miembros de la comunidad presentes se opon\u00edan al contrato con ICE, algunos apoyaban la ordenanza para la creaci\u00f3n del comit\u00e9 de supervisi\u00f3n, mientras que otros se opon\u00edan.<\/p>\n\n

Jay Arena explic\u00f3 al Phoenix por qu\u00e9 se opone a la ordenanza: \u201cNo queremos un campo de concentraci\u00f3n mejor administrado. Queremos que lo cierren\u201d, afirm\u00f3. Continu\u00f3 explicando que el comit\u00e9 de supervisi\u00f3n se estaba creando \u201cen lugar de cerrar el campo\u201d. Arena explic\u00f3 que el presidente de la Junta de Comisionados, Brendan Gill, tiene la facultad de rescindir el contrato con ICE, pero simplemente opta por no hacerlo.<\/p>\n\n

De hecho, Brendan Gill era un cr\u00edtico ac\u00e9rrimo del ICE antes de ocupar su cargo actual. Arena acerc\u00f3 su tel\u00e9fono al micr\u00f3fono y reprodujo una grabaci\u00f3n de Gill pidiendo el cierre del centro de detenci\u00f3n. Pero ahora que tiene el poder de cerrarlo, opta por no hacerlo.<\/p>\n\n

Otro orador fue Estaban, activista y miembro de la comunidad inmigrante. Hizo un apasionado llamado a Gill y a los dem\u00e1s concejales para que tuvieran compasi\u00f3n. \u201cCuando ustedes est\u00e9n sentados a la mesa con sus hijos y nietos, habr\u00e1 padres y madres en la c\u00e1rcel. Y sus hijos cenar\u00e1n en esa silla vac\u00eda. Por favor, tengan compasi\u00f3n de las familias\u201d.\u201d<\/p>\n\n

Al final, los concejales aprobaron la ordenanza. En lugar de rescindir el contrato con ICE, aplicaron un parche ineficaz al problema. Esto se hizo para asegurar su imagen progresista mientras se beneficiaban de la agenda de Trump. Era evidente, por su comportamiento, que no les preocupaba en absoluto el destino de los detenidos por ICE. Mientras los oradores expresaban con vehemencia sus demandas de humanidad, los concejales parec\u00edan indiferentes, aburridos e irritados. Algunos incluso jugaban con sus tel\u00e9fonos. Es evidente que el liderazgo dem\u00f3crata har\u00e1 todo lo posible por apoyar la agenda de Trump mientras adopta una ret\u00f3rica de resistencia.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Essex County Freeholders convened on December 11 to decide on two policy proposals. One involved spending on parks. The other proposal was for an..<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":23612,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[177,97],"tags":[],"class_list":["post-23610","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immigration","category-us-news"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23610"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23610\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}