{"id":23724,"date":"2020-02-14T17:12:00","date_gmt":"2020-02-14T22:12:00","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=23724"},"modified":"2020-02-14T17:12:00","modified_gmt":"2020-02-14T22:12:00","slug":"chicago-judge-overrules-new-trial-for-chicago-police-torture-victim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2020\/02\/chicago-judge-overrules-new-trial-for-chicago-police-torture-victim\/","title":{"rendered":"Juez de Chicago anula nuevo juicio para v\u00edctima de tortura policial en Chicago"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"El juez dictamina que Gerald Reed no obtendr\u00e1 un nuevo juicio en el caso Burge.\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KMIcBQ36A64?start=3&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h5 style=\"text-align:center;\">La madre de Gerald Reed habla con la prensa tras el veredicto.<\/h5>\n<p>El juez de Chicago Thomas Hennelly revoc\u00f3 hoy un fallo anterior del ahora juez jubilado Gainor que anulaba la condena de Gerald Reed, quien ya ha cumplido 30 a\u00f1os de prisi\u00f3n por un crimen que no cometi\u00f3. Gerald Reed fue brutalmente torturado por la polic\u00eda de Chicago durante la investigaci\u00f3n, lo que le provoc\u00f3 la fractura de una barra de metal en la pierna y lo dej\u00f3 en silla de ruedas hasta el d\u00eda de hoy. <a href=\"https:\/\/chicago.cbslocal.com\/2020\/02\/14\/judge-throws-out-ruling-granting-new-trial-for-gerald-reed-who-claims-he-was-tortured-into-false-confession-to-double-murder\/\">medios de comunicaci\u00f3n corporativos<\/a> \u00c9l dir\u00e1 que esta es su \u201cafirmaci\u00f3n\u201d, una afirmaci\u00f3n respaldada por el Estado de Illinois. <a href=\"https:\/\/www2.illinois.gov\/sites\/tirc\/Pages\/default.aspx\">Comisi\u00f3n de Investigaci\u00f3n y Ayuda contra la Tortura<\/a> que por unanimidad encontr\u00f3 pruebas de tortura. El juez Hennelly, que sustituy\u00f3 a Gainor tras su jubilaci\u00f3n, dictamin\u00f3 que esta brutal tortura no requer\u00eda otro juicio y envi\u00f3 a Gerald Reed de vuelta para que cumpliera el resto de su condena fraudulenta.<\/p>\n<p>Se trata de un caso de corrupci\u00f3n flagrante e injusticia sist\u00e9mica en la ciudad de Chicago. Bob Milan, el fiscal especial del estado en esta solicitud de nuevo juicio, pas\u00f3 la mayor parte de su carrera en la Fiscal\u00eda del Estado durante la administraci\u00f3n de Daley, que posteriormente fue declarada c\u00f3mplice del encubrimiento sistem\u00e1tico de torturas por parte de la polic\u00eda de Chicago. El juez Hennelly, quien fall\u00f3 en contra de Reed, trabaj\u00f3 bajo las \u00f3rdenes de Bob Milan en esa fiscal\u00eda y actualmente es el jefe de distrito del Partido Republicano de Riverside.<\/p>\n<p>Black Lives Matter Chicago, en un comunicado publicado en Twitter, conden\u00f3 el fallo y concluy\u00f3: \u201cLa era de Jon Burge, la tortura del Departamento de Polic\u00eda de Chicago y los encubrimientos est\u00e1n lejos de terminar. Nos vemos en las calles. \u00a1Pu\u00f1os en alto! Esta es una lucha prolongada. Estamos aqu\u00ed para quedarnos\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Sin duda, los medios de comunicaci\u00f3n nacionales y locales seguir\u00e1n cubriendo el caso de Jussie Smollett, que ocurri\u00f3 el mismo d\u00eda en el mismo edificio, mientras ignoran el simple hecho de que la polic\u00eda de Chicago ha torturado y seguir\u00e1 torturando y asesinando a personas de color y actuando como una fuerza militar de ocupaci\u00f3n en la ciudad.<\/p>\n<p>Para seguir esta historia y movimiento en desarrollo, y conocer las manifestaciones y movilizaciones contra esta barbarie racista, siga <a href=\"https:\/\/twitter.com\/BLMChi\">BLM Chicago en Twitter<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La madre de Gerald Reed habla con la prensa despu\u00e9s del veredicto. El juez de Chicago Thomas Hennelly ha revocado hoy un fallo anterior del ahora juez jubilado Gainor para...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":23725,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-23724","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-us-news"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23724"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23724\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}