{"id":23898,"date":"2020-04-30T20:23:28","date_gmt":"2020-05-01T00:23:28","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=23898"},"modified":"2020-04-30T20:23:28","modified_gmt":"2020-05-01T00:23:28","slug":"may-day-declaration-of-the-3rd-annual-meeting-of-latin-american-and-caribbean-women","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2020\/04\/may-day-declaration-of-the-3rd-annual-meeting-of-latin-american-and-caribbean-women\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n del Primero de Mayo de la 3\u00aa Reuni\u00f3n Anual de Mujeres Latinoamericanas y Caribe\u00f1as"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-23899\" src=\"https:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/womenmarch.jpg\" alt=\"womenmarch\" width=\"2048\" height=\"937\"><\/p>\n<h5>Traducido por J. Palameda<\/h5>\n<p><strong><span style=\"color:#993366\">\u201cLAS MUJERES EXIGEN RESPETO A LA VIDA, SEGURIDAD ALIMENTARIA, SALUD UNIVERSAL Y EL FIN DE LA VIOLENCIA\u201d<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:400\">La pandemia de Covid-19 ha causado hasta el momento la muerte de m\u00e1s de 200.000 personas en todo el mundo y ha infectado a m\u00e1s de 3 millones de personas a nivel mundial, una situaci\u00f3n que ha dado lugar a la crisis humanitaria m\u00e1s profunda de nuestra \u00e9poca y que se ha manifestado en todos los \u00e1mbitos de la actividad social. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:400\">Este <\/span><span style=\"font-weight:400\">La pandemia ha puesto al descubierto la verdadera naturaleza del capitalismo como un sistema de explotaci\u00f3n e injusticia econ\u00f3mica, social, pol\u00edtica y cultural, que en su inhumana voracidad y sed de sangre es la causa fundamental del sufrimiento de millones de seres humanos. Adem\u00e1s de enfrentarse al peligro de muerte y enfermedad, la poblaci\u00f3n carece de las condiciones m\u00ednimas para afrontar la situaci\u00f3n. Esto se debe a que el capitalismo, en su esencia, garantiza la acumulaci\u00f3n de riqueza en pocas manos y la explotaci\u00f3n de las clases trabajadoras, as\u00ed como de los pueblos y recursos de los pa\u00edses pobres. Los indicadores muestran las grandes brechas econ\u00f3micas, ya que el 11% m\u00e1s rico de la poblaci\u00f3n posee el doble de la riqueza de 6.900 millones de personas. Las grandes potencias imperialistas acumulan riqueza, mientras que aproximadamente 735 millones de personas viven en la pobreza extrema sin perspectivas de superarla. <\/span><span style=\"font-weight:400\">condici\u00f3n precaria.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:400\">En este escenario, las grandes potencias imperialistas: Estados Unidos, China, la Uni\u00f3n Europea y Rusia, est\u00e1n tratando de sacar provecho de la situaci\u00f3n para resolver sus contradicciones y <\/span><span style=\"font-weight:400\">continuar en su b\u00fasqueda de dominaci\u00f3n y hegemon\u00eda sin importarles la vida y la <\/span><span style=\"font-weight:400\">problemas vitales de la humanidad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:400\">En Am\u00e9rica Latina y el Caribe, los casos de infecciones por COVID-19 se est\u00e1n disparando. <\/span><span style=\"font-weight:400\">d\u00eda a d\u00eda, as\u00ed como el n\u00famero de personas que han muerto a causa de esta enfermedad. <\/span><span style=\"font-weight:400\">La pandemia se est\u00e1 extendiendo cada d\u00eda por todo el continente, dejando a millones de familias indefensas.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:400\">Durante esta pandemia, todas las desigualdades y formas de explotaci\u00f3n se han intensificado significativamente: los gobiernos que representan los intereses del capitalismo y de los poderosos se aprovechan de esta situaci\u00f3n para imponer medidas y pol\u00edticas de ajuste con las que se descarga el peso de la crisis sobre el pueblo y el gobierno no duda en quebrantar las leyes y <\/span><span style=\"font-weight:400\">mandatos constitucionales, y tampoco dudan en pisotear los derechos humanos. <\/span><span style=\"font-weight:400\">conquistada tras luchas a lo largo de muchos a\u00f1os.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:400\">Por lo tanto, exigimos que los gobiernos instauren una MORATORIA SOBRE LA DEUDA EXTERNA para garantizar que estos recursos se destinen a satisfacer las necesidades de salud, alimentaci\u00f3n y saneamiento de las familias pobres, especialmente de los hogares monoparentales encabezados por madres.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:400\">En este contexto, conmemoramos el 1 de mayo, D\u00eda Internacional de la Clase Obrera y de los trabajadores del mundo, y en esta fecha, a pesar del confinamiento, el pueblo enarbola las banderas de la unidad de clase y la solidaridad de los explotados para revitalizar el gran ideal de transformar la sociedad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:400\">En esta fecha hist\u00f3rica, las organizaciones de mujeres y feministas que impulsan el Encuentro de Mujeres Latinoamericanas y Caribe\u00f1as, saludan a las trabajadoras y a las trabajadoras urbanas y rurales de la regi\u00f3n y del mundo, al tiempo que denuncian las condiciones de hiperexplotaci\u00f3n en las que millones de mujeres alrededor del mundo trabajan sin cesar y en las peores condiciones de precariedad en la primera l\u00ednea de la lucha contra la pandemia como trabajadoras de la salud, trabajadoras por la vida y la sociedad. En confinamiento, las mujeres vivimos con la sobrecarga de trabajo, ya que, bajo estas condiciones, el trabajo reproductivo y dom\u00e9stico ha aumentado sustancialmente, generando condiciones de desgaste f\u00edsico y emocional. Hoy se ha hecho evidente que el trabajo de reproducci\u00f3n social, precario y explotado, est\u00e1 m\u00e1s feminizado que nunca. Para empeorar las cosas, a ra\u00edz de la expansi\u00f3n de la pandemia, los gobiernos capitalistas est\u00e1n imponiendo pol\u00edticas de austeridad neoliberales y antiobreras que prev\u00e9n la eliminaci\u00f3n de millones de empleos, el aumento del desempleo y una mayor explotaci\u00f3n laboral.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:400\">Luchamos a diario para afrontar estas condiciones de sufrimiento y explotaci\u00f3n de mujeres y familias, y en este contexto, tambi\u00e9n debemos abordar la violencia dirigida contra mujeres, ni\u00f1as y adolescentes sin que tengamos la posibilidad de confrontar en las calles la violencia patriarcal y estructural que se manifiesta cada d\u00eda. En toda Am\u00e9rica Latina y el Caribe, el feminicidio, la violaci\u00f3n y los delitos sexuales se han multiplicado, poniendo en grave riesgo la vida y la integridad de las mujeres.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:400\">A pesar de estas condiciones, las mujeres nos organizamos junto con nuestros pueblos para enfrentar la pandemia y sus consecuencias. Las protestas con cacerolas, las huelgas, los paros laborales y el activismo permanente a trav\u00e9s de las redes sociales demuestran que no nos resignamos a que nos arrebaten nuestro derecho a la vida, la salud y la dignidad. Hemos alzado nuestras banderas y pu\u00f1os y ahora nos preparamos para conmemorar el 1 de mayo con mayor determinaci\u00f3n y desaf\u00edo para: <strong><span style=\"color:#993366\">\u00a1EXIGIMOS RESPETO A LA VIDA HUMANA, SALUD UNIVERSAL, SEGURIDAD ALIMENTARIA, TRABAJO ESTABLE, DIGNO Y SEGURO; ELIMINACI\u00d3N DE TODO TIPO DE VIOLENCIA CONTRA NOSOTROS!<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:400\">Este 1 de mayo, uniremos nuestras voces y pu\u00f1os para luchar juntos por nuestros derechos. Nos reuniremos desde todas las regiones de Latinoam\u00e9rica y el Caribe para proclamar que estamos m\u00e1s vivos que nunca, m\u00e1s fuertes y m\u00e1s firmes en nuestro prop\u00f3sito de construir, con el esfuerzo y la experiencia de nuestra vida, un mundo nuevo que amanezca abrazando a toda la humanidad en un canto de libertad, justicia y dignidad.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Translated by J. Palameda &#8220;WOMEN DEMAND RESPECT FOR LIFE, FOOD SECURITY, UNIVERSAL HEALTH, AND AN END TO VIOLENCE&#8221; The Covid-19 pandemic has so far caused..<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":23899,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[97,106],"tags":[],"class_list":["post-23898","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-us-news","category-women"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23898"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23898\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}