{"id":23978,"date":"2020-05-21T12:42:09","date_gmt":"2020-05-21T16:42:09","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=23978"},"modified":"2020-05-21T12:42:09","modified_gmt":"2020-05-21T16:42:09","slug":"we-will-put-our-destiny-back-into-our-hands-statement-on-covid-19-in-russia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2020\/05\/we-will-put-our-destiny-back-into-our-hands-statement-on-covid-19-in-russia\/","title":{"rendered":"\u201c\u00a1Recuperaremos el control de nuestro destino!\u201d Declaraci\u00f3n sobre la COVID-19 en Rusia"},"content":{"rendered":"<h4>La siguiente declaraci\u00f3n fue elaborada por el Grupo Internacional de Trabajo de Rusia.<\/h4>\n<p><span style=\"font-weight:400\">La pandemia de coronavirus que azot\u00f3 al mundo a principios de 2020 no fue tomada en serio por el gobierno ruso hasta finales de marzo, cuando el Estado anunci\u00f3 un r\u00e9gimen de autoaislamiento en toda Rusia que contin\u00faa hasta el d\u00eda de hoy. En su anuncio presidencial del 11 de mayo, Vladimir Putin anunci\u00f3 la reapertura de algunos negocios seg\u00fan la regi\u00f3n, pero su discurso fue recibido con mucha confusi\u00f3n por falta de especificidad. Afirm\u00f3 que &quot;todos los sectores de la econom\u00eda&quot; se reabrir\u00edan a partir del 12 de mayo. Hay m\u00e1s de 309.000 personas infectadas con COVID-19 en Rusia al 20 de mayo, y casi la mitad de estos casos se encuentran solo en Mosc\u00fa. La tasa de mortalidad, que anteriormente estaba muy por debajo del 21%, tambi\u00e9n est\u00e1 aumentando y acerc\u00e1ndose al promedio mundial.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:400\">El gobierno ruso emiti\u00f3 varios comunicados prometiendo el pago \u00edntegro de los salarios, el aplazamiento y la reducci\u00f3n de impuestos. Sin embargo, la realidad es muy distinta: las medidas anunciadas distan mucho de proteger a los trabajadores. Si bien otros gobiernos de grandes capitalistas destinaron cientos de miles de millones de d\u00f3lares a medidas anticrisis, Rusia ha sido bastante moderada en cuanto a la magnitud de dichas medidas econ\u00f3micas. A pesar de contar con reservas federales de m\u00e1s de 300 mil millones de d\u00f3lares, el gobierno ruso decidi\u00f3 gastar solo unos pocos miles de millones para afrontar una de las mayores crisis econ\u00f3micas de las \u00faltimas d\u00e9cadas. Adem\u00e1s, la parte destinada a trabajadores y pensionistas en este paquete es a\u00fan menor, lo que apenas les proporciona el sustento diario para un mes.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:400\">El presidente anuncia cada dos semanas nuevas medidas para \u201cproteger\u201d a la poblaci\u00f3n del impacto de la situaci\u00f3n econ\u00f3mica. Sin embargo, estas medidas no ofrecen ninguna protecci\u00f3n efectiva a quienes tienen como \u00fanica opci\u00f3n vender su fuerza de trabajo. Los despidos, aunque prohibidos por ley, siguen ocurriendo como era de esperar, ya que el primer paso de los empleadores para proteger sus negocios es despedir a la mayor cantidad de personas posible. Seg\u00fan las estad\u00edsticas de marzo de 2020,<\/span><a href=\"https:\/\/www.rline.tv\/news\/2020-05-15-chislo-ofitsialnykh-bezrabotnykh-v-rossii-vyroslo-pochti-vdvoe\/?fbclid=IwAR1dp29SViAvYF5DQSi17XxPvlgJN7rHZl1qtAko0umIpqHdPBlHq2Dkonc\"><span style=\"font-weight:400\"> La tasa de desempleo se duplic\u00f3.<\/span><\/a><span style=\"font-weight:400\"> Como consecuencia del virus, un n\u00famero significativo de trabajadores no registrados se ha visto afectado. El gobierno prometi\u00f3 una gratificaci\u00f3n de 12.000 rublos (19.500 rublos en Mosc\u00fa), equivalentes a entre 150 y 200 d\u00f3lares estadounidenses, a quienes perdieron su empleo despu\u00e9s del 1 de marzo de 2020 y trabajaron al menos 60 d\u00edas naturales durante ese a\u00f1o. El costo promedio de la vivienda en Mosc\u00fa ronda los 8.000-9.000 rublos, y muchas personas tambi\u00e9n deben pagar el alquiler para poder vivir. Adem\u00e1s, esta gratificaci\u00f3n solo se aplica a los ciudadanos rusos (en Mosc\u00fa, a los no moscovitas). Los desempleados no reciben ninguna otra compensaci\u00f3n. Esto significa que deben valerse por s\u00ed mismos, como sea. B\u00e1sicamente, se les abandona a la pobreza mientras el gobierno guarda sus reservas federales para &quot;tiempos dif\u00edciles&quot;. Esta es una de las absurdidades del gobierno ruso. Se escuda en su nueva &quot;democracia&quot; mundial, pero \u00bfpara qui\u00e9n es esta democracia? La \u00e9lite gobernante se asegur\u00f3 de centrar todo el aparato estatal en sus propios intereses, arrojando migajas de nociones como la &quot;libertad&quot; al pueblo, aliment\u00e1ndolo con propaganda estatal sobre las pesadillas de la URSS, solo para que los rusos olvidaran sus horrores cotidianos. \u00a1Este gobierno capitalista tiene buenos maestros de la &quot;democracia&quot;!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:400\">Tomando como ejemplo a los pa\u00edses m\u00e1s \u201cdemocr\u00e1ticos\u201d y \u201clibres\u201d, el gobierno ruso tampoco desaprovech\u00f3 la oportunidad de aumentar la vigilancia sobre la poblaci\u00f3n con el pretexto de contener la COVID-19. Se impusieron nuevas regulaciones para controlar pr\u00e1cticamente cada uno de los movimientos de las personas. Cabe destacar que, incluso un mes despu\u00e9s de la imposici\u00f3n de estas regulaciones, el n\u00famero de casos sigue aumentando a un ritmo vertiginoso, lo que pone en entredicho la eficacia de toda la pol\u00edtica gubernamental. Existe una gran preocupaci\u00f3n de que estas regulaciones, o al menos parte de ellas, se conviertan en permanentes tras la pandemia. Esto, sin duda, le otorga al gobierno una poderosa herramienta para controlar la movilidad de las masas, fragment\u00e1ndolas en individuos y rastreando y bloqueando cada uno de sus pasos. Por lo tanto, la eliminaci\u00f3n total de todas estas restricciones tras el \u201cr\u00e9gimen de autoaislamiento\u201d deber\u00eda ser una de las principales demandas en el contexto de las libertades pol\u00edticas.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:400\">Nos enfrentamos a una inminente crisis econ\u00f3mica. A diferencia de la cuarentena, el &quot;r\u00e9gimen de autoaislamiento&quot; implica que el Estado no est\u00e1 obligado a declarar una situaci\u00f3n de emergencia en el pa\u00eds y, por lo tanto, no se convierte en un agente responsable de cubrir los gastos de subsistencia de la poblaci\u00f3n. La escasa o nula ayuda gubernamental deja a las personas sin ahorros ni empleo. Existen algunas pausas en el pago de alquileres para las empresas, pero<\/span><a href=\"https:\/\/zakon.ru\/discussion\/2020\/04\/07\/arenda_v_period_koronavirusa\"><span style=\"font-weight:400\"> Las personas normales que alquilan apartamentos todav\u00eda tienen que pagar<\/span><\/a><span style=\"font-weight:400\"> Seg\u00fan muchos informes, el alquiler es elevado. Adem\u00e1s, esas leyes no proporcionan recursos para los trabajadores inmigrantes, la columna vertebral de la producci\u00f3n rusa. Miles de trabajadores de Asia Central se quedan sin salario ni protecci\u00f3n estatal. Con la producci\u00f3n continua y la incapacidad de la poblaci\u00f3n para comprar bienes, el pa\u00eds, junto con el resto de pa\u00edses con econom\u00edas de mercado, se est\u00e1 sumiendo en una crisis econ\u00f3mica. Gran parte de la econom\u00eda rusa gira en torno a la extracci\u00f3n y exportaci\u00f3n de petr\u00f3leo. La fuerte ca\u00edda de los precios del petr\u00f3leo y la devaluaci\u00f3n del rublo tienen su origen en la sobreproducci\u00f3n de materias primas y la ca\u00edda de la tasa de ganancia. El capitalismo tiene una naturaleza ca\u00f3tica con sus ciclos de crisis recurrentes que se acumulan hasta la recesi\u00f3n y la depresi\u00f3n. La COVID-19 no es la causa de la crisis econ\u00f3mica, como los economistas burgueses quieren hacernos creer, sino uno de sus factores agravantes que afecta a los mercados de materias primas debido al cierre de fronteras., <\/span><a href=\"https:\/\/prometej.info\/obval-vyzvan-pereproizvodstvom-ne-koronavirusom\/\"><span style=\"font-weight:400\">entre otros factores<\/span><\/a><span style=\"font-weight:400\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:400\">Bajo el socialismo, tales problemas epidemiol\u00f3gicos se tomaban en serio y se resolv\u00edan con prontitud. Los estados capitalistas conoc\u00edan muy bien la pandemia que se avecinaba (<\/span><a href=\"https:\/\/abcnews.go.com\/Politics\/intelligence-report-warned-coronavirus-crisis-early-november-sources\/story?id=70031273\"><span style=\"font-weight:400\">Ya en noviembre de 2019<\/span><\/a><span style=\"font-weight:400\">) pero decidi\u00f3 no tomar ninguna medida preventiva para combatirlo con el fin de no paralizar las operaciones del mercado. Esto provoc\u00f3 la muerte de cientos de miles de personas y puso en peligro a millones m\u00e1s. Adem\u00e1s, un sistema de salud privatizado significa que quienes no pueden pagar un seguro tendr\u00edan que pagar 200.000 rublos por tratamiento (3.000 d\u00f3lares estadounidenses), sin mencionar la incapacidad de los hospitales para atender a los pacientes. Por otro lado, bajo la URSS socialista, el tratamiento, las medidas de prevenci\u00f3n y la salud p\u00fablica eran la prioridad. Mientras que en la Rusia zarista <\/span><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1jvjVFGEq_en8G1spTA4oOVIyatK2C1ALd9UiYNnMb_E\/edit?usp=sharing\"><span style=\"font-weight:400\">Las tasas de mortalidad por enfermedades epid\u00e9micas fueron de 291 por cada 1000 habitantes.<\/span><\/a><span style=\"font-weight:400\">, bajo el socialismo algunas enfermedades cesaron <\/span><i><span style=\"font-weight:400\">completamente<\/span><\/i><span style=\"font-weight:400\">. La clara organizaci\u00f3n e implementaci\u00f3n de medidas preventivas evitaron la incidencia de muchas enfermedades graves, incluida la peste en la d\u00e9cada de 1930. Tras el triunfo del socialismo, se reestructur\u00f3 todo el sistema de salud, y los consejos populares locales se encargaron de la gesti\u00f3n sanitaria, movilizando y centralizando todos los recursos sanitarios para garantizar su eficiencia. Por lo tanto, podemos extraer conclusiones cient\u00edficas e hist\u00f3ricas a favor de un sistema econ\u00f3mico socialista que no anteponga las ganancias a las personas.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:400\">Lamentablemente, la debilidad del movimiento sindical en Rusia implica que los trabajadores no organizados no cuentan con ninguna protecci\u00f3n. La escasa y desorganizada oposici\u00f3n popular al gobierno ruso no augura nada bueno para los trabajadores. Debemos dejar claro que no toleraremos una situaci\u00f3n en la que vivamos constantemente con miedo por nuestra subsistencia econ\u00f3mica. \u00a1Recuperaremos el control de nuestro destino y lucharemos por los derechos pol\u00edticos y econ\u00f3micos de los ciudadanos e inmigrantes!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:400\">Atentamente,\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:400\">Grupo Internacional de Trabajo del Trabajo de Rusia<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The following statement was produced by the International Labor Working Group of Russia The coronavirus pandemic that hit the world in the beginning of 2020..<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":23980,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[21,97],"tags":[207],"class_list":["post-23978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international","category-us-news","tag-russia"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23978"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23978\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}