{"id":24829,"date":"2022-04-30T11:24:26","date_gmt":"2022-04-30T15:24:26","guid":{"rendered":"https:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=24829"},"modified":"2026-04-26T17:13:47","modified_gmt":"2026-04-26T22:13:47","slug":"the-history-and-meaning-of-may-day","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2022\/04\/the-history-and-meaning-of-may-day\/","title":{"rendered":"La historia y el significado del Primero de Mayo."},"content":{"rendered":"
John Palameda | Corresponsal de Red Phoenix | Illinois\u2013<\/strong><\/h6>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
El sindicato de maestros de Chicago se declar\u00f3 en huelga en 2019.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Hoy es el Primero de Mayo.<\/p>\n\n\n\n

Para el resto del mundo, el Primero de Mayo tiene una rica historia cultural y pol\u00edtica. Originario de las antiguas fiestas romanas de primavera, las costumbres contempor\u00e1neas del Primero de Mayo se desarrollaron en los siglos XIV y XV en Inglaterra. Se corona a una Reina del Primero de Mayo, los ni\u00f1os bailan alrededor del palo de mayo y se intercambian cestas de regalo. Pero incluso estas pr\u00e1cticas pintorescas a menudo derivaron en rebeli\u00f3n de la clase trabajadora, ya que las celebraciones del Primero de Mayo sol\u00edan volverse tumultuosas y antiautoritarias, lo que llev\u00f3 al gobierno puritano de Oliver Cromwell a prohibir la festividad bajo el pretexto de la "influencia pagana". \u201cir a mayo\u201d,\u201d<\/a> Tomado de Robert Herrick Carpe Diem<\/em> El poema, publicado en 1648, significa ser travieso, salirse de las convenciones sociales, rechazar la ortodoxia religiosa, dar rienda suelta a la imaginaci\u00f3n y, en el caso del poema, desechar las restricciones de una sociedad fuertemente marcada por el g\u00e9nero.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, si bien el Primero de Mayo en su forma tradicional tiene contextos y connotaciones pol\u00edticas, como todo, para los trabajadores en los Estados Unidos el Primero de Mayo es algo diferente. Las celebraciones tradicionales del Primero de Mayo siempre han sido menos frecuentes en los Estados Unidos, primero debido a la s\u00f3lida base protestante y puritana de los primeros colonos estadounidenses, y luego porque el d\u00eda se volvi\u00f3 expl\u00edcitamente pol\u00edtico. Porque, contrariamente a la creencia com\u00fan de que el Primero de Mayo se origin\u00f3 con tanques rodando por la Plaza Roja, fue en los Estados Unidos donde el Primero de Mayo se convirti\u00f3 en el D\u00eda Internacional de los Trabajadores. En una convenci\u00f3n de 1885 en Chicago, Illinois, una alianza de grupos laborales encabezada por la AFL declar\u00f3 que la jornada laboral no deber\u00eda durar m\u00e1s de 8 horas, a partir del 1 de mayo de 1886. Ese 1 de mayo de 1886, tuvo lugar una huelga general masiva que condujo al mot\u00edn de Haymarket en Chicago el 4 de mayo, donde la polic\u00eda y los trabajadores se enfrentaron por el derecho de los trabajadores a tener \u201cOcho horas para lo que queramos.\u201d<\/a><\/p>\n\n\n\n

Al ver el poder pol\u00edtico que el Primero de Mayo estaba ganando r\u00e1pidamente dada su s\u00edntesis de festividades culturales primaverales y organizaci\u00f3n abiertamente anticapitalista, y despu\u00e9s de la Disturbios del Primero de Mayo de 1894<\/a> En Cleveland, Grover Cleveland y los l\u00edderes sindicales moderados fijaron el D\u00eda del Trabajo, reconocido a nivel federal, en su fecha actual, lejos de los alborotadores de mayo, el primer lunes de septiembre.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed, para los izquierdistas y activistas de la clase trabajadora en Estados Unidos, el Primero de Mayo no es simplemente una celebraci\u00f3n del trabajo, la primavera y la bandera roja. Para nosotros, es una declaraci\u00f3n de independencia pol\u00edtica como trabajadores, frente a la dirigencia sindical moderada y complaciente, frente a la clase pol\u00edtica y su feriado de septiembre, y frente a las mentalidades reformistas que nos dicen que esperemos salarios dignos, vivienda decente, educaci\u00f3n, igualdad de g\u00e9nero y racial, y un trabajo gratificante. El Primero de Mayo, nos despojamos del mito reaganiano del sindicato corrupto, criminal e impotente, y nos mantenemos orgullosamente junto a nuestros compa\u00f1eros y compa\u00f1eras sindicalistas. Rescatamos la historia de los comunistas estadounidenses, los l\u00edderes de los derechos civiles, las sufragistas, los m\u00fasicos radicales, los poetas, los pintores y los escritores, que han sido relegados al basurero de la historia por narrativas hist\u00f3ricas capitalistas triunfalistas o relegados a la categor\u00eda de gentrificaci\u00f3n por la clase liberal. Marchamos juntos, a trav\u00e9s del amplio espectro de ideolog\u00edas de izquierda, brazo con brazo, aunque solo sea por un d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

En el Primero de Mayo, en \u00faltima instancia, decimos abiertamente que estamos orgullosos de ser trabajadores. No lo somos, como Steinbeck dicho<\/a>, \u201cCapitalistas temporalmente avergonzados\u201d. Tampoco debemos ser obligados a ser gente de clase media, como nos dicen los sindicatos reformistas y los dem\u00f3cratas, como si no hubiera nada de qu\u00e9 enorgullecerse en ser trabajador, como si un camarero no pudiera gobernar el pa\u00eds, como si los maestros no pudieran decidir pol\u00edticas. Hoy somos trabajadores que trabajamos largas horas para mantenernos a nosotros mismos y a nuestras familias, buscamos superarnos con la educaci\u00f3n, fortalecemos los lazos de la clase trabajadora a trav\u00e9s de la organizaci\u00f3n en el lugar de trabajo, luchamos contra el separatismo racista y la intolerancia que nos divide, y disfrutamos del tiempo libre que nos ganamos con nuestro trabajo. Y eso es suficiente, m\u00e1s que suficiente, para exigir un mejor trato, salarios justos y el reconocimiento como seres humanos con pasiones, intereses y perspectivas \u00fanicas que valen m\u00e1s que $7.25 la hora. El Primero de Mayo, no nos conformamos con \u201cmejores que\u201d, declaramos sin reservas que los jefes ya no deben explotar las intenciones sinceras de los trabajadores. Los empresarios no deber\u00edan lucrarse a costa de la necesidad y el deseo de los trabajadores de comprar libros de texto para sus hijos, de buscar una educaci\u00f3n, de criar a sus hijos, de tener un hogar del que se sientan orgullosos o de tener un trabajo que disfruten.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed que cuando decimos que hoy es Primero de Mayo, eso tiene un significado especial para los trabajadores en Estados Unidos. En el coraz\u00f3n de la bestia antiobrera y anticomunista, nos declaramos orgullosamente ambas cosas y reconocemos los avances que estamos logrando pol\u00edticamente en nuestros sindicatos, elecciones locales y partidos pol\u00edticos. El Primero de Mayo, celebramos esos avances, so\u00f1amos con un futuro libre de la esclavitud salarial y todas sus consecuencias, celebramos y marchamos con nuestros amigos, compa\u00f1eros sindicalistas y camaradas, y el 2 de mayo, retomamos nuestro deber hist\u00f3rico y esencial de llevar esos objetivos a cada trabajador estadounidense.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

John Palameda | Red Phoenix correspondent | Illinois– Today is May Day. For the rest of the world, May Day has a rich cultural and..<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":39730,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[358],"class_list":["post-24829","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-history","tag-editorspick"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1_akmz8iu2e5_awlmrrdj5ya.jpeg?fit=955%2C500&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24829"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41260,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24829\/revisions\/41260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}