{"id":24885,"date":"2022-07-05T13:54:10","date_gmt":"2022-07-05T17:54:10","guid":{"rendered":"https:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=24885"},"modified":"2026-04-23T23:54:50","modified_gmt":"2026-04-24T04:54:50","slug":"liberation-worker-toby-emmer-and-what-she-left-behind","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2022\/07\/liberation-worker-toby-emmer-and-what-she-left-behind\/","title":{"rendered":"La activista por la liberaci\u00f3n Toby Emmer y su legado"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Tobe Emmer<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ekim K\u0131l\u0131\u00e7<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Copresidente de Nueva York en la Uni\u00f3n Nacional de Escritores<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Creo que el hecho de ser empujados poco a poco hacia la primera l\u00ednea de batalla, mientras nuestros amigos y compa\u00f1eros sufren, es la ra\u00edz del miedo y la inquietud que muchos sentimos. Nosotros, que a\u00fan luchamos por salir de entre las ruinas del pasado para crear un mundo nuevo antes de que sea demasiado tarde, nosotros, que a menudo nos sentimos solos, pero que en realidad nunca lo estamos. En cada rinc\u00f3n del movimiento por un mundo que pertenezca solo a la gente trabajadora, hay y hubo trabajadores magn\u00edficos.<\/p>\n\n\n\n

Si eres un buen chico en el movimiento obrero, encontrar\u00e1s a esas personas. Evelyn Toby Emmer era una de ellas. Cuando recib\u00ed la noticia de su fallecimiento, volv\u00ed a sentir el mismo temor. Su ejemplo es irremplazable para m\u00ed y para la mayor\u00eda de nosotros, con su energ\u00eda, pasi\u00f3n y diligencia por un mundo de clase trabajadora. Tobe trabaj\u00f3 incansablemente durante toda su vida por el movimiento de liberaci\u00f3n negra y la independencia de Puerto Rico. Era una internacionalista diferente, que me dec\u00eda que estaban del lado de quienes quer\u00edan que el Vietcong ganara la guerra en el movimiento pacifista. Continu\u00f3 su trabajo como empleada dom\u00e9stica sindicalizada y llev\u00f3 consigo su labor educativa al Distrito 65, que m\u00e1s tarde se fusion\u00f3 con la Regi\u00f3n 9A de la UAW, para la cual dirigi\u00f3 el Fondo de Educaci\u00f3n el resto de su vida. Siempre luch\u00f3 por brindar m\u00e1s apoyo a la educaci\u00f3n comunitaria para quienes no eran miembros.<\/p>\n\n\n\n

Una vez m\u00e1s, Tobe Emmer era una internacionalista diferente. Me pregunt\u00f3 mi nombre con profundo respeto y ternura, a diferencia de muchas otras. Siendo originalmente jud\u00eda polaca, tambi\u00e9n era consciente de la brutal indiferencia de la blancura y su simbolismo. Siempre fue amable, propia de la clase trabajadora. Su familia huy\u00f3 de la atm\u00f3sfera opresiva de Europa del Este. Su bisabuelo fue m\u00e9dico en la asociaci\u00f3n de trabajadores jud\u00edos, el Bund. Sus padres fueron miembros del Partido Comunista de Estados Unidos. Como afirma Gibb: \u2019Era una ni\u00f1a de familia comunista, cuyos padres fueron incluidos en la lista negra y, por consiguiente, pobres, espiados y perseguidos durante la era McCarthy\u201c.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Su vida la dedic\u00f3 por completo a defender a los pueblos oprimidos, sin mostrar cansancio ni queja. Tobe era tan valiente que, al o\u00edr hablar del sufrimiento ajeno (sirios, kurdos, \u00e1rabes yemen\u00edes), su coraz\u00f3n se llenaba de emoci\u00f3n. Se le notaba en la mirada. Hija de una familia jud\u00eda inmigrante en un pa\u00eds anglosaj\u00f3n-germ\u00e1nico, defendi\u00f3 a las comunidades m\u00e1s marginadas y humilladas, a los negros y a los inmigrantes, en los a\u00f1os de mayor racismo. Apoy\u00f3 a la guerrilla de liberaci\u00f3n durante la guerra de Vietnam. Dec\u00eda que invadimos esos pa\u00edses y desplazamos a la gente de sus hogares. Tobe era menuda, pero su coraz\u00f3n era tan grande que miles de personas, de ojos y cabello oscuros, incluso ni\u00f1os, cab\u00edan en \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n

Ahora escribo para Tobe Emmer. Porque la juventud de nuestro movimiento debe conocer su historia: la de los trabajadores comunes, magn\u00edficos y desconocidos, frente a los capitalistas republicanos racistas y los dem\u00f3cratas hip\u00f3critas, frente a los vendidos y los agentes \u201cizquierdistas\u201d de la burgues\u00eda. La juventud como yo, como mis compa\u00f1eros, debe saber que hubo trabajadores que llevaron de mano en mano el fuego que Prometeo rob\u00f3 a los dioses.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Como ya dije, era una trabajadora magn\u00edfica. Siempre hab\u00eda alg\u00fan momento entre nosotras en el que Tobe mencionaba sus planes de visitar Puerto Rico para alguna campa\u00f1a de solidaridad, para ver a sus compa\u00f1eras. En cuanto regresaba, se sub\u00eda al coche y conduc\u00eda desde Nueva York hasta Ohio para ver a su familia. Tobe Emmer siempre me reenviaba todos esos correos sobre presos pol\u00edticos con infinidad de nombres, pertenecientes a distintos movimientos de liberaci\u00f3n. Tobe Emmer nunca abandon\u00f3 a su generaci\u00f3n, incluso cuando cayeron en las oscuras y profundas prisiones del imperio. Esto la convierte en un modelo a seguir para nosotras en estos tiempos en que las nuevas generaciones intentamos superar el sectarismo y el individualismo en el movimiento.<\/p>\n\n\n\n

El legado de Tobe nos ha marcado profundamente, especialmente a m\u00ed. Ahora soy maestra. Y en una clase donde hablamos sobre la colonizaci\u00f3n de Puerto Rico el jueves 12 de mayo, sent\u00ed instintivamente que deb\u00eda mencionar a Toby. Le habr\u00eda encantado escucharlo. Pude contar la historia de Puerto Rico porque Toby me hizo sentir su dolor. Nunca tuve la oportunidad de cont\u00e1rselo a Toby.<\/p>\n\n\n\n

Era como mi segunda madre, una hermana mayor con la que pod\u00eda cotillear. Antes de todo, Toby Emmer prefer\u00eda que la llamaran Tobe en vez de Toby. Era un esp\u00edritu revolucionario en un mundo individualista y despiadado. Me trajo un tomate org\u00e1nico y dos mazorcas del mejor ma\u00edz que he probado en mi vida, fruto de su largo viaje desde Ohio. De camino, \u00bfalguien podr\u00eda acordarse de su amiga en Nueva York y comprarle algunas verduras en un mercado de agricultores antes de que se vaya?<\/p>\n\n\n\n

Por lo tanto, la grandeza de Tobe Emmer reside en su sencillez, una belleza propia de la clase trabajadora y sus hijos. El restaurante y panader\u00eda Junior's, y luego aquel restaurante irland\u00e9s donde comimos con Tobe por \u00faltima vez. Era diciembre de 2021, si mal no recuerdo, antes de irme a Turqu\u00eda por un tiempo. Compartimos un perrito caliente gigante. Su apetito era tan vivaz, juvenil y sencillo.<\/p>\n\n\n\n

Escrib\u00ed este art\u00edculo. Cuando falleci\u00f3 el historiador laboral Mark Rogovin, a quien tuve la oportunidad de conocer brevemente pero con quien sent\u00eda como si lo conociera de toda la vida, no pude escribir nada en su honor. Lo lamento profundamente. Ahora escribo para Tobe Emmer. Porque la juventud de nuestro movimiento debe conocer su historia: la de los trabajadores comunes, magn\u00edficos y desconocidos, frente a los capitalistas republicanos racistas y los dem\u00f3cratas hip\u00f3critas, frente a los vendidos y los agentes "izquierdistas" de la burgues\u00eda. La juventud como yo, como mis compa\u00f1eros, debe saber que existieron esos trabajadores que llevaron de mano en mano el fuego que Prometeo rob\u00f3 a los dioses.<\/p>\n\n\n\n

Con la lucha, Tobe!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ekim K\u0131l\u0131\u00e7 NY Copresidente de la Uni\u00f3n Nacional de Escritores Creo que ser empujado poco a poco hacia las l\u00edneas del frente de batalla, mientras nuestros amigos y...<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":40882,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-24885","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-us-news"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tobe-1.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24885"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40883,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24885\/revisions\/40883"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}