{"id":25277,"date":"2023-01-03T18:10:52","date_gmt":"2023-01-03T23:10:52","guid":{"rendered":"https:\/\/redphoenixnews.com\/?p=25277"},"modified":"2026-04-23T23:54:06","modified_gmt":"2026-04-24T04:54:06","slug":"naarpr-this-new-year-is-a-critical-moment-in-the-history-of-our-movement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2023\/01\/naarpr-this-new-year-is-a-critical-moment-in-the-history-of-our-movement\/","title":{"rendered":"NAARPR: Este A\u00f1o Nuevo es un momento cr\u00edtico en la historia de nuestro movimiento."},"content":{"rendered":"

Por el Alianza Nacional contra la Represi\u00f3n Racista y Pol\u00edtica<\/a>, 1 de enero de 2023.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hoy es el primer d\u00eda de 2023, despu\u00e9s de un a\u00f1o que ha puesto a prueba nuestro movimiento como ning\u00fan otro en el \u00faltimo medio siglo. Tenemos la tradici\u00f3n de dar la bienvenida al nuevo a\u00f1o con un repaso de lo que logramos en 2022.<\/p>\n\n\n\n

Me refiero principalmente al trabajo de la Alianza Nacional contra la Represi\u00f3n Racista y Pol\u00edtica y su filial en Chicago, pero tambi\u00e9n reconozco en qu\u00e9 punto se encuentra la lucha por la liberaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n negra en nuestro pa\u00eds en este momento.<\/p>\n\n\n\n

El mayor desaf\u00edo consiste en superar los cientos de a\u00f1os de opresi\u00f3n nacional que nos ha impuesto este gobierno, cuya caracter\u00edstica principal es la opresi\u00f3n econ\u00f3mica justificada por el racismo y la supremac\u00eda blanca.<\/p>\n\n\n\n

Las personas negras siguen estando en la peor situaci\u00f3n econ\u00f3mica, pol\u00edtica y social, independientemente del \u00e1mbito que se aborde: desempleo, educaci\u00f3n, vivienda y personas sin hogar, o atenci\u00f3n m\u00e9dica. En particular, no se prest\u00f3 especial atenci\u00f3n a los estragos causados por la COVID-19. Las personas negras fallecieron a casi el doble de la tasa que las personas blancas, y durante el primer a\u00f1o, la tasa fue a\u00fan mayor.<\/p>\n\n\n\n

Las tasas de encarcelamiento tambi\u00e9n se encuentran entre las estad\u00edsticas m\u00e1s impactantes: las personas negras representan menos del 15% de la poblaci\u00f3n, pero las c\u00e1rceles estatales albergan cinco veces m\u00e1s presos negros que blancos, que constituyen casi el 60%. Los ind\u00edgenas presentan tasas de encarcelamiento similares, mientras que los chicanos y otros latinos tienen tasas que duplican con creces las de los blancos.<\/p>\n\n\n\n

Han pasado m\u00e1s de dos a\u00f1os y siete meses desde la masiva rebeli\u00f3n desatada por los crueles y despiadados asesinatos de George Floyd y Breonna Taylor. Veinticinco millones de personas protestaron y se rebelaron en los cincuenta estados, as\u00ed como en muchas ciudades importantes del mundo. No me cabe duda de que la rebeli\u00f3n liderada por la comunidad negra en 2020 fue la principal causa del realineamiento pol\u00edtico que condujo a la derrota de Donald Trump y a que los dem\u00f3cratas obtuvieran la mayor\u00eda de los esca\u00f1os en la C\u00e1mara de Representantes y lograran un empate en el Senado.<\/p>\n\n\n\n

El movimiento de liberaci\u00f3n negra ha experimentado un nuevo auge en la lucha por la democracia. Lo vemos en Georgia con lo ocurrido en las \u00faltimas elecciones, donde la poblaci\u00f3n negra derrot\u00f3 los intentos racistas de suprimir el voto.<\/p>\n\n\n\n

Lo que vivimos en Chicago es una situaci\u00f3n sin precedentes hist\u00f3ricos. Se trata de un auge democr\u00e1tico de una nueva \u00edndole. Nuestra lucha por el control comunitario de la polic\u00eda ha alcanzado un nivel nunca antes visto. Esto se produjo en julio de 2021, cuando nuestro movimiento logr\u00f3 la aprobaci\u00f3n de la ordenanza \u00abEmpoderando a las Comunidades para la Seguridad P\u00fablica\u00bb. Con su aprobaci\u00f3n, entramos tambi\u00e9n en una nueva etapa en la lucha por la liberaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n negra.<\/p>\n\n\n\n

Esto se debe al papel represivo que la polic\u00eda ha desempe\u00f1ado en nuestras comunidades desde la d\u00e9cada de 1960: el asesinato de Malcolm X y Martin Luther King, Fred Hampton y tantos otros. La represi\u00f3n policial no disminuy\u00f3 despu\u00e9s de la d\u00e9cada de 1960; se ha intensificado como nunca antes.<\/p>\n\n\n\n

El nivel de represi\u00f3n policial que existe en nuestras comunidades niega el espacio de organizaci\u00f3n necesario para aquellas luchas en las que debemos participar para mejorar nuestras comunidades, reivindicaciones democr\u00e1ticas en materia de vivienda, educaci\u00f3n, desempleo, etc.<\/p>\n\n\n\n

Anthony Driver, presidente de la nueva Comisi\u00f3n Interina de Seguridad P\u00fablica y Rendici\u00f3n de Cuentas, lo expres\u00f3 as\u00ed cuando se aprob\u00f3 el ECPS: "Nuestro movimiento transform\u00f3 Chicago, pasando de ser una ciudad con la peor rendici\u00f3n de cuentas policial a tener ahora el mejor sistema del pa\u00eds".\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 significa esto para nuestro movimiento en 2023? Las elecciones del Consejo del Distrito Policial ser\u00e1n un indicador clave de hacia d\u00f3nde se dirige la lucha por los derechos democr\u00e1ticos del pueblo contra la tiran\u00eda policial en esta ciudad y en esta naci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Nuestra tarea a principios de este a\u00f1o es movilizar a nuestra gente, especialmente a los votantes registrados, para que acudan en masa el 28 de febrero a votar en protesta. No debemos permitir m\u00e1s este nivel de represi\u00f3n policial que nos niega la justicia y nuestra humanidad.<\/p>\n\n\n\n

Literalmente, nos enfrentamos a lo que Malcolm X llam\u00f3 "El voto o la bala". O ganamos en las urnas, o la polic\u00eda seguir\u00e1 mat\u00e1ndonos a balazos.<\/p>\n\n\n\n

Si no ganamos en las urnas, perderemos con las balas que salen de las armas de la polic\u00eda y la violencia interna que se produce en nuestras comunidades debido a la econom\u00eda del racismo.<\/p>\n\n\n\n

S\u00e9 que la gente va a decir, \u00bfy qu\u00e9 pasa con los cr\u00edmenes de negros contra negros? Bueno, en primer lugar, los cr\u00edmenes de negros contra negros son una caracterizaci\u00f3n racista.<\/p>\n\n\n\n

Los delitos cometidos por personas negras contra personas negras no son m\u00e1s horribles ni repugnantes que los delitos cometidos por personas blancas contra personas blancas o cualquier otro tipo de delito.<\/p>\n\n\n\n

El mero hecho de que se quiera racializar el asunto demuestra la postura de la polic\u00eda. Est\u00e1n criminalizando a nuestras comunidades.<\/p>\n\n\n\n

La esencia democr\u00e1tica de la cuesti\u00f3n radica en que no podemos hacer nada con respecto a ning\u00fan tipo de delito si no tenemos el control, si es la polic\u00eda quien dicta las pol\u00edticas. Conocemos la historia de c\u00f3mo la polic\u00eda ha respondido al crimen en nuestra comunidad durante d\u00e9cadas: discriminaci\u00f3n racial, tortura, encarcelamiento injusto y encarcelamiento masivo.<\/p>\n\n\n\n

Como resultado, 701 de los homicidios cometidos en la comunidad negra permanecen sin resolver. La gente no conf\u00eda en la polic\u00eda y nunca lo ha hecho. No se trata de reconstruir la confianza, sino de construir poder, de tener el poder de decidir qui\u00e9n vela por la seguridad de nuestras comunidades y c\u00f3mo se vela por ella.<\/p>\n\n\n\n

Este mensaje debe llegar a todo el pa\u00eds: si la polic\u00eda contin\u00faa actuando sin control, se instaurar\u00e1 un estado policial. Estamos comprometidos a impedirlo.<\/p>\n\n\n\n

Frank Chapman
Director ejecutivo
Alianza Nacional contra la Represi\u00f3n Racista y Pol\u00edtica<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By the National Alliance Against Racist & Political Repression, January 1, 2023. This is the first day of 2023, after a year that has tested..<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":25279,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-25277","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-us-news"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25277"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40835,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25277\/revisions\/40835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}