{"id":26285,"date":"2023-04-14T13:29:26","date_gmt":"2023-04-14T17:29:26","guid":{"rendered":"https:\/\/redphoenixnews.com\/?p=26285"},"modified":"2026-06-03T01:34:12","modified_gmt":"2026-06-03T06:34:12","slug":"i-wanna-see-feisty-disabled-people-change-the-world","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2023\/04\/i-wanna-see-feisty-disabled-people-change-the-world\/","title":{"rendered":"\u201cQuiero ver a personas discapacitadas con car\u00e1cter cambiar el mundo\u201d.\u201d"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Judy Heumann, fotografiada en 1977, aparece en una escena de \u201cCrip Camp: A Disability Revolution\u201d. (Foto: HolLynn D'Lil\/Netflix)<\/sup><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por V. Valentino, corresponsal de Red Phoenix en California.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Los fundadores de este pa\u00eds defendieron la idea de que toda persona tiene derecho a la vida, la libertad y la b\u00fasqueda de la felicidad, aunque entendemos claramente que esto estaba destinado solo a unos pocos privilegiados. A lo largo de la historia de nuestra naci\u00f3n, muchos l\u00edderes prominentes de los derechos civiles, como Susan B. Anthony, Martin Luther King Jr. y Malcolm X, se esforzaron por garantizar que este ideal no estuviera reservado para una \u00e9lite, sino para todo ser humano que anhelara alcanzar el sue\u00f1o americano. Una de estas personas fue Judith Heumann, quien falleci\u00f3 el mes pasado a los 75 a\u00f1os. \u201cLa discapacidad solo se convierte en una tragedia cuando la sociedad no nos proporciona lo necesario para vivir nuestras vidas: oportunidades laborales o edificios sin barreras, por ejemplo. Para m\u00ed, vivir en una silla de ruedas no es una tragedia\u201d. Sus acciones a lo largo de su vida estuvieron dedicadas a demostrar este punto no solo para ella, sino para todas las personas con discapacidad en Estados Unidos y en el resto del mundo. Esto es lo que la llev\u00f3 a ser considerada la \u201cMadre del Movimiento por los Derechos de las Personas con Discapacidad\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Heumann contrajo polio a los 18 meses de edad, lo que la oblig\u00f3 a usar silla de ruedas de por vida. La escuela p\u00fablica local se neg\u00f3 a admitirla argumentando que su incapacidad para caminar la convert\u00eda en un riesgo de incendio. Su educaci\u00f3n se limit\u00f3 a clases particulares en casa dos veces por semana, aproximadamente una hora por sesi\u00f3n. Finalmente, a Judy se le permiti\u00f3 asistir a una escuela especial y a la preparatoria. Sus esfuerzos por obtener una educaci\u00f3n adecuada culminaron con su graduaci\u00f3n de la Universidad de Long Island y, posteriormente, con una maestr\u00eda en Salud P\u00fablica de la Universidad de California en Berkeley.<\/p>\n\n\n\n

Judy asisti\u00f3 al Campamento Jened en la d\u00e9cada de 1960, un campamento para personas con discapacidades en las monta\u00f1as Catskill de Nueva York. En la d\u00e9cada de 1970 regres\u00f3 al campamento como consejera. Varios campistas se convertir\u00edan en la vanguardia del movimiento por los derechos de las personas con discapacidad. Sus historias quedaron plasmadas para la posteridad en el documental. Campamento para discapacitados<\/a><\/em>, lanzado en 2020. <\/em>Durante esos a\u00f1os de la d\u00e9cada de los 70, Judy desafi\u00f3 el statu quo y demand\u00f3 a la Junta de Educaci\u00f3n de Nueva York por negarse a otorgarle una licencia de ense\u00f1anza con el argumento de que tem\u00edan que no pudiera evacuar a sus alumnos en caso de incendio; el mismo argumento que las escuelas p\u00fablicas hab\u00edan utilizado para negarle la asistencia como estudiante a\u00f1os atr\u00e1s. Ella persever\u00f3 y se convirti\u00f3 en la primera maestra del estado en usar una silla de ruedas. Judy alcanz\u00f3 gran notoriedad en el movimiento por los derechos de las personas con discapacidad tras el veto de Richard Nixon a la Ley de Rehabilitaci\u00f3n de 1972, la primera legislaci\u00f3n que prohib\u00eda la discriminaci\u00f3n por motivos de discapacidad, cuando lider\u00f3 una protesta con otras personas con discapacidad que paraliz\u00f3 el tr\u00e1fico en Manhattan. Poco despu\u00e9s, inici\u00f3 una sentada de 26 d\u00edas en un edificio federal de San Francisco para asegurar que la Secci\u00f3n 504 de la Ley de Rehabilitaci\u00f3n fuera debidamente reactivada e implementada. Fue esta acci\u00f3n implacable de Judy Heumann y otros activistas discapacitados la que presion\u00f3 a Joseph Califano, el Secretario de Salud, Educaci\u00f3n y Bienestar de los Estados Unidos, para que firmara ambos Ley de Educaci\u00f3n para Todos los Ni\u00f1os Discapacitados<\/em> y la Secci\u00f3n 504 de la Ley de Rehabilitaci\u00f3n<\/em> el 28 de abril de 1977.<\/p>\n\n\n\n

Sin conformarse con sus logros, colabor\u00f3 en la fundaci\u00f3n del primer Centro para la Vida Independiente en Berkeley, California, y del Instituto Mundial sobre la Discapacidad. Su capacidad de liderazgo la impuls\u00f3 finalmente a trasladarse a Washington D. C. en 1993 para desempe\u00f1arse como Subsecretaria de la Oficina de Educaci\u00f3n Especial y Servicios de Rehabilitaci\u00f3n. Ocup\u00f3 este cargo hasta 2001. <\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cAlgunos dicen que lo que hice cambi\u00f3 el mundo. Pero en realidad, simplemente me negu\u00e9 a aceptar lo que me dec\u00edan sobre qui\u00e9n pod\u00eda ser y estaba dispuesta a protestar por ello.\u201d <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Por humildes que sean sus palabras, sus esfuerzos mejoraron la vida de millones de personas en todo el mundo. Gracias a la persistencia de Judy Heumann y otros activistas con discapacidad, nuestro gobierno se vio obligado a reconocer la verdadera capacidad de las personas con discapacidad. El movimiento por los derechos de las personas con discapacidad surgi\u00f3 del movimiento por los derechos civiles, porque los derechos de las personas con discapacidad... son<\/em> \u00a1derechos civiles!<\/p>\n\n\n\n

Judy Heumann merece ser reconocida como una revolucionaria. Sus acciones transformaron el nivel de intervenci\u00f3n del gobierno en la vida de las personas con discapacidad, mejorando enormemente su calidad de vida. El s\u00edmbolo de la silla de ruedas, que representa la discapacidad y la accesibilidad, es ahora una imagen familiar en todo el mundo y constituye un emblema del movimiento que ella y sus compa\u00f1eros impulsaron hasta la victoria. Las personas con discapacidad tienen ahora la certeza de que siempre ser\u00e1n vistas y escuchadas, y quienes les niegan sus derechos b\u00e1sicos se enfrentar\u00e1n a las consecuencias legales. No es tr\u00e1gico que cada uno act\u00fae seg\u00fan sus capacidades y reciba el apoyo que necesita. \u00a1Que descanses en paz, Judy!<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Heumann, en el centro, con otros activistas frente a la Casa Blanca en abril de 1977. (HolLynn D'Lil\/Becoming Real in 24 Days)<\/sup><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Judy y otros defensores de los derechos de las personas con discapacidad protestan por la aprobaci\u00f3n de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990. (Tom Olin)<\/sup><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Judy Heumann, en el centro, jura su cargo como subsecretaria de educaci\u00f3n especial y servicios de rehabilitaci\u00f3n de Estados Unidos en Berkeley, California, en 1993. (Susan Ragan\/AP)<\/sup><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
De izquierda a derecha, Judith Heumann, Nicole Newnham, James LeBrecht, Sara Bolder, Andraea LaVant y el perro de servicio Gofi LaVant llegan a los Premios \u00d3scar en Los \u00c1ngeles, abril de 2021. (Pool\/Reuters)<\/sup><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Un retrato de Judy en la portada de la revista TIME como Mujer del A\u00f1o, 1977. (Ilustraci\u00f3n de Jason Seiler para TIME; HolLynn D'Lil\/Becoming Real in 24 Days)<\/sup><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
La portada de las memorias de Judy, \u201cSer humano\u201d. (judithheumann.com)<\/sup><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By V. Valentino, Red Phoenix correspondent, California. The founders of this country espoused the idea that every person had the right to life, liberty and..<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":40729,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[149,18,97],"tags":[401,350],"class_list":["post-26285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-discrimination","category-history","category-us-news","tag-disability","tag-united-states-history"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4-13-23_judy1.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26285"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40730,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26285\/revisions\/40730"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}