{"id":27446,"date":"2023-05-17T11:35:07","date_gmt":"2023-05-17T15:35:07","guid":{"rendered":"https:\/\/redphoenixnews.com\/?p=27446"},"modified":"2026-04-23T23:50:35","modified_gmt":"2026-04-24T04:50:35","slug":"the-second-round-of-the-presidential-election-in-turkey-and-the-results-of-the-unequal-equation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2023\/05\/the-second-round-of-the-presidential-election-in-turkey-and-the-results-of-the-unequal-equation\/","title":{"rendered":"\u00a1La segunda vuelta de las elecciones presidenciales en Turqu\u00eda y los resultados de la desigualdad!"},"content":{"rendered":"

La lecci\u00f3n m\u00e1s importante que la oposici\u00f3n deber\u00eda aprender de estas elecciones es que, a pesar de la desigualdad, al gobierno le conviene impedir la lucha del pueblo equiparando el cambio y la democracia \u00fanicamente con los votos.<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
(Foto: Evrensel.net)<\/sup><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por Yusuf Karada\u015f, Diario Evrensel<\/a>. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Antes de proceder a evaluar los primeros resultados de las elecciones del 14 de mayo, unas de las m\u00e1s cr\u00edticas en la historia del pa\u00eds, es necesario subrayar lo siguiente: la propaganda del \u201cfestival de la democracia\u201d, basada en los \u00edndices de participaci\u00f3n electoral, pretende encubrir la verdad sobre estas elecciones. Porque estas elecciones ya han quedado registradas en la historia del pa\u00eds como unas de las m\u00e1s desiguales, en las que el gobierno emple\u00f3 todo tipo de artima\u00f1as con antelaci\u00f3n para ganar. Desde la candidatura del presidente Erdo\u011fan a un tercer mandato en violaci\u00f3n de la Constituci\u00f3n hasta los cambios en las leyes electorales y la estructura de la Junta Electoral Suprema (YSK), desde el caso de cierre contra el HDP hasta todo tipo de presiones, arrestos, provocaciones y propaganda negra, existen numerosos hechos que demuestran que estas elecciones fueron antidemocr\u00e1ticas incluso antes de celebrarse.<\/p>\n\n\n\n

Las elecciones presidenciales ir\u00e1n a segunda vuelta. Cabe se\u00f1alar que no bastar\u00eda con explicar la limitada p\u00e9rdida de poder de Erdo\u011fan en las elecciones presidenciales y de la Alianza Popular en las parlamentarias con respecto a las anteriores; en otras palabras, la aparici\u00f3n de resultados en los que pudo mantener su poder m\u00e1s o menos, \u00fanicamente gracias a las regulaciones de las leyes electorales y las presiones del gobierno. Mientras Turqu\u00eda es uno de los pa\u00edses con una de las tasas de inflaci\u00f3n m\u00e1s altas del mundo, mientras la mayor\u00eda de los trabajadores se ven obligados a vivir al borde del hambre en lugar de la pobreza, y mientras que no han transcurrido ni 100 d\u00edas desde los terremotos que dejaron miles de muertos bajo los escombros y millones de personas abandonadas a su suerte, la respuesta a la pregunta de c\u00f3mo el bloque gobernante sali\u00f3 de las elecciones sin una p\u00e9rdida importante de poder debe considerarse junto con el per\u00edodo que atraviesa el mundo.<\/p>\n\n\n\n

La guerra en Ucrania ha desempe\u00f1ado\/est\u00e1 desempe\u00f1ando un papel cada vez m\u00e1s importante en la lucha por la distribuci\u00f3n de recursos y la tensi\u00f3n en regiones que abarcan desde Oriente Medio hasta el Mediterr\u00e1neo oriental, desde los Balcanes hasta el Mar Negro y el C\u00e1ucaso, incluyendo Turqu\u00eda. En parte relacionados con esta guerra, cabe mencionar numerosos acontecimientos, como los problemas de suministro de alimentos y energ\u00eda, la inflaci\u00f3n de dos d\u00edgitos incluso en pa\u00edses como Alemania en Europa como resultado del estancamiento econ\u00f3mico, y el fortalecimiento de las pol\u00edticas reaccionarias en Europa y en todo el mundo, que presentan a los refugiados como la causa de los problemas que sufren los trabajadores y obreros debido a las migraciones provocadas por la tensi\u00f3n y las guerras. Por supuesto, el hecho de que la nueva pol\u00edtica reaccionaria de derecha pueda adquirir tal fuerza se debe a que llena el vac\u00edo creado por la muy d\u00e9bil organizaci\u00f3n de la clase trabajadora en los sindicatos y en torno a sus propios partidos pol\u00edticos, al provocar sensibilidades reaccionarias con preocupaciones sobre el trabajo y el futuro, lo cual juega un papel decisivo.<\/p>\n\n\n\n

En tal situaci\u00f3n, se puede afirmar que una parte significativa de las masas trabajadoras, que no se ven a s\u00ed mismas como protagonistas de la soluci\u00f3n y carecen de conciencia de clase, siguen viendo a Erdo\u011fan como el l\u00edder capaz de sacar a Turqu\u00eda de este dif\u00edcil proceso, a pesar de que no ven con buenos ojos la situaci\u00f3n actual. En particular, las noticias y los an\u00e1lisis de Evrensel sobre el sentir de las f\u00e1bricas y empresas demostraron que, a pesar del descontento entre los trabajadores que hab\u00edan votado previamente por el AKP-MHP, este descontento no se tradujo en un cambio sustancial en sus preferencias. En este sentido, podemos concluir que la propaganda de que "la oposici\u00f3n est\u00e1 confabulada con los imperialistas y las organizaciones terroristas que quieren dividir a Turqu\u00eda", a la que se aferraron en los \u00faltimos d\u00edas antes de las elecciones, fue eficaz para frenar la p\u00e9rdida de votos del bloque gobernante e incluso, en cierta medida, para desviar votos hacia el MHP. Adem\u00e1s, hay que a\u00f1adir los votos recibidos por Sinan O\u011fan en las elecciones presidenciales, quien puso la hostilidad hacia los refugiados y la "lucha contra el terrorismo" en el centro de su propaganda electoral.<\/p>\n\n\n\n

Las observaciones aqu\u00ed presentadas no alteran el hecho de que el AKP sufri\u00f3 una importante p\u00e9rdida de entre el 8 y el 15 por ciento de los votos en Estambul, Ankara, Bursa, as\u00ed como en Erzurum, Konya, Kayseri, Antep, Urfa, Mara\u015f, Rize y Trabzon, ciudades que el AKP considera sus bastiones. Las p\u00e9rdidas del AKP en estas ciudades son significativas, ya que revelan la voluntad popular de cambio y transmiten el mensaje de que la esperanza de una segunda vuelta a\u00fan no se ha desvanecido.<\/p>\n\n\n\n

Las limitaciones del bloque de oposici\u00f3n burgu\u00e9s (Alianza Nacional) para desarrollar pol\u00edticas que tranquilizaran al pueblo ante los problemas que enfrenta tambi\u00e9n contribuyeron a la aparici\u00f3n de este panorama. El hecho de que la oposici\u00f3n burguesa presentara constantemente solo las urnas como salida, bajo el pretexto de "no provocar", en cada \u00e1mbito y per\u00edodo en que la lucha de los trabajadores tend\u00eda a desarrollarse, facilit\u00f3 la labor de Erdo\u011fan. Porque con esta actitud, impidieron que las masas de trabajadores confrontaran al gobierno y sacaran conclusiones pol\u00edticas a partir de estos procesos.<\/p>\n\n\n\n

Por otro lado, el hecho de que el Partido de los Trabajadores de Turqu\u00eda (T\u0130P), que aspiraba al 3% de los votos en las elecciones, obtuviera poco m\u00e1s de la mitad de su objetivo (1,7%), demuestra que el inter\u00e9s que despert\u00f3, especialmente entre la juventud y los c\u00edrculos intelectuales, se mantuvo bastante limitado en la clase trabajadora. Por lo tanto, no parece posible que las fuerzas socialistas de izquierda (a esta conclusi\u00f3n hay que a\u00f1adir los partidos que integran la Uni\u00f3n del Poder Socialista y los votos que obtuvieron) desempe\u00f1en un papel efectivo como foco pol\u00edtico independiente sin llenar este vac\u00edo y sin ganarse a los sectores m\u00e1s avanzados de la clase trabajadora y los obreros; esta conclusi\u00f3n tambi\u00e9n se\u00f1ala las tareas prioritarias de estas fuerzas. En el nuevo per\u00edodo, los diputados electos del EMEP en dos importantes centros obreros como Estambul y Antep ofrecen una nueva oportunidad para la lucha en este \u00e1mbito.<\/p>\n\n\n\n

En las ciudades kurdas, como reflejo de la demanda popular de democracia y una soluci\u00f3n pac\u00edfica a la cuesti\u00f3n kurda, K\u0131l\u0131\u00e7daro\u011flu obtuvo una ventaja abrumadora sobre Erdo\u011fan. Estos resultados demuestran una vez m\u00e1s que el pueblo kurdo es una fuerza ineludible en cuanto a su determinaci\u00f3n de luchar y su empe\u00f1o por construir un futuro democr\u00e1tico, a pesar de la opresi\u00f3n y el temor que infunde Hezbol\u00e1 en torno a HUDA PAR. De hecho, la adhesi\u00f3n de Erdo\u011fan a la propaganda de "terrorismo y separatismo" se debi\u00f3 a su constataci\u00f3n de la p\u00e9rdida de poder en la regi\u00f3n y a su af\u00e1n por compensarla mediante el chovinismo.<\/p>\n\n\n\n

Estas elecciones han demostrado una vez m\u00e1s la necesidad de garantizar la m\u00e1s amplia unidad de las fuerzas populares en torno a sus urgentes demandas econ\u00f3micas y democr\u00e1ticas, as\u00ed como la necesidad de que los socialistas adopten una postura m\u00e1s progresista al respecto. Porque, m\u00e1s all\u00e1 de los resultados electorales, las demandas de democracia, laicismo y una vida digna solo pueden alcanzarse mediante esa unidad de lucha, y los trabajadores solo podr\u00e1n unirse en torno a sus propias opciones pol\u00edticas con las experiencias que adquieran a trav\u00e9s de dicha unidad.<\/p>\n\n\n\n

Erdo\u011fan entra en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales con ventaja en t\u00e9rminos de la composici\u00f3n parlamentaria y los votos obtenidos en las elecciones presidenciales. Sin embargo, esta ventaja no cambia el hecho de que K\u0131l\u0131\u00e7daro\u011flu a\u00fan puede ganar si se movilizan todas las fuerzas que exigen cambio y democracia. No olvidemos que cuando Meral Ak\u015fener se opuso a la candidatura de K\u0131l\u0131\u00e7daro\u011flu por motivos nacionalistas y abandon\u00f3 la Alianza Nacional, fue la voluntad de sus votantes y del pueblo por el cambio lo que la oblig\u00f3 a regresar. Por lo tanto, hoy, independientemente de las negociaciones que O\u011fan emprenda para la segunda vuelta, es posible que los votos que recibi\u00f3 se conviertan en parte de esa voluntad de cambio. Por lo tanto, la tarea de Erdo\u011fan no ser\u00e1 f\u00e1cil si se ampl\u00edan las brechas en las "fortalezas" del AKP y si los votos a favor de O\u011fan se combinan con la fuerte voluntad del pueblo por el cambio a pesar de todas las desigualdades e injusticias.<\/p>\n\n\n\n

La lecci\u00f3n m\u00e1s importante que la oposici\u00f3n debe aprender de estas elecciones es que, si bien nos enfrentamos a una ecuaci\u00f3n en la que todo est\u00e1 predeterminado de forma desigual, equiparar el cambio y la democracia \u00fanicamente con los votos emitidos, impidiendo as\u00ed la lucha del pueblo, beneficia al gobierno. Por lo tanto, independientemente de los resultados electorales, la lucha por la democracia, el laicismo y una vida digna, que busca vencer a esta alianza de las fuerzas m\u00e1s reaccionarias y agresivas, ser\u00e1 posible mediante el poder organizado y la lucha del pueblo, que no se limita a las elecciones.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The most important lesson that the opposition should learn from these elections is that despite the unequal equation, it is in the government’s favour to..<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":40673,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[21],"tags":[284],"class_list":["post-27446","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international","tag-turkey"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5-16-23_emep-2.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27446"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40674,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27446\/revisions\/40674"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}