{"id":27480,"date":"2023-05-19T18:16:31","date_gmt":"2023-05-19T22:16:31","guid":{"rendered":"https:\/\/redphoenixnews.com\/?p=27480"},"modified":"2026-04-23T23:50:33","modified_gmt":"2026-04-24T04:50:33","slug":"haymarket-martyrs-monument-vandalized","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2023\/05\/haymarket-martyrs-monument-vandalized\/","title":{"rendered":"El monumento a los m\u00e1rtires de Haymarket fue vandalizado."},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/5-19-23_haymarket1.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" data-id=\"27483\" src=\"https:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/5-19-23_haymarket1.jpg?w=768\" alt=\"\" class=\"wp-image-27483\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Foto: P\u00e1gina de Facebook de ILHS.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/5-19-23_haymarket2.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" data-id=\"27482\" src=\"https:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/5-19-23_haymarket2.jpg?w=768\" alt=\"\" class=\"wp-image-27482\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Foto: P\u00e1gina de Facebook de ILHS.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Por la Sociedad de Historia Laboral de Illinois.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El 11 de noviembre de 1887, cuatro personas que se identificaban como anarquistas fueron ahorcadas en la c\u00e1rcel del condado de Cook, condenadas bajo falsas acusaciones de haber conspirado para lanzar una bomba contra la polic\u00eda el 4 de mayo de 1886 en la plaza Haymarket. En 1893 se erigi\u00f3 este hermoso monumento en sus tumbas. El monumento de Haymarket y las personas enterradas a su alrededor son testimonio de quienes se mantuvieron fieles a sus principios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfAyuda a los derechos laborales pintar con aerosol el monumento a los m\u00e1rtires de Haymarket?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lamentablemente, como ya ocurri\u00f3 en mayo, el monumento fue nuevamente vandalizado y pintado con aerosol. La Sociedad de Historia Laboral de Illinois, encargada del mantenimiento del monumento, gasta 3000 d\u00f3lares anuales en su conservaci\u00f3n; eliminar esta pintura en aerosol nos costar\u00e1 otros 1000 d\u00f3lares. Recaudaremos los fondos necesarios. Las preguntas que debemos hacernos son: &quot;\u00bfC\u00f3mo contribuye la pintura en aerosol a los derechos laborales?&quot; &quot;\u00bfNo ser\u00eda mejor emplear la energ\u00eda que se gasta en infiltrarse en un cementerio con pintura en aerosol para ayudar a organizar a la gente?&quot; Los cementerios son espacios sagrados, queridos por muchos. Quienes desean expresarse pueden encontrar muchas otras maneras de invertir su tiempo, energ\u00eda y recursos. Esperamos que se unan a la ILHS para preservar los importantes recuerdos que representa este monumento y que todos nos acerquemos a este lugar con respeto y admiraci\u00f3n, no con pintura en aerosol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Por favor visite el <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.illinoislaborhistory.org\/\" target=\"_blank\">Sociedad de Historia Laboral de Illinois<\/a> Visita su sitio web para donar y obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre su importante labor de estudio y preservaci\u00f3n de la historia laboral.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By the Illinois Labor History Society. On November 11, 1887, four self-identified anarchists were hung by the neck at the Cook County jail, convicted under..<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":40669,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[181,97],"tags":[],"class_list":["post-27480","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-labor","category-us-news"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5-19-23_haymarket1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27480"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40670,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27480\/revisions\/40670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}