{"id":2762,"date":"2010-09-26T01:06:08","date_gmt":"2010-09-26T01:06:08","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenix.wordpress.com\/?p=2762"},"modified":"2026-05-14T00:27:23","modified_gmt":"2026-05-14T05:27:23","slug":"apls-handy-guide-to-avoiding-police-repression","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2010\/09\/apls-handy-guide-to-avoiding-police-repression\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda pr\u00e1ctica de APL para evitar la represi\u00f3n policial."},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Todo comienza con un golpe ensordecedor en la puerta. Poco despu\u00e9s, una docena de agentes del SWAT, fuertemente armados, irrumpen en su casa con la intenci\u00f3n de arrestarlo a usted y a sus pertenencias.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

La redada policial sorpresa es una de las herramientas m\u00e1s aterradoras del arsenal de las fuerzas del orden burguesas. Con demasiada frecuencia, los activistas pol\u00edticos se encuentran en esta situaci\u00f3n tan angustiosa, incluso aquellos que profesan ideas pacifistas y no representan ninguna amenaza para el orden pol\u00edtico. Dado que muchos de estos activistas no toman las precauciones necesarias para protegerse, dichas redadas suelen resultar en condenas y largas penas de prisi\u00f3n.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Si participas en una organizaci\u00f3n activista o incluso act\u00faas por tu cuenta, no hay garant\u00eda de que no te conviertas en objetivo de la polic\u00eda local, estatal o, en los casos m\u00e1s graves, federal. Sin embargo, existen pasos y consejos pr\u00e1cticos que los activistas pueden seguir para reducir las probabilidades de ser v\u00edctimas de la represi\u00f3n policial.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

1) No existe el anonimato.<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Los avances en la tecnolog\u00eda de las comunicaciones, incluyendo las redes sociales, los servicios de mensajer\u00eda instant\u00e1nea en l\u00ednea, el correo electr\u00f3nico, las listas de correo y otras herramientas, han permitido que activistas con ideas afines se comuniquen entre s\u00ed desde pr\u00e1cticamente cualquier rinc\u00f3n del mundo. Por otro lado, tambi\u00e9n han facilitado enormemente a las fuerzas del orden la identificaci\u00f3n y recopilaci\u00f3n de informaci\u00f3n comprometedora sobre individuos y redes de individuos.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Hoy en d\u00eda, pr\u00e1cticamente todo el mundo con conexi\u00f3n a internet tiene una p\u00e1gina de Facebook, una cuenta de Twitter e incluso, con mayor probabilidad, una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico. En la mayor\u00eda de los casos, estas cuentas est\u00e1n vinculadas a la identidad personal de los usuarios (nombre, n\u00famero de tel\u00e9fono m\u00f3vil, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico). Por si fuera poco, cada persona suele estar conectada con colegas y compa\u00f1eros de ideas afines. Con un poco de investigaci\u00f3n, a las fuerzas del orden no les resulta dif\u00edcil descubrir redes enteras de marxistas-leninistas que operan en una localidad determinada, simplemente revisando las redes sociales de algunos miembros descuidados.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Es m\u00e1s, lo que escribes, lees y compartes con otros (incluso por los medios aparentemente m\u00e1s privados) no es realmente privado. Los proveedores de servicios de internet pueden entregar la correspondencia por correo electr\u00f3nico a las fuerzas del orden; los registros de chat pueden archivarse y usarse posteriormente como prueba en tu contra; publicaciones aparentemente inofensivas en el muro pueden volverse invaluables en manos de investigadores y fiscales expertos.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Puede estar seguro de que las fuerzas del orden se han adaptado r\u00e1pidamente a las nuevas formas de comunicaci\u00f3n en nuestro mundo altamente digitalizado. La interceptaci\u00f3n de comunicaciones ya no se limita a colocar un dispositivo f\u00edsico de audio en una l\u00ednea telef\u00f3nica. Los tel\u00e9fonos m\u00f3viles, incluidos los mensajes de texto SMS, son f\u00e1cilmente accesibles para cualquier departamento de polic\u00eda local, que puede intervenir subrepticiamente para obtener pruebas incriminatorias contra un sospechoso. Cuando lo considere necesario, cualquier organismo policial puede usar en su contra las mismas herramientas de comunicaci\u00f3n que usted utiliza a diario.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Los documentos y otras pruebas incriminatorias que cre\u00edas haber borrado de tu disco duro est\u00e1n lejos de ser irrecuperables. Mediante microscopios electr\u00f3nicos, la Agencia de Seguridad Nacional (NSA), especializada en el uso de la tecnolog\u00eda de inteligencia de comunicaciones m\u00e1s avanzada, puede recuperar informaci\u00f3n altamente encriptada e incluso revertir la destrucci\u00f3n electr\u00f3nica de datos.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Por lo tanto, usa tu criterio. Si est\u00e1s pensando en algo que te incomodar\u00eda compartir con un desconocido, probablemente no deber\u00edas enviarlo por mensaje de texto, correo electr\u00f3nico ni publicarlo en tu perfil de Facebook (\u00a1incluso si tienes activada la configuraci\u00f3n de privacidad!).<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

2) Mant\u00e9ngase vigilante. <\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Antes de realizar redadas, la polic\u00eda dedica semanas, si no meses, a llevar a cabo intensas investigaciones encubiertas sobre sus objetivos. Las t\u00e1cticas policiales al realizar investigaciones encubiertas sobre un posible sospechoso son muy variadas y pueden incluir provocadores, informantes, vigilancia clandestina y electr\u00f3nica, as\u00ed como un amplio abanico de otros m\u00e9todos legalmente a su disposici\u00f3n para lograr su \u00fanico objetivo: la detenci\u00f3n y posterior condena de su objetivo.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Lo m\u00e1s probable es que no sepas cu\u00e1ndo est\u00e1s bajo la atenta mirada de las fuerzas del orden, pero si participas en actividades que crees que pueden llamar la atenci\u00f3n de la polic\u00eda, incluso las m\u00e1s inofensivas, entonces ser\u00e1 mejor que lo pienses dos veces antes de decir o hacer algo.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Ten cuidado con qui\u00e9n compartes informaci\u00f3n confidencial, incluso si crees que no te perjudicar\u00e1. Los fiscales y los interrogadores expertos saben c\u00f3mo incriminarte. Si tienes conocimiento de acciones planeadas que probablemente conduzcan a la represi\u00f3n policial, lo mejor para ti (y para tus compa\u00f1eros) es guardar silencio. Les facilitas el trabajo a los investigadores d\u00e1ndoles la informaci\u00f3n que buscan en bandeja de plata. Tu mejor defensa es obligarlos a esforzarse para conseguirla.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Esto cobra a\u00fan mayor importancia al participar en actividades pol\u00edticas organizadas (por muy informales que sean). Es fundamental que un partido y sus miembros ejerzan una disciplina extrema en lo que respecta a la informaci\u00f3n sensible. Los candidatos y los nuevos miembros deben recibir informaci\u00f3n solo cuando sea estrictamente necesario. Incluso los compa\u00f1eros de confianza deben ser vistos con escepticismo si se observan cambios, por sutiles que sean, en su comportamiento. Infiltrar a un miembro de una organizaci\u00f3n o incluso convertir a un antiguo compa\u00f1ero leal en informante se ha convertido en una pr\u00e1ctica habitual de las fuerzas del orden en Estados Unidos, especialmente de la polic\u00eda federal.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

3) No llames la atenci\u00f3n innecesariamente sobre ti mismo.<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Las organizaciones marxistas-leninistas revolucionarias son la vanguardia de la clase trabajadora. Deben predicar con el ejemplo y dedicar cada minuto y cada recurso a la lucha por la revoluci\u00f3n proletaria. Sin embargo, no deben participar en actos delictivos menores que no contribuyan a la lucha revolucionaria del proletariado y que solo los pongan en el punto de mira de las autoridades.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Es posible que algunas personas sientan la necesidad de demostrar su supuesta "credenciales revolucionarias" y pinten en la fachada de un negocio local: "De cada uno seg\u00fan su capacidad, a cada uno seg\u00fan su necesidad". \u00bfVale la pena correr el riesgo de ser descubierto, sin mencionar el in\u00fatil desperdicio de tiempo y pintura en aerosol? Lo m\u00e1s probable es que no logres enga\u00f1ar a la polic\u00eda. Te atrapar\u00e1n, y como habr\u00e1s revelado que profesas una doctrina revolucionaria (aunque sea superficialmente), tendr\u00e1n buenas razones para vigilarte de cerca. Esto significa que t\u00fa y tus compa\u00f1eros m\u00e1s cercanos han llamado innecesariamente la atenci\u00f3n de las autoridades.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Si de verdad te tomas en serio el socialismo cient\u00edfico y el derrocamiento revolucionario del capitalismo, no pongas en peligro ni a ti mismo ni a tus compa\u00f1eros haciendo alguna tonter\u00eda.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

4) Recuerda tus \u201cderechos\u201d.\u201d<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Siempre que un agente de la ley se encuentre con usted, ya sea en un control de tr\u00e1fico rutinario o en una visita inesperada a su domicilio, usted tiene derechos b\u00e1sicos, por as\u00ed decirlo.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

En primer lugar, siempre tienes derecho a guardar silencio.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Tambi\u00e9n tiene derecho a negarse a consentir un registro, ya sea de usted mismo, de su coche o de su casa.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Si la polic\u00eda NO te est\u00e1 arrestando, tienes derecho a marcharte.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Si te arrestan, tienes derecho a un abogado. Ejerce este derecho INMEDIATAMENTE.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Tambi\u00e9n hay algunas sugerencias que pueden serle \u00fatiles en caso de que se presente una situaci\u00f3n similar:<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Mant\u00e9n siempre la calma; te sorprender\u00eda lo r\u00e1pido que alzar la voz puede convertirse en "resistencia a la detenci\u00f3n".\u201c<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

No interfiera con la polic\u00eda; eso constituye obstrucci\u00f3n a la justicia.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

No mientas; lo m\u00e1s probable es que te descubran y solo te perjudicar\u00e1. En cambio, recuerda guardar silencio.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Comienza con un golpe ensordecedor en la puerta. Pronto, su casa es invadida por una docena de agentes SWAT fuertemente armados con...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2778,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16],"tags":[224,357],"class_list":["post-2762","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editorials","tag-american-party-of-labor","tag-racism"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/police-brutality-small.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2762"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42555,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2762\/revisions\/42555"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}