{"id":33020,"date":"2025-05-13T12:39:48","date_gmt":"2025-05-13T19:39:48","guid":{"rendered":"https:\/\/redphoenixnews.com\/?p=33020"},"modified":"2026-04-23T23:38:27","modified_gmt":"2026-04-24T04:38:27","slug":"minneapolis-public-housing-authority-city-council-unite-to-attack-public-housing-for-real-estate-profits","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2025\/05\/minneapolis-public-housing-authority-city-council-unite-to-attack-public-housing-for-real-estate-profits\/","title":{"rendered":"La Autoridad de Vivienda P\u00fablica de Minneapolis y el Ayuntamiento se unen para atacar la vivienda p\u00fablica en busca de beneficios inmobiliarios."},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/theredphoenix.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/05-13-25_glendale.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/theredphoenix.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/05-13-25_glendale.jpg?w=1024\" alt=\"\" class=\"wp-image-33022\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><sup>Los organizadores de la Coalici\u00f3n para la Defensa de las Viviendas P\u00fablicas y Urbanas de Glendale ofrecen una rueda de prensa sobre la pr\u00f3xima votaci\u00f3n del Ayuntamiento de Minneapolis el jueves 15 de mayo. (Eris Rosenburg\/The Red Phoenix)<\/sup><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Eris Rosenburg | Corresponsal de Red Phoenix | Minnesota\u2013<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La vivienda p\u00fablica y los subsidios a la vivienda est\u00e1n siendo objeto de un doble ataque liderado por pol\u00edticos locales corruptos y los principales representantes de la oligarqu\u00eda financiera estadounidense. El tema en cuesti\u00f3n es una pr\u00f3xima votaci\u00f3n del Ayuntamiento de Minneapolis sobre si conceder la preservaci\u00f3n del complejo de viviendas p\u00fablicas Glendale Townhomes como sitio hist\u00f3rico, lo que dificultar\u00eda la demolici\u00f3n de este barrio obrero y su conversi\u00f3n en inversiones m\u00e1s rentables para empresas constructoras e inmobiliarias.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El complejo fue construido en 1952 para veteranos de la Segunda Guerra Mundial, pero tras la huida de la poblaci\u00f3n blanca en la d\u00e9cada de 1960, se reconvirti\u00f3 en vivienda p\u00fablica para familias inmigrantes, principalmente proletarias, y miembros de naciones oprimidas y minor\u00edas nacionales. Desde entonces, la Autoridad de Vivienda P\u00fablica de Minneapolis (MPHA), responsable del mantenimiento de Glendale, ha eludido sus obligaciones y ha dejado a los residentes a su suerte. Los inquilinos se quejan con frecuencia del moho sin tratar y de electrodom\u00e9sticos desgastados o rotos, en medio de una tendencia a la reducci\u00f3n de los programas educativos y de seguridad alimentaria para la comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero la mala gesti\u00f3n cr\u00f3nica y las pol\u00edticas de austeridad no son los \u00fanicos males que enfrentan los inquilinos de Glendale. La MPHA ha luchado por privatizar la zona, con el objetivo de demoler eventualmente la comunidad de Glendale y reemplazarla con apartamentos de gran altura. Te\u00f3ricamente, al menos, estas unidades de gran altura estar\u00edan disponibles para los inquilinos actuales una vez que se complete la construcci\u00f3n, y ser\u00edan elegibles para los vales de la Secci\u00f3n 8. En realidad, estamos viendo a docenas de familias negras y latinas que han vivido aqu\u00ed durante generaciones enfrentar la amenaza del desplazamiento con la falsa promesa de poder regresar eventualmente, con menos beneficios de los que disfrutan actualmente. Dicho a\u00fan m\u00e1s directamente, esto significa que la ciudad de Minneapolis est\u00e1 destruyendo una comunidad, todo mientras usa un lenguaje halagador para disfrazar un robo a mano armada. Una consideraci\u00f3n relevante es que <a href=\"https:\/\/www.dgphc.org\/2025\/05\/06\/glendale-townhomes-do-the-mpha-commissioners-agree-with-trumps-plans\/\">El presidente Trump ha prometido recortar<\/a> <a href=\"https:\/\/www.npr.org\/2025\/05\/02\/nx-s1-5374077\/trump-budget-housing-rental-aid-hud-homelessness-funding\">o eliminar los vales de vivienda de la Secci\u00f3n 8<\/a> \u2014 lo que en la pr\u00e1ctica supone abandonar a las familias de bajos ingresos de Glendale y de todo el pa\u00eds a merced de los caprichos del mercado, y condenar a muchas a la indigencia y al encarcelamiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Presentamos Defend Glendale, un grupo de inquilinos y aliados de Glendale que han protegido a la comunidad durante a\u00f1os contra la gentrificaci\u00f3n y los recortes de beneficios. Su m\u00e1s reciente <a href=\"https:\/\/actionnetwork.org\/letters\/vote-yes-for-glendaletownhomes-historic-designation\">campa\u00f1a<\/a> Se ha centrado en exigir que el ayuntamiento designe a Glendale como sitio hist\u00f3rico protegido para dificultar que la MPHA lleve a cabo sus planes de demolici\u00f3n. Por su parte, la ciudad no se ha mantenido al margen del tema de la designaci\u00f3n como sitio hist\u00f3rico. <a href=\"https:\/\/clearinghouse.net\/case\/11153\/\">A pesar de su propia participaci\u00f3n en el desarrollo del proceso de discriminaci\u00f3n racial en el acceso a la vivienda<\/a>, La MPHA ha afirmado maliciosamente y falsamente que, si Glendale recibiera la designaci\u00f3n de patrimonio hist\u00f3rico, la Autoridad ya no podr\u00eda realizar el mantenimiento de los inquilinos (algo que ya se ha negado a hacer), y que, por lo tanto, quienes apoyan dicha designaci\u00f3n est\u00e1n promoviendo la discriminaci\u00f3n racial en el acceso a la vivienda. Esto es categ\u00f3ricamente falso, ya que la verdadera intenci\u00f3n de la MPHA es impulsar una pol\u00edtica de gentrificaci\u00f3n para maximizar las ganancias de sus accionistas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El alcalde Jacob Frey y sus colegas pol\u00edticos burgueses en el Consejo son los matones del capital monopolista en Minneapolis, que buscan gentrificar las comunidades proletarias y condenarlas a la pobreza para que los accionistas par\u00e1sitos vean subir sus acciones unos centavos. Les importa poco si los inquilinos de Glendale Homes encuentran un lugar donde vivir o pierden todos sus beneficios en medio de las crecientes pol\u00edticas federales de austeridad. Una vez m\u00e1s, vemos que dem\u00f3cratas y republicanos est\u00e1n ansiosos por colaborar para exprimir ganancias a costa de los trabajadores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los acontecimientos se est\u00e1n desarrollando r\u00e1pidamente esta semana:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El martes y el mi\u00e9rcoles, la Coalici\u00f3n organizar\u00e1 una campa\u00f1a telef\u00f3nica masiva de 9:00 a 17:00 horas para presionar a los concejales a que voten a favor de la designaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>El jueves a las 9:30 de la ma\u00f1ana, el Consejo celebrar\u00e1 una votaci\u00f3n final para determinar si se otorga a Glendale Townhomes la categor\u00eda de monumento hist\u00f3rico.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos gustar\u00eda animar a todos los trabajadores de mentalidad progresista de las Ciudades Gemelas a que unan sus luchas con los organizadores de Glendale. <a href=\"https:\/\/linktr.ee\/defendglendale\">participar en Phone Zap<\/a>, present\u00e1ndose y presionando al Ayuntamiento a finales de esta semana, y participando en la Coalici\u00f3n para la Defensa de Glendale y la Vivienda P\u00fablica. Todos los trabajadores merecen el derecho a una vivienda p\u00fablica digna, libre de par\u00e1sitos que buscan rentas.<br><br><em>\u00a1Todo el poder para los trabajadores!<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Este art\u00edculo fue modificado el 15 de mayo de 2025 para mayor claridad.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eris Rosenburg | Red Phoenix correspondent | Minnesota&#8211; Public housing and housing subsidies are under a two-pronged attack led by local political shysters and the..<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":40247,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[152,166,97],"tags":[],"class_list":["post-33020","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy","category-government","category-us-news"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/05-13-25_glendale.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33020"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40248,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33020\/revisions\/40248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}