{"id":33166,"date":"2025-06-06T11:57:46","date_gmt":"2025-06-06T18:57:46","guid":{"rendered":"https:\/\/redphoenixnews.com\/?p=33166"},"modified":"2026-04-23T23:37:40","modified_gmt":"2026-04-24T04:37:40","slug":"one-corporation-crafting-war-machines-poisoning-portland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2025\/06\/one-corporation-crafting-war-machines-poisoning-portland\/","title":{"rendered":"Una corporaci\u00f3n que fabrica m\u00e1quinas de guerra envenena Portland."},"content":{"rendered":"

Evan R. | Corresponsal de Red Phoenix | Oreg\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Precision Cast Parts Corp. es una empresa de fundici\u00f3n y fabricaci\u00f3n de metales propiedad de Berkshire Hathaway, con sede en Lake Oswego, Oreg\u00f3n. Si bien PCC produce una amplia variedad de productos, su actividad principal es la contrataci\u00f3n para los sectores de defensa y aeroespacial. Se especializan en piezas como turbinas de motores a reacci\u00f3n, fuselajes de aeronaves, alas, sujetadores y una gran variedad de otras piezas. A lo largo de los a\u00f1os, han adquirido numerosas empresas del sector y ahora operan en todo el mundo. Con la expansi\u00f3n de su negocio, PCC ha demostrado un descarado desprecio por todo excepto por las ganancias. Su modelo de negocio se ha caracterizado por la contaminaci\u00f3n desenfrenada, el abuso de los trabajadores y el apoyo a algunos de los reg\u00edmenes m\u00e1s brutales del mundo. <\/p>\n\n\n\n

Son una de las pocas empresas en Estados Unidos capaces de fundir grandes piezas de titanio, por lo que se han convertido en un contratista vital tanto para la industria aeroespacial civil como para la militar. Seg\u00fan su documentos internos<\/a>, Aproximadamente una cuarta parte de sus ingresos aeroespaciales provienen de contratos militares.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
(Fuente: sec.gov<\/a>)<\/sup><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

El negocio de PCC se extiende a trav\u00e9s de un caleidoscopio de subunidades globales que operan bajo docenas de nombres. Por ejemplo, existe una contrato vigente de 36 mil millones de d\u00f3lares<\/a> A Lockheed-Martin para la venta y el mantenimiento de los cazas F-35. Muchos de los subcontratistas son filiales de PCC. Este contrato corresponde a uno de los 20 lotes de F-35 que actualmente est\u00e1n en servicio en todo el mundo. Todos ellos est\u00e1n equipados con piezas fabricadas por PCC.<\/p>\n\n\n\n

Filiales de PCC La m\u00e1quina de Walden<\/a>, Wyman-Gordon<\/a>, Shur-Lock<\/a> y Tecnolog\u00edas SPS<\/a> est\u00e1n enumerados \u00fanicamente en este contrato. La empresa opera bajo muchos otros nombres, como  Avibank<\/a>, Aerospace Dynamics<\/a>, Helicolmb<\/a>, Tecnolog\u00eda Internacional de la Fatiga<\/a>, Titanium Metals Corp, Special Metals Corp y muchas m\u00e1s. PCC cuenta con seis divisiones, cada una con decenas de subsidiarias. La divisi\u00f3n de Aeroestructuras de PCC, que fabrica grandes piezas estructurales para aeronaves, tiene 17. Esta fragmentaci\u00f3n dificulta enormemente el seguimiento de todas las ramificaciones de la compa\u00f1\u00eda. Sin embargo, su alcance es amplio e incre\u00edblemente extenso.<\/p>\n\n\n\n

PCC no solo fabrica aeronaves nuevas; tambi\u00e9n cuenta con una extensa divisi\u00f3n de repuestos especializada en modelos m\u00e1s antiguos. Principalmente a trav\u00e9s de sus filiales Avibank y SPS, comercializa miles de piezas para plataformas cl\u00e1sicas como los cazas F-15 y F-16, adem\u00e1s de diversos helic\u00f3pteros militares. PCC fabrica desde elementos estructurales y alas hasta piezas de motor y los elementos de fijaci\u00f3n. Adem\u00e1s, ha expandido su actividad m\u00e1s all\u00e1 de la aviaci\u00f3n y fabrica piezas tan diversas como cure\u00f1as de artiller\u00eda, cuerpos de misiles, componentes de suspensi\u00f3n y chasis, y ca\u00f1ones.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
(Fuente: Estructuras PCC<\/a>)<\/sup><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Estas denominadas \u201cplataformas heredadas\u201d son algunas de las aeronaves m\u00e1s utilizadas en el mundo. Se han fabricado m\u00e1s de 4000 F-16, que est\u00e1n en servicio en 25 naciones, mientras que el F-15, m\u00e1s grande y costoso, solo se conf\u00eda a los aliados m\u00e1s cercanos de Estados Unidos: Arabia Saudita, Jap\u00f3n e Israel, que dependen en gran medida de ambas aeronaves. El F-16 sigue constituyendo la mayor parte de la flota de aviones de combate sionistas, con 174 unidades, seguido por el F-15 con 66 unidades. Debido a la falta de defensa a\u00e9rea en el enclave, y sin necesidad de sus fr\u00e1giles y costosos cazas furtivos F-35, la mayor parte de la campa\u00f1a a\u00e9rea genocida contra Gaza se ha llevado a cabo con estas aeronaves m\u00e1s antiguas y econ\u00f3micas. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Un F-15 israel\u00ed (abajo) en formaci\u00f3n con dos F-16 (arriba).soha.vn<\/a><\/em>)<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para dar un ejemplo m\u00e1s concreto de la magnitud de todo esto, a cada tipo de pieza fabricada para el ej\u00e9rcito estadounidense se le asigna un n\u00famero de inventario nacional (NSN) para rastrear el inventario. Al usar estos NSN, podemos empezar a hacernos una idea de cu\u00e1nto PCC y sus subsidiarias proveen al gobierno. Avibank posee m\u00e1s de 6100 NSN<\/a>. SPS Technologies posee m\u00e1s de 13,000<\/a>. Estos son solo dos de las docenas de contratistas de PCC. Si se suman todas las filiales de PCC, estas proporcionan m\u00e1s de 20 000 de las piezas necesarias para matar gente en Gaza y en todo el mundo.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, PCC es mucho m\u00e1s que un prol\u00edfico traficante de armas. La compa\u00f1\u00eda ha perjudicado a su comunidad de forma agresiva y negligente durante d\u00e9cadas, mientras que los pol\u00edticos locales, c\u00f3mplices en silencio, no hacen m\u00e1s que darles una palmadita en la mu\u00f1eca.<\/p>\n\n\n\n

PCC envenena Portland<\/h2>\n\n\n\n

Seg\u00fan el Universidad de Massachusetts<\/a>, PCC es el contaminador m\u00e1s grande y descarado del pa\u00eds. Un tercio de esa contaminaci\u00f3n proviene de sus tres instalaciones en el \u00e1rea de Portland. Aunque PCC impugn\u00f3 el estudio, sus resultados ya eran obvios para todos en el \u00e1rea. En 2011, la planta de Structural Titanium en Milwaukee liber\u00f3 una nube t\u00f3xica, di\u00f3xido de nitr\u00f3geno naranja<\/a> tras un apag\u00f3n que provoc\u00f3 la evacuaci\u00f3n de barrios enteros.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
El \u00e1rea afectada por la contaminaci\u00f3n de PCC.asentamientos estructurales.com<\/a>)<\/sup><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La nube era tan t\u00f3xica que el vecindario fue evacuado, pero el estado mult\u00f3 a PCC solo con $30,000. Si bien la empresa afirma que est\u00e1 tratando de limpiar, la Departamento de Calidad Ambiental de Oreg\u00f3n<\/a> Seg\u00fan su sitio web, desde 2016 la empresa no ha hecho m\u00e1s que dilatar el proceso y a\u00fan se encuentra en la primera fase del "inventario de emisiones". No se ha tomado ninguna medida para remediar la contaminaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Manifestantes<\/a> La empresa lleva casi una d\u00e9cada siendo objeto de investigaciones, en particular su gran complejo de piezas en Milwaukie, Oreg\u00f3n. En 2020, el estado public\u00f3 un informe en el que afirmaba que las instalaciones eran seguras; sin embargo, los tribunales dictaminaron lo contrario.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de a\u00f1os de inacci\u00f3n, los manifestantes present\u00f3 una demanda<\/a>, y en 2022 finalmente ganaron un acuerdo con PCC despu\u00e9s de que se revelara que sus emisiones de metales t\u00f3xicos como n\u00edquel, cobalto radiactivo, plomo y ars\u00e9nico superaban ampliamente los niveles legales. El caso judicial se prolong\u00f3 durante a\u00f1os e incluy\u00f3 m\u00e1s de 170,000<\/a> Documentos internos de PCC que demuestran que liberaron a sabiendas enormes cantidades de sustancias qu\u00edmicas t\u00f3xicas. PCC se vio obligada a pagar una indemnizaci\u00f3n. 22,5 millones de d\u00f3lares<\/a>, la m\u00e1s grande en la historia de Oreg\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
El alcance de las emisiones de metales pesados de PCC. (asentamientos estructurales.com<\/a>)<\/sup><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Cuando PCC finalmente obedeci\u00f3<\/a> Con los monitores de calidad del aire del estado, lo hizo de una manera extremadamente negligente, realizando intencionalmente pruebas incorrectas para manipular las cifras. Cabe reconocer que el DEQ se percat\u00f3 de esto y le dio a PCC otra oportunidad para corregirlo. PCC finalmente public\u00f3 informaci\u00f3n leg\u00edtima en 2023 y las pruebas<\/a> (Cabe se\u00f1alar que las pruebas fueron realizadas por un contratista propiedad de Sistemas de energ\u00eda GE<\/a>, ellos mismos grandes contaminadores<\/a>) muestran que el PCC todav\u00eda supera los l\u00edmites legales de sustancias qu\u00edmicas t\u00f3xicas como el ars\u00e9nico, el cobalto, el antimonio, el cromo y el n\u00edquel.<\/p>\n\n\n\n

Por mucho da\u00f1o que PCC inflige a la comunidad, inflige mucho m\u00e1s a sus trabajadores. Durante a\u00f1os, los empleados han intentado organizar a la empresa para abordar las preocupaciones generalizadas sobre seguridad y salud dentro de las instalaciones. Los primeros intentos se produjeron en 2013, cuando una campa\u00f1a de sindicalizaci\u00f3n fracas\u00f3 por un margen estrecho<\/a> despu\u00e9s de que la empresa emprendiera una ofensiva total para acabar con el sindicato.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
Trabajadores del PCC manifest\u00e1ndose.Prensa Laboral del Noroeste<\/a>)<\/sup><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Los responsables de recursos humanos convocaron a los empleados a reuniones individuales para denunciar a los sindicatos, amenazando con despidos y contratando investigadores privados para acosar a los organizadores sindicales, utilizando fotos de estos intentando hablar con sus compa\u00f1eros de trabajo fuera del horario laboral como propaganda.<\/p>\n\n\n\n

El presidente de la compa\u00f1\u00eda, Kevin Stein, incluso escribi\u00f3 una carta de disculpa que fue enviada a todos los empleados, pidiendo perd\u00f3n por "haberlos puesto en esta situaci\u00f3n" y denunciando la avaricia sindical incluso mientras recortaban las pensiones de todos los nuevos empleados en una \u00e9poca de ganancias r\u00e9cord.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNo supimos escuchar lo suficiente ni comunicarnos adecuadamente con nuestros empleados. Hemos aprendido una valiosa lecci\u00f3n en los \u00faltimos meses y les aseguro que trabajaremos arduamente para que esto no vuelva a suceder. \u00a1Los escuchamos!\u201d, declar\u00f3 Kevin Stein, presidente de PCC.<\/p>\n\n\n\n

No hicieron nada para asegurarse de que no volviera a suceder. Las campa\u00f1as sindicales continuaron y, en 2017, hubo una campa\u00f1a exitosa para organizar a los soldadores de la empresa bajo la Uni\u00f3n Internacional de Maquinistas (IUM). La empresa respondi\u00f3 con silencio. Simplemente se negaron a reconocer al sindicato, contando con el NLRB de la era Trump<\/a> para respaldarlos. Sin embargo, las violaciones de la ley federal por parte de PCC fueron tan graves que incluso los jueces designados por Trump Fallaron en su contra.<\/a>, afirmando que la campa\u00f1a de sindicalizaci\u00f3n de IUM era perfectamente legal y ordenando a PCC que reconociera al sindicato.<\/p>\n\n\n\n

PCC no lo hizo. Continuaron apelando, prolongando el asunto en los tribunales durante a\u00f1os. Los trabajadores se negaron a rendirse. Continuaron luchando contra PCC en los tribunales, y en 2021 otro juez<\/a> El tribunal dictamin\u00f3 que PCC hab\u00eda violado los derechos del trabajador, no hab\u00eda negociado de buena fe y deb\u00eda reconocer al sindicato.<\/p>\n\n\n\n

PCC, en flagrante violaci\u00f3n de dos \u00f3rdenes judiciales, se neg\u00f3 incluso a reconocer el sindicato. De hecho, PCC solo se intensific\u00f3<\/a> Sus esfuerzos por doblegar a los maquinistas. La empresa comenz\u00f3 a despedir agresivamente a los soldadores y, para 2022, solo quedaban 64 de los 100 que votaron a favor de la sindicalizaci\u00f3n. Con el sindicato debilitado, PCC contrat\u00f3 a un tercero, la Fundaci\u00f3n Nacional de Defensa Legal del Derecho al Trabajo, que inici\u00f3 una campa\u00f1a de descertificaci\u00f3n contra el sindicato y, finalmente, present\u00f3 una demanda el 27 de mayo. El sindicato present\u00f3 tres denuncias contra la empresa durante este tiempo, pero no se tom\u00f3 ninguna medida y PCC intensific\u00f3 la presi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Mientras que los trabajadores no sindicalizados recib\u00edan aumentos salariales, pluses por turno y beneficios por menor coste, los trabajadores sindicalizados quedaban excluidos. La falta de un convenio colectivo implicaba que la empresa no estaba obligada a conceder nada a los trabajadores sindicalizados, a pesar de su negativa a negociar.<\/p>\n\n\n\n

Para noviembre de 2022, la empresa finalmente gan\u00f3<\/a>. Los trabajadores restantes, exhaustos y sin recursos para seguir luchando, votaron a favor de la descertificaci\u00f3n del sindicato, que hab\u00eda sido reconocido legalmente en tres ocasiones. Hasta la fecha, PCC no ha sufrido ninguna consecuencia por esta flagrante violaci\u00f3n de los derechos de sus trabajadores y sigue siendo una empresa no sindicalizada a pesar de sus crecientes beneficios. En su portal de empleo, PCC no menciona el salario inicial, limit\u00e1ndose a describirlo como \u2019adecuado\u201c y \u201dcompetitivo\u201c.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>

Trabajadores de PCC participando en el casting. (<\/em>El Oregonian<\/em><\/a>)<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Mientras las interminables guerras de Estados Unidos y sus aliados se prolongan sin cesar, PCC se enriquece como si nada. En los a\u00f1os transcurridos desde el 11-S, al menos 4,5 millones<\/a> Han muerto personas como resultado de la grotesca \u201cguerra contra el terror\u201d de Estados Unidos. Cientos de miles han muerto a causa de la agresi\u00f3n sionista en Oriente Medio desde el 7 de octubre.el<\/sup> reaviv\u00f3 la llama de la resistencia palestina. Mientras escribo esto, aviones cargados de piezas de PCC siguen lanzando bombas sobre Gaza, Siria, L\u00edbano y Yemen.<\/p>\n\n\n\n

Los beneficios de PCC han sido tan enormes como su complicidad.<\/p>\n\n\n\n

En 2023 sus ingresos aumentaron 22% a 9.3 mil millones<\/a>. En 2024, volvieron a aumentar en otros 1.800 millones. 2016<\/a>, el \u00faltimo a\u00f1o en que se publicaron cifras, el director ejecutivo Mark Donegan recibi\u00f3 $12 millones en salarios y cobr\u00f3 $100 millones<\/a> en opciones sobre acciones. Cifras de hace una d\u00e9cada indican que su patrimonio neto es de $200 millones, sin embargo, esa cifra solo ha aumentado con el tiempo. En 2020, vendi\u00f3 su casa de vacaciones en el sur de California por $61 millones.<\/a> Berkshire-Hathaway y PCC ya no divulgan la remuneraci\u00f3n de Donegan, aunque s\u00ed se\u00f1alaron que en 2023, los ejecutivos vendieron m\u00e1s de 100 millones de d\u00f3lares en acciones de PCC.<\/p>\n\n\n\n

Cada vez que Estados Unidos bombardeaba una escuela, un hospital o una central el\u00e9ctrica para aterrorizar al pueblo iraqu\u00ed con la t\u00e1ctica de "conmoci\u00f3n y pavor", Las acciones de PCC subieron<\/a>. Cada vez un pueblo<\/a> Cuando Afganist\u00e1n fue arrasado con bombas JDAM en ataques de represalia, PCC obtuvo ganancias. Cada vez que Estados Unidos aplastaba a otro pa\u00eds, desestabilizaba a otro gobierno y provocaba otra crisis de refugiados, PCC obten\u00eda beneficios. A\u00f1o tras a\u00f1o, muerte tras muerte, la sangre y las l\u00e1grimas de millones de familias llenaban sus arcas. Sin embargo, en su af\u00e1n por aumentar sus ingresos, la compa\u00f1\u00eda no se conform\u00f3 con el mero lucro de la guerra.<\/p>\n\n\n\n

La naturaleza del capitalismo exige un crecimiento ilimitado, por lo que PCC recort\u00f3 gastos para ahorrar dinero, envenenando a la comunidad mientras los reguladores corruptos no hac\u00edan m\u00e1s que justificar sus cr\u00edmenes. Cuando eso no fue suficiente, recurrieron a sus propios empleados, infringiendo la ley a plena luz del d\u00eda para maximizar las ganancias corporativas a costa de los trabajadores.<\/p>\n\n\n\n

Desde Portland hasta Bagdad y Gaza, la historia sigue siendo la misma. Los trabajadores mueren, PCC obtiene ganancias.<\/p>\n\n\n\n

Estos son solo algunos ejemplos de los cr\u00edmenes cometidos por Precision Castparts y su empresa matriz, Berkshire-Hathaway. Describir todo lo que han hecho requerir\u00eda libros enteros. PCC representa un ejemplo particularmente odioso de la naturaleza depredadora inherente al capitalismo, pero se trata de una maquinaria construida para convertir la miseria humana en ganancias para la \u00e9lite, y su insaciable apetito jam\u00e1s podr\u00e1 saciarse. A medida que la tasa de ganancias siga disminuyendo, se volver\u00e1n cada vez m\u00e1s audaces y agresivos.<\/p>\n\n\n\n

Por supuesto, este tipo de comportamiento no es exclusivo de PCC. Son solo una de las muchas corporaciones que se lucran con el sufrimiento y la muerte del mundo y de sus habitantes. <\/p>\n\n\n\n

Estados Unidos gasta casi 1 bill\u00f3n de d\u00f3lares en defensa al a\u00f1o, un presupuesto de defensa de proporciones de conquista mundial que no hace m\u00e1s que aumentar independientemente de la administraci\u00f3n. En los a\u00f1os transcurridos desde el 11-S, el gobierno ha gastado 14 billones<\/a> El presupuesto militar se destina a las fuerzas armadas, y m\u00e1s de la mitad se paga a contratistas. Mientras nuestra infraestructura se deteriora, el nivel de vida del trabajador promedio sigue disminuyendo y el gobierno recorta miles de empleos en nombre de la \u201ceficiencia\u201d, el presupuesto militar sigue aumentando. Si bien el gobierno afirma no tener fondos para salud, vivienda y bienestar social, siempre encuentra m\u00e1s dinero para las fuerzas armadas y corporaciones como PCC.<\/p>\n\n\n\n

Incluso en lo m\u00e1s profundo de la peor crisis de vivienda desde la Gran Depresi\u00f3n, podr\u00edamos erradicar la falta de vivienda en Estados Unidos por un costo relativamente escaso. 8 mil millones de d\u00f3lares<\/a>. Podr\u00edamos acabar con el hambre y la malnutrici\u00f3n en el mundo para $23 mil millones<\/a>. Para tres billones<\/a>, Con el coste de tan solo tres a\u00f1os de gasto militar, podr\u00edamos reconstruir toda la infraestructura de Estados Unidos, dar trabajo a miles de personas con empleos bien remunerados y ayudar a construir un futuro mejor para las pr\u00f3ximas generaciones.<\/p>\n\n\n\n

Los que ostentan el poder nos dicen que este es el sistema m\u00e1s grande y eficiente jam\u00e1s ideado, que no hay alternativa a su gobierno.<\/p>\n\n\n\n

Las palabras de Lenin siguen siendo tan relevantes hoy como lo fueron cuando fueron escritas por primera vez.<\/p>\n\n\n\n

\n

Mientras el capitalismo siga siendo lo que es, el capital excedente nunca se utilizar\u00e1 para elevar el nivel de vida de las masas en un pa\u00eds determinado, ya que esto significar\u00eda una disminuci\u00f3n de las ganancias para los capitalistas; se utilizar\u00e1 para aumentar esas ganancias mediante la exportaci\u00f3n de capital al extranjero, a los pa\u00edses subdesarrollados.<\/p>\nV.I. Lenin, \u201cEl imperialismo, fase superior del capitalismo\u201d.\u201d<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Existe una alternativa, si somos lo suficientemente audaces como para aprovecharla.<\/p>\n\n\n\n

Es un sistema donde los trabajadores gozan de plena democracia en sus lugares de trabajo y donde ya no se mata a muchos para el beneficio de unos pocos. Es un sistema donde el sudor y el esfuerzo de los trabajadores se utilizan para el beneficio de toda la humanidad, no para bombardearla y envenenarla. Es un sistema llamado socialismo, y podemos implementarlo. El pueblo trabajador tiene el poder de crear un mundo mejor; si nos organizamos y trabajamos juntos, podemos derrocar este sistema imperialista y poner fin a esta locura de una vez por todas. Si no por Gaza, al menos por nosotros mismos, nuestras comunidades y nuestros compa\u00f1eros de trabajo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Evan R. | Red Phoenix correspondent | Oregon– Precision Cast Parts Corp is a metal casting and fabrication company owned by Berkshire-Hathaway and based in..<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":40229,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[158,181,189,97,119],"tags":[],"class_list":["post-33166","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-environment","category-labor","category-us-military","category-us-news","category-war"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/05-29-25_pcc-1.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33166"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40230,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33166\/revisions\/40230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}