{"id":33293,"date":"2025-06-13T09:36:40","date_gmt":"2025-06-13T16:36:40","guid":{"rendered":"https:\/\/redphoenixnews.com\/?p=33293"},"modified":"2026-04-23T23:37:30","modified_gmt":"2026-04-24T04:37:30","slug":"la-demagogica-racista-de-sean-duffy-no-puede-ocultar-la-intensificacion-de-la-explotacion-de-los-camioneros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2025\/06\/la-demagogica-racista-de-sean-duffy-no-puede-ocultar-la-intensificacion-de-la-explotacion-de-los-camioneros\/","title":{"rendered":"La demag\u00f3gica racista de Sean Duffy no puede ocultar la intensificaci\u00f3n de la explotaci\u00f3n de los camioneros."},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a>
Sean Duffy, Secretario del Departamento de Transporte de EE.UU. (Ricardo B. Brazziell\/American-Statesman)<\/sup><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Sofia D. | Comisi\u00f3n de Nacionalidades Oprimidas del American Party of Labor | traducido por Camilo Lazo<\/strong>—<\/p>\n\n\n\n

[Editor’s note: To read this article in English, click here<\/a>.<\/em>]<\/p>\n\n\n\n

Sean Duffy, secretario del Departamento de Transportaci\u00f3n de EE. UU. bajo Trump, firm\u00f3 la Orden \u201cHacer cumplir las reglas de sentido com\u00fan de la carretera para los camioneros de Estados Unidos\u201d el 20 de mayo de 2025, que reintroduce penas m\u00e1s severas para los conductores de habla inglesa \u201csin dominio\u201d. Duffy y Trump, con el pretexto de \u201caumentar la seguridad vial\u201d, est\u00e1n aplicando una pol\u00edtica antiinmigrante, chovinista y antichicana en un intento a gran escala de reducir los costos de capacitaci\u00f3n para las empresas de transporte por carretera y exigir m\u00e1s a los trabajadores restantes. Esta pol\u00edtica es un intento de apaciguar a las grandes corporaciones a medida que el sistema capitalista-imperialista se desliza constantemente hacia la crisis.<\/p>\n\n\n\n

El \u201cpeligro\u201d para la seguridad vial no proviene de los diversos or\u00edgenes ling\u00fc\u00edsticos y nacionales de los trabajadores, sino m\u00e1s bien de la actual y ahora intensificada pol\u00edtica de opresi\u00f3n nacional (es decir, de la nacion chicana y las comunidades inmigrantes), que la clase capitalista-imperialista estadounidense ha aplicado consistentemente. Es esta opresi\u00f3n nacional la que desalienta e incluso castiga a las minor\u00edas nacionales y a las naciones oprimidas en Estados Unidos para que no sigan una educaci\u00f3n en ingl\u00e9s; es esta opresi\u00f3n nacional la que se niega a proporcionar y actualizar la se\u00f1alizaci\u00f3n vial en las lenguas vern\u00e1culas de una regi\u00f3n particular de los EE. UU. Adem\u00e1s: el verdadero peligro para la seguridad vial proviene del exceso de trabajo y el agotamiento de los camioneros, lo que debilita la conciencia (y s\u00ed, la capacidad de un segundo idioma) de los hablantes de ingl\u00e9s tanto como primer como segundo idioma).<\/p>\n\n\n\n

Otra racionalizaci\u00f3n que utiliza Duffy para esta orden es la \u201cnecesidad de comunicarse con los agentes de tr\u00e1nsito y el p\u00fablico en general\u201d; Una vez m\u00e1s debemos preguntarnos: \u00bfpor qu\u00e9 a los ciudadanos estadounidenses que buscan empleos en seguridad p\u00fablica no se les exige que dominen las lenguas vern\u00e1culas de su localidad? \u00bfY por qu\u00e9 no se educa al p\u00fablico en general en las lenguas de los dem\u00e1s, lo que facilitar\u00eda m\u00e1s f\u00e1cilmente su asimilaci\u00f3n en pie de igualdad? La respuesta, por supuesto, es que esto ser\u00eda una \u201cinversi\u00f3n no rentable\u201d, sin mencionar la unidad que fomentar\u00eda entre la clase trabajadora.<\/p>\n\n\n\n

La orden ya est\u00e1 generando preocupaci\u00f3n entre las minor\u00edas nacionales y las comunidades de inmigrantes, especialmente los hablantes de punjabi, que recientemente se han incorporado con mayor frecuencia a la profesi\u00f3n de conductores de camiones. Los hablantes de punjabi suelen dominar el ingl\u00e9s indio, que los hablantes de dialectos m\u00e1s \u201cest\u00e1ndar\u201d suelen calificar como \u201cpeor ingl\u00e9s\u201d, a pesar de que los dialectos son en gran medida mutuamente inteligibles. Este tipo de elaboraci\u00f3n de perfiles genera m\u00e1s preocupaciones sobre el estatus de otros dialectos minoritarios y nacionales: el ingl\u00e9s afroamericano y el \u201cingl\u00e9s chicano\u201d aparecen como candidatos obvios a la discriminaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

En teor\u00eda, es razonable explicar que los trabajadores del transporte deben poder comunicarse entre s\u00ed, con los funcionarios de seguridad y con el p\u00fablico en general para poder hacer su trabajo. Pero el objetivo de esta orden no es, de hecho, fomentar esta comunicaci\u00f3n; m\u00e1s bien, se trata de apelar demag\u00f3gicamente a sentimientos racistas y chauvinistas para tomar medidas de ahorro de costos que intensificar\u00e1n la opresi\u00f3n y explotaci\u00f3n de todos los camioneros, y espec\u00edficamente resignar a muchas minor\u00edas nacionales al siempre creciente \u201cej\u00e9rcito de mano de obra de reserva\u201d, que, el pr\u00f3ximo a\u00f1o, ser\u00e1 revertido para convencer nuevamente a los camioneros restantes de que \u201clos inmigrantes est\u00e1n tratando de robarles sus empleos\u201d, cuando, en realidad, los capitalistas est\u00e1n rob\u00e1ndoles sus empleos y obligando a los que sobran a trabajar m\u00e1s por menos dinero.<\/p>\n\n\n\n

Mientras los capitalistas mantienen el poder pol\u00edtico y el control de los trabajadores y los sindicatos, que se convierten cada d\u00eda m\u00e1s en instrumentos abiertos de la dictadura del capital, no podr\u00e1 haber soluci\u00f3n al \u201cproblema del idioma\u201d. En la lucha inmediata, los trabajadores de todas las naciones deben unirse y rechazar estas medidas especulativas, racistas y chovinistas. Pero la soluci\u00f3n inmediata no basta para destruir y desarraigar la opresi\u00f3n racista y nacional. Para eso: los trabajadores deben recurrir a la revoluci\u00f3n, con su propio partido y organizaciones deben tomar el poder pol\u00edtico y lanzar un ataque total contra la propiedad privada de las corporaciones y las organizaciones capitalistas e instituciones de opresi\u00f3n nacional que las apoyan.<\/p>\n\n\n\n

\u00a1Trabajadores del mundo, un\u00edos!<\/p>\n\n\n\n

\u00a1No a los recortes!<\/p>\n\n\n\n

\u00a1La educaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica es un derecho de la clase trabajadora!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sofia D. | Comisi\u00f3n de Nacionalidades Oprimidas del American Party of Labor | traducido por Camilo Lazo— [Editor’s note: To read this article in English,..<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":40207,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[149,181,97],"tags":[353],"class_list":["post-33293","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-discrimination","category-labor","category-us-news","tag-espanol"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/06-13-25_duffy-1-1.webp?fit=700%2C447&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33293"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40208,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33293\/revisions\/40208"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}