{"id":41990,"date":"2026-03-14T11:31:24","date_gmt":"2026-03-14T16:31:24","guid":{"rendered":"https:\/\/redphoenix.news\/?p=41990"},"modified":"2026-05-06T11:57:03","modified_gmt":"2026-05-06T16:57:03","slug":"success-of-bread-and-roses-strike-of-1912-demonstrates-value-of-workplace-organizing-community-solidarity","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2026\/03\/success-of-bread-and-roses-strike-of-1912-demonstrates-value-of-workplace-organizing-community-solidarity\/","title":{"rendered":"El \u00e9xito de la huelga del pan y las rosas de 1912 demuestra el valor de la organizaci\u00f3n en el lugar de trabajo y la solidaridad comunitaria."},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
Thomas K. | Corresponsal de Red Phoenix | Ohio\u2013<\/h6>\n\n\n\n

La huelga de Bread and Roses de 1912 fue una de las luchas laborales m\u00e1s importantes de la historia de Estados Unidos. A menudo malinterpretada como una acci\u00f3n espont\u00e1nea, esta huelga fue solo una de muchas en este lugar de trabajo, y se bas\u00f3 en a\u00f1os de explotaci\u00f3n depravada por parte de los due\u00f1os de las f\u00e1bricas. a\u00f1os de hambruna, enfermedad y muerte sufridas por los trabajadores<\/a>. Lo que hizo que la huelga fuera un \u00e9xito fue la experiencia de los trabajadores en la organizaci\u00f3n comunitaria. Los sindicatos conservadores de la \u00e9poca consideraban que los trabajadores inmigrantes, y m\u00e1s concretamente las mujeres inmigrantes, eran "imposibles de organizar". Sin embargo, con el apoyo de la IWW, lograron organizar a 27\u00a0000 trabajadores en 50 idiomas diferentes.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

El 11 de enero de 1912, varios cientos de mujeres inmigrantes llegaron a trabajar en la f\u00e1brica textil de Lawrence, MA, y al notar que hab\u00edan sido Al haber recibido menos dinero del que les correspond\u00eda esa semana, apagaron inmediatamente sus m\u00e1quinas.<\/a> y salieron del molino. Supuestamente fueron de molino en molino gritando \u201c\u00a1Pago insuficiente!\u201d<\/a> en polaco, su lengua materna. Al d\u00eda siguiente, comenz\u00f3 la huelga de la f\u00e1brica textil de Lawrence, tambi\u00e9n conocida como la huelga del pan y las rosas. <\/p>\n\n\n\n

Las f\u00e1bricas textiles tienen una larga e infame historia de condiciones laborales espantosas. Tanto adultos como ni\u00f1os fueron brutalizados por igual por la industria. En 1912 se public\u00f3 un art\u00edculo en el New York Call llamado \u201cEnfermedades profesionales en la industria textil\u201d<\/a> En la que la autora Elizabeth Shapleigh, MD, expone estas estad\u00edsticas:\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cDe la poblaci\u00f3n total de aproximadamente 85.982 la mitad <\/strong>de los hombres y mujeres mayores de 14 a\u00f1os est\u00e1n empleados en esta industria.\u201d (42.976 trabajadores textiles)<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n

\u201c36 de cada 100 hombres y mujeres que trabajan en la f\u00e1brica mueren antes de cumplir los 25 a\u00f1os. Eso significa que, de la larga fila que entra en la f\u00e1brica, se puede decir que una de cada tres personas muere antes de alcanzar la madurez.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n

\u201cEntre la poblaci\u00f3n extranjera, es costumbre que los ni\u00f1os y ni\u00f1as comiencen a trabajar en la f\u00e1brica tan pronto como cumplan 14 a\u00f1os. Muchos de ellos, al empezar a trabajar, padecen una enfermedad conocida como \u201cfiebre de la f\u00e1brica\u201d, cuyos s\u00edntomas son n\u00e1useas, v\u00f3mitos, dolor de cabeza y fiebre. Generalmente, el malestar dura solo dos o tres d\u00edas. Se atribuye a la inhalaci\u00f3n de polvo, al ambiente sofocante y al desagradable olor del aceite. Las estad\u00edsticas de mortalidad indican que un n\u00famero considerable de estos j\u00f3venes muere durante los dos o tres primeros a\u00f1os despu\u00e9s de comenzar a trabajar. Salvo contadas excepciones, la muerte se debe a tuberculosis, neumon\u00eda o fiebre tifoidea.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Con esta informaci\u00f3n, queda claro que la huelga de Bread and Roses no fue solo una demanda de mejores salarios, sino una lucha por la supervivencia y una exigencia de condiciones laborales humanas.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

La gota que colm\u00f3 el vaso para estas temibles mujeres trabajadoras fue la reducci\u00f3n de su semana laboral. De 56 horas a 54 horas<\/a>, Puede que no parezca una diferencia significativa, pero cuando los trabajadores viven con salarios de miseria, cualquier reducci\u00f3n representa un ataque a su sustento. Tambi\u00e9n es importante comprender que el trabajo de las mujeres y los ni\u00f1os posibilit\u00f3 el trabajo de los hombres posteriormente en el proceso laboral, por lo que una reducci\u00f3n en las horas de trabajo de las mujeres signific\u00f3 una reducci\u00f3n en las horas de trabajo de los hombres en el futuro. <\/p>\n\n\n\n

La huelga comenz\u00f3 oficialmente el 12 de enero, con las demandas de un aumento salarial de 15%, pago doble por horas extras y no discriminaci\u00f3n contra los trabajadores en huelga. Despu\u00e9s del paro inicial del d\u00eda anterior, las calles se llenaron de trabajadores en huelga furiosos. R\u00e1pidamente, el n\u00famero aument\u00f3 a 12.000. Armados con armas improvisadas, los trabajadores en huelga marcharon hacia las f\u00e1bricas destruyendo maquinaria y expulsando a los rompehuelgas. Para el s\u00e1bado 13 de enero, 15.000 trabajadores estaban en huelga. En respuesta, se llam\u00f3 a la milicia estatal y el n\u00famero de polic\u00edas locales aument\u00f3 de 84 a 200<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

El lunes siguiente, 15 de enero, toda la polic\u00eda y la milicia estatal disponibles se encontraban en el lugar. Los huelguistas respondieron con una manifestaci\u00f3n masiva. Se les atribuye a los huelguistas la invenci\u00f3n del "piquete m\u00f3vil", una t\u00e1ctica utilizada para evitar ser arrestados por merodear en propiedad de la empresa. Finalmente, estall\u00f3 un enfrentamiento entre trabajadores y empleados de la empresa. Los soldados utilizaron desde mangueras contra incendios hasta balas para atacar a los trabajadores. Un huelguista fue apu\u00f1alado con una bayoneta, pero logr\u00f3 sobrevivir a sus heridas. Tenga en cuenta que se trata de una huelga. familias<\/em>. Adultos y ni\u00f1os por igual eran empleados por estos explotadores chupasangre. En aras de la protecci\u00f3n propiedad privada<\/em>, \u00a1Se utilizaron mangueras, balas y bayonetas contra adultos y ni\u00f1os! Tras este incidente, se produjeron muchos otros enfrentamientos con la polic\u00eda y se respiraba un ambiente de inquietud general. Soldados y milicianos tomaron el control de las f\u00e1bricas, colocando francotiradores en las torres de control.<\/a><\/p>\n\n\n\n

El 29 de enero de 1912 tuvo lugar otra manifestaci\u00f3n, y se rompieron las ventanas de los tranv\u00edas que transportaban a los trabajadores rompehuelgas a las f\u00e1bricas. Y como antes, la polic\u00eda abri\u00f3 fuego y ese d\u00eda mat\u00f3 a la huelguista Anna LoPezzi. La polic\u00eda intent\u00f3 acusar a dos organizadores de la IWW por el asesinato, pero se inform\u00f3 en un momento en que ambos organizadores de la IWW acusados estaban a kil\u00f3metros de distancia <\/a>El incidente, y posteriormente ser\u00edan absueltos de los cargos.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

En ese momento, las familias en huelga comenzaron a enviar a sus hijos con simpatizantes del sindicato.<\/p>\n\n\n\n

La IWW desempe\u00f1\u00f3 un papel fundamental despu\u00e9s de que la AFL abandonara a los trabajadores textiles. Antes de que comenzara la huelga, se report\u00f3 la presencia de unas 20 secciones de la IWW en idiomas extranjeros solo en Lawrence. A los dos d\u00edas del inicio de la huelga, organizaron un comit\u00e9 de 50 trabajadores con cuatro representantes de cada grupo \u00e9tnico. Gracias a los recursos nacionales disponibles para la IWW, lograron mantener un flujo relativamente constante de fondos para la huelga y ayuda para los trabajadores.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Los trabajadores marcharon y protestaron, se tomaron de las manos y cantaron, todos los d\u00edas durante 10 semanas a trav\u00e9s de un crudo invierno de Massachusetts. La huelga termin\u00f3 el 14 de marzo a favor de los trabajadores: todas sus demandas fueron satisfechas. Los dos principales organizadores de la IWW, Joseph Ettor y Arturo Giovannitti, estuvieron encarcelados por cargos de asesinato hasta noviembre de ese a\u00f1o. La huelga tambi\u00e9n condujo a un aumento salarial general de 5%-7% para todo <\/em>\u00a1Trabajadores textiles de Massachusetts!\u00a0<\/p>\n\n\n\n

La importancia de esta huelga jam\u00e1s debe subestimarse ni olvidarse. Por razones que comprendemos perfectamente, los capitalistas manipulan la historia de esta huelga con mentiras intolerantes, atribuy\u00e9ndola a la supuesta avaricia de los trabajadores. No podemos aceptar su versi\u00f3n falsa de la historia laboral. El legado de estos trabajadores inmigrantes, y en especial de las mujeres, es de una profunda devoci\u00f3n y lealtad a la clase trabajadora.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Demostrado a trav\u00e9s de la organizaci\u00f3n de comedores sociales para trabajadores<\/a> Con guarder\u00edas para los ni\u00f1os que ayudaban a mantenerlos seguros, los trabajadores desecharon de inmediato cualquier noci\u00f3n burguesa de raza, etnia o g\u00e9nero, y se unieron como trabajadores. Adultos y ni\u00f1os lucharon no solo por mejores salarios, sino tambi\u00e9n por respeto y dignidad. \u00a1Que la ferocidad y la dedicaci\u00f3n de estos trabajadores sirvan siempre de inspiraci\u00f3n y gu\u00eda para nosotros, las masas trabajadoras de hoy!<\/p>\n\n\n\n

\n

Mientras avanzamos marchando, marchando, en la belleza del d\u00eda,
Un mill\u00f3n de cocinas oscuras, mil lofts de molino grises
Son tocados por todo el resplandor que revela un sol repentino,
Porque la gente nos oye cantar: \u201cPan y Rosas, Pan y Rosas\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Mientras marchamos, marchamos, tambi\u00e9n luchamos por los hombres.
Porque son hijos de mujeres y nosotras los volvemos a criar.
Nuestras vidas no deben ser explotadas desde el nacimiento hasta el final de la vida.
Los corazones tambi\u00e9n sufren hambre, al igual que los cuerpos: \u00a1Danos pan, pero danos rosas!<\/p>\n\n\n\n

Mientras avanzamos marchando, marchando, innumerables mujeres muertas
Vamos llorando mientras cantamos su antigua canci\u00f3n del Pan;
El arte, el amor y la belleza, peque\u00f1os detalles, eran conocidos por sus esp\u00edritus laboriosos.
S\u00ed, luchamos por el pan, pero tambi\u00e9n luchamos por las rosas.<\/p>\n\n\n\n

Mientras marchamos, marchamos, traemos los D\u00edas M\u00e1s Grandes.
El ascenso de las mujeres significa el ascenso de la raza.
Ya no hay m\u00e1s esclavos ni ociosos que trabajen donde uno descansa.
Pero compartir las glorias de la vida: \u00a1Pan y Rosas, Pan y Rosas!<\/p>\nJames Oppenheim, \u201cPan y rosas\u201d, 1915.\u00a0<\/cite><\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Thomas K. | Red Phoenix correspondent | Ohio– The Bread and Roses Strike of 1912 was one of the most significant labor struggles in U.S…<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":41993,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[18,181,97],"tags":[],"class_list":["post-41990","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-history","category-labor","category-us-news"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/04-2026_breadandroses.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41990"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41994,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41990\/revisions\/41994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}