{"id":5719,"date":"2011-04-27T01:44:24","date_gmt":"2011-04-27T01:44:24","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=5719"},"modified":"2026-06-04T11:22:55","modified_gmt":"2026-06-04T16:22:55","slug":"wikileaks-revelations-about-gitmo-bad-news-for-obama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2011\/04\/wikileaks-revelations-about-gitmo-bad-news-for-obama\/","title":{"rendered":"Las revelaciones de WikiLeaks sobre Guant\u00e1namo son malas noticias para Obama."},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\nEn mayo de 2009, cuando el presidente estadounidense Barack Obama defend\u00eda su decisi\u00f3n de cerrar la prisi\u00f3n de Guant\u00e1namo, prometi\u00f3 revisar los archivos de inteligencia de todos los detenidos que a\u00fan permanec\u00edan all\u00ed.<\/span><\/p>\n

\u201cEstamos limpiando algo que, sencillamente, es un desastre: un experimento desacertado\u201d, dijo en un discurso en el Archivo Nacional de Washington.<\/span><\/p>\n

Ahora ese experimento desastroso es p\u00fablico y est\u00e1 a la vista de todo el mundo.<\/span><\/p>\n

Miles de documentos militares clasificados relativos a m\u00e1s de 700 detenidos que estuvieron recluidos en la Bah\u00eda de Guant\u00e1namo se est\u00e1n publicando esta semana a trav\u00e9s de Wikileaks y tres medios de comunicaci\u00f3n que adquirieron los archivos de forma independiente.<\/span><\/p>\n

El momento no podr\u00eda ser peor para la administraci\u00f3n Obama.<\/span><\/p>\n

El fiscal general Eric Holder anunci\u00f3 a principios de este mes que los presuntos conspiradores del 11-S ser\u00e1n juzgados ante una comisi\u00f3n militar de Guant\u00e1namo, celebrando as\u00ed los juicios por terrorismo m\u00e1s importantes de la d\u00e9cada en el lugar que Obama hab\u00eda prometido cerrar para recuperar la "superioridad moral".\u201c<\/span><\/p>\n

Entre las revelaciones sobre los 758 detenidos se encuentran los detalles de los encarcelados injustamente, incluido un joven de 14 a\u00f1os que hab\u00eda sido secuestrado por los talibanes, un agricultor que estuvo detenido durante dos a\u00f1os como v\u00edctima de un caso de identidad equivocada y un afgano de 89 a\u00f1os que padec\u00eda demencia.<\/span><\/p>\n

\u201cEspero que estos documentos hayan convencido a algunas personas de volver a examinar la historia de Guant\u00e1namo y de decir: \u2018Oh, no lo sab\u00eda, lo hab\u00eda olvidado, o esto parece terrible\u2019\u201d, dijo Andy Worthington, autor de Los archivos de Guant\u00e1namo y asesor de Wikileaks en la publicaci\u00f3n de los documentos.<\/span><\/p>\n

Pero el fallido intento de separar a los inocentes de lo que los funcionarios de la administraci\u00f3n Bush denominaron "lo peor de lo peor" tambi\u00e9n incluy\u00f3 algunos casos en los que los detenidos considerados de poca amenaza resultaron ser mortales.<\/span><\/p>\n

Seg\u00fan el New York Times, una evaluaci\u00f3n de 2003 indica que los interrogadores cre\u00edan que Abdullah Mehsud (quien hab\u00eda dado un nombre falso) "no representaba una amenaza futura para Estados Unidos ni para sus intereses". Fue devuelto a Afganist\u00e1n, donde inici\u00f3 un reinado de terror de tres a\u00f1os que culmin\u00f3 con un atentado suicida.<\/span><\/p>\n

Dada la amplitud de la informaci\u00f3n revelada, es probable que los documentos resulten ser una especie de test de Rorschach: quienes creen que solo se detuvo a terroristas encontrar\u00e1n evaluaciones que respalden su opini\u00f3n, al igual que quienes denuncian la detenci\u00f3n de los pastores de cabras afganos.<\/span><\/p>\n

Si bien no se encontr\u00f3 informaci\u00f3n nueva en la evaluaci\u00f3n del detenido Omar Khadr, nacido en Toronto, s\u00ed se hallaron v\u00ednculos con Canad\u00e1 en los expedientes de otros detenidos.<\/span><\/p>\n

En un documento denominado "Matriz de indicadores de amenazas para combatientes enemigos" \u2014supuestamente entregado a los interrogadores como gu\u00eda\u2014 se incluye la mezquita Al Sunnah al Nabawiah de Montreal en una lista de nueve centros isl\u00e1micos en todo el mundo donde el Pent\u00e1gono cre\u00eda que "se reclutaba, facilitaba o entrenaba a miembros de Al Qaeda".\u201c<\/span><\/p>\n

El detenido Mohamedou Ould Slahi asisti\u00f3 en una ocasi\u00f3n a la mezquita, donde supuestamente conoci\u00f3 a Ahmed Ressam, el llamado terrorista del atentado del milenio. Ressam, condenado por un complot frustrado para volar el aeropuerto de Los \u00c1ngeles en la v\u00edspera de A\u00f1o Nuevo de 1999, se encuentra en una prisi\u00f3n de Seattle apelando su sentencia. Slahi permanece en Guant\u00e1namo.<\/span><\/p>\n

Los interrogadores estadounidenses tambi\u00e9n sospechaban que un detenido argelino, acusado de bombardear dos iglesias cristianas y un hotel en Pakist\u00e1n, trabajaba simult\u00e1neamente para los servicios de inteligencia brit\u00e1nicos y canadienses.<\/span><\/p>\n

Los documentos, redactados entre 2002 y 2008, se conocen como informes de evaluaci\u00f3n de detenidos (DAB, por sus siglas en ingl\u00e9s) y se elaboraron para evaluar el riesgo potencial que representaban los cautivos.<\/span><\/p>\n

Si bien las evaluaciones de inteligencia de la era Bush se realizaron bajo la administraci\u00f3n anterior, en conjunto ponen de manifiesto los problemas que Guant\u00e1namo representa para la administraci\u00f3n actual.<\/span><\/p>\n

Los dos problemas m\u00e1s acuciantes a los que se enfrenta la administraci\u00f3n Obama son el enjuiciamiento de los detenidos cuando se enfrentan a pruebas obtenidas ilegalmente o a testigos poco fiables, y la determinaci\u00f3n del destino de los presos que no ser\u00e1n juzgados.<\/span><\/p>\n

Seg\u00fan los informes, un detenido yemen\u00ed, que ya ha sido liberado, proporcion\u00f3 informaci\u00f3n sobre 135 detenidos. La credibilidad de los dem\u00e1s fue cuestionada por los propios interrogadores.<\/span><\/p>\n

Fuente<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En mayo de 2009, cuando el presidente estadounidense Barack Obama defend\u00eda su decisi\u00f3n de cerrar la prisi\u00f3n de Guant\u00e1namo, prometi\u00f3 revisar los archivos de inteligencia de todos...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5720,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[379],"tags":[295,197,226,230],"class_list":["post-5719","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","tag-afghanistan","tag-imperialism","tag-imperialist-war","tag-iraq"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/e069f4764dd0b0ffedd26c73a594.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5719"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44045,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5719\/revisions\/44045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}