{"id":6397,"date":"2011-06-18T03:01:51","date_gmt":"2011-06-18T03:01:51","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=6397"},"modified":"2026-06-03T09:34:18","modified_gmt":"2026-06-03T14:34:18","slug":"three-arrested-for-feeding-the-homeless","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2011\/06\/three-arrested-for-feeding-the-homeless\/","title":{"rendered":"Tres detenidos por alimentar a personas sin hogar."},"content":{"rendered":"<h3><span style=\"color:#000000;\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/arrested-for-feeding-homeless.png\"><span style=\"color:#000000;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6400\" title=\"arrestado por alimentar a personas sin hogar\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/arrested-for-feeding-homeless.png\" alt=\"\" width=\"455\" height=\"239\" \/><\/span><\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"color:#000000;\"> La polic\u00eda de Orlando dice que violaron una ordenanza municipal que restring\u00eda la alimentaci\u00f3n de los animales.<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Miembros de la organizaci\u00f3n Orlando Food Not Bombs fueron arrestados el mi\u00e9rcoles cuando la polic\u00eda afirm\u00f3 que violaron una ordenanza municipal al alimentar a personas sin hogar en el parque Lake Eola.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Jessica Cross, de 24 a\u00f1os, Benjamin Markeson, de 49, y Jonathan \u201cKeith\u201d McHenry, de 54, fueron arrestados a las 18:10 horas acusados de violar la ordenanza que restringe la distribuci\u00f3n de alimentos en grupo en parques p\u00fablicos. McHenry es cofundador del movimiento internacional Food Not Bombs, que surgi\u00f3 a principios de la d\u00e9cada de 1980.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">El grupo perdi\u00f3 una batalla legal en abril, lo que allan\u00f3 el camino para que la ciudad hiciera cumplir la ordenanza. Esta exige que los grupos obtengan un permiso y limita a cada grupo a dos permisos por a\u00f1o para cada parque dentro de un radio de 3,2 kil\u00f3metros (2 millas) del Ayuntamiento.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Seg\u00fan los documentos de arresto, Cross, Markeson y McHenry ayudaron a alimentar a 40 personas la noche del mi\u00e9rcoles. La ordenanza se aplica a las comidas que se reparten a m\u00e1s de 25 personas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">\u201cViolaron la ley intencionadamente\u201d, declar\u00f3 la teniente Barbara Jones, portavoz de la polic\u00eda de Orlando.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">La polic\u00eda esper\u00f3 a que todos fueran atendidos antes de realizar los arrestos, dijo Douglas Coleman, portavoz de Orlando Food Not Bombs.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">\u201cB\u00e1sicamente los metieron en la c\u00e1rcel por dar de comer a gente hambrienta\u201d, dijo Coleman, que no estaba presente. \u201cQue regulen el tiempo y el lugar para la libertad de expresi\u00f3n y para compartir comida es inaceptable\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_6399\" aria-describedby=\"caption-attachment-6399\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><span style=\"color:#000000;\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/state-homeless_feeding_illegal.png\"><span style=\"color:#000000;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-6399\" title=\"Alimentaci\u00f3n ilegal para personas sin hogar\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/state-homeless_feeding_illegal.png\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"166\" \/><\/span><\/a><\/span><figcaption id=\"caption-attachment-6399\" class=\"wp-caption-text\">Jessica Cross, Ben Markeson y Jonathan &quot;Keith&quot; McHenry fueron arrestados el 1 de junio durante una actividad de reparto de comida a personas sin hogar en el parque Lake Eola, en el centro de Orlando.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color:#000000;\">La organizaci\u00f3n Orlando Food Not Bombs lleva varios a\u00f1os ofreciendo desayunos a personas sin hogar los lunes y cinco a\u00f1os cenas los mi\u00e9rcoles.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">La polic\u00eda no hab\u00eda hecho cumplir la ordenanza mientras continuaba la batalla legal. El Tribunal de Apelaciones del Distrito 11 de los Estados Unidos en Atlanta dictamin\u00f3 que las normas municipales que regulan la frecuencia con la que se puede alimentar a grandes grupos de personas en un parque no violan la Constituci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">La pena por infringir la ordenanza de Orlando es de 60 d\u00edas de c\u00e1rcel, una multa de 1500 d\u00f3lares o ambas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Seg\u00fan los documentos de la detenci\u00f3n, Orlando Food Not Bombs recibi\u00f3 permisos y aliment\u00f3 a m\u00e1s de 25 personas sin hogar en Lake Eola Park los d\u00edas 18 y 23 de mayo. Coleman afirm\u00f3 que el grupo rechaz\u00f3 los permisos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">El 25 de mayo, la organizaci\u00f3n Orlando Food Not Bombs aliment\u00f3 ilegalmente a un numeroso grupo de personas sin hogar, seg\u00fan consta en el informe policial. El grupo hizo un llamado en su sitio web a sus miembros para que se presentaran ese d\u00eda y desafiaran la ordenanza municipal, de acuerdo con el informe.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Los agentes dijeron que, al arrestar a Markeson, encontraron un comunicado de prensa en el que se afirmaba que los miembros del grupo planeaban desafiar la ordenanza el mi\u00e9rcoles.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Se fij\u00f3 una fianza de 1250 libras esterlinas por cada persona arrestada. Cross y Markeson fueron liberados de la c\u00e1rcel antes de tiempo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Jueves. McHenry quiere permanecer en la c\u00e1rcel y dejar que el proceso legal siga su curso, dijo Coleman.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\"><a href=\"http:\/\/www.orlandosentinel.com\/news\/local\/crime\/os-homeless-feedings-arrests-20110601,0,7226362.story\"><span style=\"color:#000000;\">Fuente<\/span><\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Orlando police say they violated a city ordinance restricting the feedings Members of Orlando Food Not Bombs were arrested Wednesday when police said they violated..<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":39190,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[175,97],"tags":[229,347],"class_list":["post-6397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-housing","category-us-news","tag-economic-exploitation","tag-workers-struggle"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/arrested-for-feeding-homeless_6397_b699c.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6397"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43721,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6397\/revisions\/43721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}