{"id":6825,"date":"2011-07-10T04:31:15","date_gmt":"2011-07-10T04:31:15","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=6825"},"modified":"2026-05-21T16:12:21","modified_gmt":"2026-05-21T21:12:21","slug":"report-on-the-protest-against-hb-87-georgias-sb1070","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2011\/07\/report-on-the-protest-against-hb-87-georgias-sb1070\/","title":{"rendered":"Informe sobre la protesta contra el proyecto de ley HB 87 y el proyecto de ley SB1070 de Georgia."},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color:#000000;\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/atl-hb87-5.jpg\"><span style=\"color:#000000;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6835\" title=\"ATL HB87 5\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/atl-hb87-5.jpg\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"317\" \/><\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">En un glorioso d\u00eda de julio, miles y miles de inmigrantes y sus simpatizantes se manifestaron contra el nuevo proyecto de ley racista aprobado en Georgia. La marcha, que comenz\u00f3 alrededor de las diez de la ma\u00f1ana, se prolong\u00f3 hasta la tarde, un testimonio elocuente de la fuerza de voluntad y la resistencia de la clase trabajadora estadounidense. El proyecto de ley HB 87, una nueva y agresiva ley de inmigraci\u00f3n, avala el uso de perfiles raciales inconstitucionales contra las minor\u00edas en un intento por crear una sociedad m\u00e1s tolerante con el racismo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/atl-hb87-3.jpg\"><span style=\"color:#000000;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6831\" title=\"ATL HB87 3\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/atl-hb87-3.jpg\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"304\" \/><\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Entre la multitud se encontraba una gran variedad de organizaciones, desde la Alianza Latina de Georgia por los Derechos Humanos hasta el Partido Comunista Revolucionario, el Partido Estadounidense del Trabajo y el Partido Socialista de los Trabajadores, todas ellas trabajando para enviar un mensaje claro a la legislatura estatal: que los proyectos de ley racistas como el HB 87 son injustos, inconstitucionales e intolerables.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/atl-hb87-2.jpg\"><span style=\"color:#000000;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6834\" title=\"ATL HB87 2\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/atl-hb87-2.jpg\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"325\" \/><\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">La ley HB 87 de Georgia exige que las fuerzas del orden investiguen el estatus migratorio de ciertas personas de las que &quot;sospechen razonablemente&quot; que se encuentran en el pa\u00eds ilegalmente. En lo que respecta a la &quot;causa razonable&quot;, como ha sucedido con frecuencia, las agencias policiales suelen recurrir a la elaboraci\u00f3n de perfiles raciales basados en la ropa que visten, su comportamiento y el color de su piel.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/atl-hb87-4.jpg\"><span style=\"color:#000000;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6833\" title=\"ATL HB87 4\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/atl-hb87-4.jpg\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"321\" \/><\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Adem\u00e1s de intentar legalizar una pr\u00e1ctica tan insidiosa, el proyecto de ley busca castigar a quienes obtienen un trabajo con documentos falsos, transportan a personas indocumentadas, dan refugio a personas indocumentadas o incluso incitan a otros a venir ilegalmente a Georgia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/atl-hb87-8.jpg\"><span style=\"color:#000000;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6832\" title=\"ATL HB87 8\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/atl-hb87-8.jpg\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"326\" \/><\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Tras revisar el proyecto de ley, el juez del Tribunal de Distrito de EE. UU., Thomas Thrash, suspendi\u00f3 las disposiciones que permit\u00edan a la polic\u00eda detener a personas sospechosas y solicitarles documentaci\u00f3n que acreditara su ciudadan\u00eda, as\u00ed como castigar a quienes daban refugio a trabajadores indocumentados. Si bien es positivo que el juez del Tribunal de Distrito de EE. UU. haya detectado la inconstitucionalidad del proyecto de ley, esto no es suficiente. Como m\u00ednimo, debe retirarse el proyecto de ley en su totalidad y debe ofrecerse una disculpa p\u00fablica al pueblo estadounidense. <strong>El Partido Laborista Estadounidense ha mantenido y seguir\u00e1 apoyando plenamente la legalizaci\u00f3n completa y total de todos los trabajadores inmigrantes en los Estados Unidos.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/hb87.jpg\"><span style=\"color:#000000;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6836\" title=\"HB87\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/hb87.jpg\" alt=\"\" width=\"429\" height=\"322\" \/><\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">La deportaci\u00f3n de trabajadores indocumentados destruye familias y, adem\u00e1s de ser una vil afrenta a la dignidad humana, constituye una declaraci\u00f3n de guerra contra la clase trabajadora. La agresi\u00f3n capitalista contra los pueblos de Am\u00e9rica Latina no se limita a un siglo de acciones imperialistas pasadas, sino que es un proceso que contin\u00faa hasta el d\u00eda de hoy. El ciclo repetitivo de opresi\u00f3n contra los trabajadores en este pa\u00eds significa, para muchos, una vida de miedo constante: miedo a perder el empleo, miedo a perder la pensi\u00f3n, miedo a la deportaci\u00f3n y, sobre todo, miedo a lo que les pueda suceder a sus seres queridos cuando ya no est\u00e9n. Solo mediante la lucha unida contra los capitalistas y su cruel opresi\u00f3n racista podremos liberarnos del miedo que se nos impone. El pueblo unido jam\u00e1s ser\u00e1 vencido.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On a glorious day in July, thousands upon thousands of immigrants and their supporters took a stand against the new racist bill passed in Georgia&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":39164,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[177,97],"tags":[197,357,227,347],"class_list":["post-6825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immigration","category-us-news","tag-imperialism","tag-racism","tag-racist-oppression","tag-workers-struggle"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ATL_6825_0ef27.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6825"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42942,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6825\/revisions\/42942"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}